Merge "maintenance: Document secondary purpose of --server"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json
index 9086795..e0cfc6d 100644 (file)
        "cascadeprotected": "این صفحه در مقابل ویرایش محافظت شده‌است چون در {{PLURAL:$1|صفحهٔ|صفحه‌های}} محافظت‌شدهٔ زیر که گزینهٔ «آبشاری» در {{PLURAL:$1|آن|آن‌ها}} انتخاب شده قرار گرفته‌است:\n$2",
        "namespaceprotected": "شما اجازهٔ ویرایش صفحه‌های فضای نام '''$1''' را ندارید.",
        "customcssprotected": "شما اجازهٔ ویرایش این صفحهٔ سی‌اس‌اس را ندارید، زیرا حاوی تنظیم‌های شخصی یک کاربر دیگر است.",
+       "customjsonprotected": "شما اجازهٔ ویرایش در این صفحهٔ JSON را ندارید چون دارای تنظیمات شخصی کاربران است.",
        "customjsprotected": "شما اجازهٔ ویرایش این صفحهٔ جاوااسکریپت را ندارید، زیرا حاوی تنظیم‌های شخصی یک کاربر دیگر است.",
        "mycustomcssprotected": "شما دارای مجوز ویرایش این صفحهٔ سی‌اس‌اس نیستید.",
        "mycustomjsprotected": "شما دارای مجوز ویرایش این صفحهٔ جاوااسکریپت نیستید.",
        "wrongpasswordempty": "گذرواژه‌ای که وارد کرده‌اید، خالی است.\nلطفاً دوباره تلاش کنید.",
        "passwordtooshort": "گذرواژه باید دست‌کم {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}} داشته باشد.",
        "passwordtoolong": "گذرواژه نمی تواند حروفش بیشتر از {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}}  باشد.",
-       "passwordtoopopular": "گذرÙ\88اÚ\98Ù\87â\80\8cÙ\87اÛ\8c Ù\85تداÙ\88Ù\84 Ø±Ø§ Ù\86Ù\85Û\8câ\80\8cتÙ\88اÙ\86Û\8cد Ø§Ø³ØªÙ\81ادÙ\87 Ú©Ù\86Û\8cد. Ù\84Ø·Ù\81اÙ\8b Ú¯Ø°Ø±Ù\88اÚ\98Ù\87â\80\8cاÛ\8c Ø§Ù\86تخاب Ú©Ù\86Û\8cد Ú©Ù\87 Ø¨Û\8cشتر Ù\85Ù\86حصر Ø¨Ù\87 Ù\81رد باشد.",
+       "passwordtoopopular": "گذرÙ\88اÚ\98Ù\87â\80\8cÙ\87اÛ\8c Ù\85تداÙ\88Ù\84 Ø±Ø§ Ù\86Ù\85Û\8câ\80\8cتÙ\88اÙ\86Û\8cد Ø§Ø³ØªÙ\81ادÙ\87 Ú©Ù\86Û\8cد. Ù\84Ø·Ù\81اÙ\8b Ú¯Ø°Ø±Ù\88اÚ\98Ù\87â\80\8cاÛ\8c Ø§Ù\86تخاب Ú©Ù\86Û\8cد Ú©Ù\87 Ø­Ø¯Ø³â\80\8cزدÙ\86 Ø¢Ù\86 Ø³Ø®Øª باشد.",
        "password-name-match": "گذرواژهٔ شما باید با نام کاربری شما تفاوت داشته باشد.",
        "password-login-forbidden": "استفاده از این نام کاربری و گذرواژه ممنوع است.",
        "mailmypassword": "بازنشانی گذرواژه",
        "savechanges": "ذخیره کردن تغییرات",
        "publishpage": "انتشار صفحه",
        "publishchanges": "انتشار تغییرات",
+       "savearticle-start": "ذخیرهٔ صفحه...",
+       "savechanges-start": "ذخیرهٔ تغییرات...",
+       "publishpage-start": "انتشار صفحه...",
+       "publishchanges-start": "انتشار تغییرات...",
        "preview": "پیش‌نمایش",
        "showpreview": "پیش‌نمایش",
        "showdiff": "نمایش تغییرات",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "صفحه حداکثر عمق بسط دادن تجاوز کرد",
        "parser-unstrip-loop-warning": "حلقه در دستور unstrip پیدا شد",
        "unstrip-depth-warning": "از حداکثر ارجاع در دستور unstrip تجاوز شد ($1)",
+       "unstrip-depth-category": "صفحاتی که از محدودیت عمق محتوی تخطی شده",
+       "unstrip-size-warning": "محدودیت عمق محتوی تخطی شده ($1)",
+       "unstrip-size-category": "صفحاتی که از محدودیت عمق محتوی تخطی شده",
        "converter-manual-rule-error": "خطا در قوانین مبدل دستی زبان",
        "undo-success": "این ویرایش را می‌توان خنثی کرد.\nلطفاً تفاوت زیر را بررسی کنید تا تأیید کنید که این چیزی است که می‌خواهید انجام دهید، سپس تغییرات زیر را ذخیره کنید تا خنثی‌سازی ویرایش را به پایان ببرید.",
        "undo-failure": "به علت تعارض با ویرایش‌های میانی، این ویرایش را نمی‌توان خنثی کرد.",
        "stub-threshold-disabled": "غیرفعال",
        "recentchangesdays": "تعداد روزهای نمایش داده‌شده در تغییرات اخیر:",
        "recentchangesdays-max": "حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز}}",
-       "recentchangescount": "تعداد Ù¾Û\8cØ´â\80\8cÙ\81رض Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´â\80\8cÙ\87اÛ\8c Ù\86Ù\85اÛ\8cØ´ Û\8cاÙ\81تÙ\87:",
