Merge "Exclude redirects from Special:Fewestrevisions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 58edc36..e278a54 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -238,7 +238,7 @@
        "history": "تاریخچهٔ صفحه",
        "history_short": "تاریخچه",
        "history_small": "تاریخچه",
-       "updatedmarker": "به‌روزشده از آخرین باری که سرزده‌ام",
+       "updatedmarker": "به‌روزشده از آخرین باری که سرزده‌اید",
        "printableversion": "نسخهٔ قابل چاپ",
        "permalink": "پیوند پایدار",
        "print": "چاپ",
@@ -714,6 +714,8 @@
        "autoblockedtext": "دسترسی نشانی آی‌پی شما قطع شده‌است، زیرا این نشانی آی‌پی توسط کاربر دیگری استفاده شده که دسترسی او توسط $1 قطع شده‌است.\nدلیل ارائه‌شده چنین است:\n\n:''$2''\n\n* شروع قطع دسترسی: $8\n* پایان قطع دسترسی: $6\n* کاربری هدف قطع دسترسی: $7\n\nشما می‌توانید با $1 یا [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|مدیری]] دیگر تماس بگیرید و در این باره صحبت کنید.\nتوجه کنید که شما نمی‌توانید از قابلیت «{{int:emailuser}}» استفاده کنید مگر آنکه نشانی ایمیل معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربری]] خودتان ثبت کرده باشید و نیز باید امکان استفاده از این قابلیت برای شما قطع نشده باشد.\nنشانی آی‌پی فعلی شما $3 و شمارهٔ قطع دسترسی شما $5 است.\nلطفاً تمامی جزئیات فوق را در کلیهٔ درخواست‌هایی که در این باره مطرح می‌کنید ذکر کنید.",
        "systemblockedtext": "نام کاربری یا نشانی آی‌پی شما خودکار توسط مدیاویکی مسدود شده‌است.\nدلیل ارائه‌شده:\n\n:<em>$2</em>\n\n* آغاز بلاک: $8\n* پایان بلاک: $6\n* قطع دسترسی‌شده مورد نظر: $7\n\nنشانی آی‌پی کنونی شما $3 است.\nخواهشمند است تمام جزئیات بالا را در هر پرس‌وجویی که انجام می‌دهید قرار دهید.",
        "blockednoreason": "دلیلی مشخص نشده‌است",
+       "blockedtext-composite": "<strong>نام کاربری یا نشانی آی‌پی شما خودکار توسط مدیاویکی مسدود شده‌است.</strong>\nدلیل ارائه‌شده:\n\n:<em>$2</em>\n\n* آغاز بلاک: $8\n* پایان بلاک: $6\n\n* $5\n\nنشانی آی‌پی کنونی شما $3 است.\nخواهشمند است تمام جزئیات بالا را در هر پرس‌وجویی که انجام می‌دهید قرار دهید.",
+       "blockedtext-composite-reason": "حساب/آی‌پی شما به چند طریق بسته شده‌است",
        "whitelistedittext": "برای ویرایش مقاله‌ها باید $1.",
        "confirmedittext": "شما باید، پیش از ویرایش صفحات، آدرس ایمیل خود را مشخص و تأیید کنید. لطفاً از طریق [[Special:Preferences|ترجیحات کاربر]] این کار را صورت دهید.",
        "nosuchsectiontitle": "چنین بخشی پیدا نشد",
@@ -930,7 +932,7 @@
        "revdelete-unsuppress": "حذف محدودیت‌ها در بازبینی‌های ترمیم‌شده",
        "revdelete-log": "دلیل:",
        "revdelete-submit": "اعمال بر {{PLURAL:$1|نسخهٔ|نسخه‌های}} انتخاب شده",
-       "revdelete-success": "پیدایی بازنگری، روزآمد شد.",
+       "revdelete-success": "پیدایی نسخه، روزآمد شد.",
        "revdelete-failure": "'''پیدایی نسخه‌ها قابل به روز کردن نیست:'''\n$1",
        "logdelete-success": "تغییر پیدایی مورد انجام شد.",
        "logdelete-failure": "'''پیدایی سیاهه‌ها قابل تنظیم نیست:'''\n$1",
@@ -1314,11 +1316,11 @@
        "grant-createaccount": "ایجاد حساب‌های کاربری",
        "grant-createeditmovepage": "ایجاد، ویرایش و انتقال صفحات",
