Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fi.json

diff --git a/languages/i18n/fi.json b/languages/i18n/fi.json
index a7645e4..47208a7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fi.json
+++ b/languages/i18n/fi.json
@@ -1396,11 +1396,11 @@
        "rcfilters-filter-bots-description": "Automaattisilla työkaluilla tehdyt muokkaukset.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Ihminen (ei botti)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Ihmisten tekemät muokkaukset.",
-       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Tarkistuksen tila",
-       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Tarkastetut",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Tarkastetut muokkaukset",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Ei tarkastetut",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Muutokset, joita ei ole tarkastettu",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Sivun partioinnin status",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Partioidut",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Muokkaukset, jotka on merkitty partioiduiksi.",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Ei ole partioitu",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Muutokset, joita ei ole merkitty partioiduiksi.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Merkitys",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Pienet muutokset",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Muokkaukset, jotka on merkitty pieniksi.",
@@ -1432,7 +1432,7 @@
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "\"Muutoksen tyyppi\" on ristiriidassa \"Pienet muutokset\" -suodattimen kanssa. Joitain muutostyyppejä ei voida merkitä \"pieniksi\".",
        "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Viimeisimmät versiot",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimeisin versio",
-       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Vain viimeisin muutos sivulle.",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Vain viimeisin muutos sivuun.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ei viimeisin muutos",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kaikki muutokset, jotka eivät ole viimeisin versio.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Poissuljettu",