-       "prefs-help-recentchangescount": "اÛ\8cÙ\86 Ú¯Ø²Û\8cÙ\86Ù\87 Ø´Ø§Ù\85Ù\84 ØªØºÛ\8cÛ\8cرات Ø§Ø®Û\8cرØ\8c ØªØ§Ø±Û\8cØ®Ú\86Ù\87Ù\94 ØµÙ\81Ø­Ù\87â\80\8cÙ\87ا Ù\88 Ø³Û\8cاÙ\87Ù\87â\80\8cÙ\87ا Ù\85Û\8câ\80\8cØ´Ù\88د.",
+       "recentchangescount": "تعداد Ù\86Ù\85اÛ\8cØ´ Ù¾Û\8cØ´â\80\8cÙ\81رض Ù\88Û\8cراÛ\8cØ´â\80\8cÙ\87ا Ø¯Ø± ØªØºÛ\8cÛ\8cرات Ø§Ø®Û\8cرØ\8c ØªØ§Ø±Û\8cØ®Ú\86Ù\87 ØµÙ\81Ø­Ù\87 Ù\88 Ø³Û\8cاÙ\87Ù\87â\80\8cÙ\87ا:",
+       "prefs-help-recentchangescount": "حداکثر ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯: Û±Û°Û°Û°",
        "prefs-help-watchlist-token2": "این کلید رمز خوراک وب فهرست پی‌گیری‌های شماست.\nهرکس آن را بداند می‌تواند فهرست پی‌گیری‌هایتان را بخواند، بنابراین آن را به اشتراک نگذارید. اگر لازم باشد [[Special:ResetTokens|می‌توانید کلیدی نو ایجاد کنید]].",
        "savedprefs": "ترجیحات شما ذخیره شد.",
        "savedrights": "گروه‌های کاربری {{GENDER:$1|$1}} ذخیره شده‌است.",
        "default": "پیش‌فرض",
        "prefs-files": "پرونده‌ها",
        "prefs-custom-css": "سی‌اس‌اس شخصی",
+       "prefs-custom-json": "JSON شخصی",
        "prefs-custom-js": "جاوااسکریپت شخصی",
-       "prefs-common-config": "سی‌اس‌اس/جاوااسکریپت مشترک برای تمام پوسته‌ها:",
+       "prefs-common-config": "سی‌اس‌اس/جاوااسکریپت/JSON مشترک برای تمام پوسته‌ها:",
        "prefs-reset-intro": "شما می‌توانید از این صفحه برای بازگرداندن تنظیمات خود به پیش‌فرض تارنما استفاده کنید.\nاین کار بازگشت‌ناپذیر است.",
        "prefs-emailconfirm-label": "تأیید ایمیل:",
        "youremail": "ایمیل:",
        "grant-createaccount": "ایجاد حساب‌های کاربری",
        "grant-createeditmovepage": "ایجاد، ویرایش و انتقال صفحات",
        "grant-delete": "حذف صفحات، نسخه‌های ویرایش و سیاهه ورودی",
-       "grant-editinterface": "ویرایش CSS کاربر/جاوااسکریپت  و فضای نام مدیاویکی",
-       "grant-editmycssjs": "ویرایش  CSS /جاوااسکریپت  کاربری",
+       "grant-editinterface": "ویرایش CSS کاربر/جاوااسکریپت/JSON  و فضای نام مدیاویکی",
+       "grant-editmycssjs": "ویرایش  CSS /جاوااسکریپت/JSON  کاربری",
        "grant-editmyoptions": "اولویت‌های کاربری را ویرایش کنید",
        "grant-editmywatchlist": "ویرایش فهرست پی‌گیری‌هایتان",
        "grant-editpage": "ویرایش صفحات موجود",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|بایت|بایت}}",
        "limitreport-expansiondepth": "بیشترین عمق گسترش",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "تعداد تابع تجزیه‌گر پرمصرف",
+       "limitreport-unstrip-depth": "بازگشت عمق محتوی",
+       "limitreport-unstrip-size": "اندازه پس‌گشایش محتوی",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "\n$1/$2 {{PLURAL:$2|بایت|بایت}}",
        "expandtemplates": "بسط دادن الگوها",
        "expand_templates_intro": "این صفحهٔ ویژه، ویکی‌متنی را دریافت کرده و تمام الگوهای به‌کاررفته در آن را به طور بازگشتی بسط می‌دهد. همچنین تابع‌های تجزیه چون <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> و متغیرهایی چون  <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> را هم بسط می‌دهد — در واقع تقریباً هرچه را که داخل دوآکولاد باشد. این کار با صدازدن مرحلهٔ تجزیهٔ مربوط در خود مدیاویکی صورت می‌گیرد.",
        "expand_templates_title": "عنوان موضوع، برای {{FULLPAGENAME}} و غیره:",
        "mediastatistics-header-bitmap": "تصاویر بیت‌مپ",
        "mediastatistics-header-drawing": "طراحی‌ها (تصاویر برداری)",
        "mediastatistics-header-audio": "صدا",
-       "mediastatistics-header-video": "ویدیو‌ها",
+       "mediastatistics-header-video": "ویدئوها",
        "mediastatistics-header-multimedia": "رسانه‌های غنی",
        "mediastatistics-header-office": "دفتر",
        "mediastatistics-header-text": "متنی",