        "grant-delete": "حذف صفحات، نسخه‌های ویرایش و سیاهه ورودی",
-       "grant-editinterface": "ویرایش صفحه‌های جی‌سان کاربری یا سراسری و فضای نام مدیاویکی",
+       "grant-editinterface": "ویرایش فضای نام مدیاویکی و JSONهای کاربری/وب‌گاه‌مبنا",
        "grant-editmycssjs": "ویرایش  CSS /جاوااسکریپت/JSON  کاربری",
        "grant-editmyoptions": "اولویت‌های کاربری و پیکربندی JSON را ویرایش کنید",
        "grant-editmywatchlist": "ویرایش فهرست پی‌گیری‌هایتان",
-       "grant-editsiteconfig": "ویرایش گسترده CSS/JS کاربر",
+       "grant-editsiteconfig": "ویرایش CSS/JS کاربری و وب‌گاه‌مبنا",
        "grant-editpage": "ویرایش صفحات موجود",
        "grant-editprotected": "ویرایش صفحه محافظت شده",
        "grant-highvolume": "ویرایش با حجم بالا",
@@ -3256,7 +3258,7 @@
        "timezone-local": "محلی",
        "duplicate-defaultsort": "هشدار: ترتیب پیش‌فرض «$2» ترتیب پیش‌فرض قبلی «$1» را باطل می‌کند.",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>هشدار:</strong> نمایش عنوان \" $2 \"باعث ابطال پیش نمایش عنوان\" $1 \" می‌شود.",
-       "restricted-displaytitle": "<strong>هشدار:</strong> از آنجايي که عنوان نمایشی «$1» با عنوان اصلی صفحه یکی نبود، مورد اغماز قرار گرفت.",
+       "restricted-displaytitle": "<strong>هشدار:</strong> از آنجایی که عنوان نمایشی «$1» با عنوان اصلی صفحه یکی نبود، نادیده گرفته شد.",
        "invalid-indicator-name": "<strong>خطا:</strong>ویژگی های شاخص‌های وضعیت صفحهٔ <code>name</code> نباید خالی باشند.",
        "version": "نسخه",
        "version-extensions": "افزونه‌های نصب‌شده",
@@ -3879,6 +3881,16 @@
        "restrictionsfield-help": "یک نشانی آی‌پی یا بازهٔ سی‌آی‌دی‌ار در هر خط وارد کنید. برای فعال کردن همه‌چیز، این مقدار را استفاده کنید: <code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
        "edit-error-short": "خطا: $1",
        "edit-error-long": "خطاها:\n\n$1",
+       "specialmute": "بی‌صدا",
+       "specialmute-success": "تنظیمات بی‌صدا به روز شد. دیدن فهرست همهٔ کاربرانی که در [[Special:Preferences|ترجیحاتتان]] به عنوان بی‌صدا انتخاب کردید.",
+       "specialmute-submit": "تأیید",
+       "specialmute-label-mute-email": "بی‌صدا کردن ایمیل از این کاربر",
+       "specialmute-header": "لطفاً ترجیحات بی‌صدا برای {{BIDI:[[User:$1]]}} را انتخاب کنید.",
+       "specialmute-error-invalid-user": "نام کاربری درخواست شده یافت نشد.",
+       "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "بی‌صدا کردن کاربران برای ارسال ایمیل فعال نشده‌است.",
+       "specialmute-error-email-preferences": "پیش از بی‌صدا کردن دیگر کاربران باید آدرس ایمیلیتان را تائید کنید. که از [[Special:Preferences|ترجیحاتتان]] مقدور است.",
+       "specialmute-email-footer": "[$1 مدیریت ترجیحات ایمیل برای {{BIDI:$2}}.]",
+       "specialmute-login-required": "لطفاً برای تغییر ترجیحات بی‌صدا به سامانه وارد شوید.",
        "revid": "نسخهٔ $1",
        "pageid": "شناسهٔ صفحهٔ $1",
        "interfaceadmin-info": "\n$1\n\nدسترسی‌ها برای ویرایش فایل‌های CSS/JS/JSON که اخیراً از دسترسی <code>editinterface</code> جدا شده‌اند. اگر نمی دانید که چرا این خطا رخ داده‌است [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]] را مطالعه کنید.",