"autoblockedtext": "IP-osoitteesi on estetty automaattisesti, koska sitä on käyttänyt toinen käyttäjä, jonka on estänyt ylläpitäjä $1.\nAnnettu syy on:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Eston alkamisaika: $8\n* Eston päättymisaika: $6\n* Kohde: $7\n\nVoit keskustella ylläpitäjän $1 tai toisen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ylläpitäjän]] kanssa estosta.\n\nHuomaa, ettet voi lähettää sähköpostia {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kautta, ellet ole asettanut olemassa olevaa sähköpostiosoitetta [[Special:Preferences|asetuksissa]] tai jos esto on asetettu koskemaan myös sähköpostin lähettämistä.\n\nIP-osoitteesi on $3 ja estotunnus on #$5.\nLiitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi.",
"systemblockedtext": "Käyttäjätunnuksesi tai IP-osoitteesi on automaattisesti estetty MediaWikin toimesta.\nAnnettu syy on:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Start of block: $8\n* Expiration of block: $6\n* Intended blockee: $7\n\nTämänhetkinen IP-osoitteesi on $3.\nOle hyvä ja liitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi.",
"blockednoreason": "(syytä ei annettu)",
+ "blockedtext-composite": "<strong>Käyttäjätunnuksesi tai IP-osoitteesi on estetty.</strong>\n\nAnnettu syy on:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Esto alkoi: $8\n* Pisin esto vanhentuu: $6\n\nTämänhetkinen IP-osoitteesi on $3.\nOle hyvä ja liitä kaikki yllä olevat tiedot mahdollisiin kyselyihisi.",
"whitelistedittext": "Sinun täytyy $1, jotta voisit muokata sivuja.",
"confirmedittext": "Et voi muokata sivuja, ennen kuin olet varmentanut sähköpostiosoitteesi. Voit tehdä varmennuksen [[Special:Preferences|asetussivulla]].",
"nosuchsectiontitle": "Pyydettyä osiota ei ole",
"blocklink": "estä",
"unblocklink": "poista esto",
"change-blocklink": "muuta estoa",
+ "empty-username": "(käyttäjää ei saatavissa)",
"contribslink": "muokkaukset",
"emaillink": "lähetä sähköpostia",
"autoblocker": "Olet automaattisesti estetty, koska jaat IP-osoitteen käyttäjän [[User:$1|$1]] kanssa. \nKäyttäjän $1 saaman eston syy on: ”$2”.",
"restrictionsfield-help": "Yksi IP-osoite tai CIDR-alue per rivi. Ottaaksesi kaiken käyttöön, käytä:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "Virhe: $1",
"edit-error-long": "Virheet:\n\n$1",
+ "specialmute": "Vaimenna",
+ "specialmute-success": "Vaimennusasetuksesi on päivitetty. Näet kaikki vaimennetut käyttäjät [[Special:Preferences|asetuksistasi]].",
+ "specialmute-submit": "Vahvista",
+ "specialmute-label-mute-email": "Vaimenna sähköpostit tältä käyttäjältä",
+ "specialmute-header": "Valitse vaimennusasetuksesi käyttäjälle {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-error-invalid-user": "Pyydettyä käyttäjänimeä ei löydy.",
+ "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Sähköpostin lähettämistä käyttäjiltä ei ole vaimennettu.",
+ "specialmute-error-email-preferences": "Sinun täytyy vahvistaa sähköpostiosoitteesi ennen kuin voit vaimentaa käyttäjän. Voit tehdä sen sivulta [[Special:Preferences]].",
+ "specialmute-email-footer": "Hallitaksesi sähköpostiasetuksia käyttäjälle {{BIDI:$2}}, käy sivulla <$1>.",
+ "specialmute-login-required": "Kirjaudu sisään muuttaaksesi vaimentamisasetuksiasi.",
"revid": "versio $1",
"pageid": "sivun tunnistenumero $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nSivustonlaajuisten CSS/JS/JSON-tiedostojen muokkaamisoikeus erotettiin äskettäin <code>editinterface</code>-oikeudesta. Jos et ymmärrä, miksi saat tämän virheen, katso [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",