Merge "Align "What's this" vertically"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 132e11b..d376427 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -97,6 +97,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "ویرایش‌های جزئی در فهرست پی‌گیری‌ها پنهان شود",
        "tog-watchlisthideliu": "ویرایش‌های کاربران وارد شده به سامانه در فهرست پی‌گیری‌ها پنهان شود",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "زمانی که یک پالایه تغییر کرد فهرست پیگیری به صورت خودکار به روز شود (نیازمند جاوااسکریپت)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "افزودن پیوندهای مستقیم خروج از پی‌گیری به فهرست پی‌گیری (جاواسکریپت ممکن است نیاز شود)",
        "tog-watchlisthideanons": "ویرایش‌های کاربران ناشناس در فهرست پی‌گیری‌ها پنهان شود",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "ویرایش‌های گشت‌خورده در فهرست پی‌گیری‌ها پنهان شود",
        "tog-watchlisthidecategorization": "نهفتن رده‌بندی صفحه‌ها",
@@ -1334,6 +1335,7 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همچنین به [[Special:NewPages|فهرست صفحات تازه]] نگاه کنید)",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±۱۲۳</em>)",
        "recentchanges-submit": "نمایش",
+       "rcfilters-tag-remove": "حذف «$1»",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>فهرست کوته‌نوشت‌ها:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "<strong>دیگر ابزارهای بازبینی</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "گروه‌بندی نتایج بر اساس صفحه",
@@ -1346,6 +1348,7 @@
        "rcfilters-hours-title": "ساعت‌های اخیر",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}",
        "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ساعت|ساعت}}",
+       "rcfilters-highlighted-filters-list": "پررنگ شده: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "پالایه‌های ذخیره‌شده",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "هنوز پیوندی ذخیره نشده‌است",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "برای ذخیره پالایه‌هایتان و استفاده مجدد آنها، در محیط فعال پالایه در پایین بر روی دکمهٔ بوک‌مارک کلیک کنید.",
@@ -1368,14 +1371,14 @@
        "rcfilters-empty-filter": "پالایه‌ای فعال نیست. همهٔ مشارکت‌های دیده می‌شوند.",
        "rcfilters-filterlist-title": "پالایه‌ها",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "این چطور کار می‌کند؟",
-       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "ارساÙ\84 بازخÙ\88رد براÛ\8c پاÙ\84اÛ\8cÙ\87â\80\8cÙ\87اÛ\8c جدÛ\8cد (آزÙ\85اÛ\8cØ´Û\8c)",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "بÙ\87 Ù\85ا در Ù\85Ù\88رد اÛ\8cÙ\86 پاÙ\84اÛ\8cÙ\87â\80\8cÙ\87اÛ\8c جدÛ\8cد بازخÙ\88رد دÙ\87Û\8cد",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "پررنگ کردن نتایج",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "انتخاب رنگ",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "یک رنگ انتخاب کنید تا این خصوصیت پر رنگ شود",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "پالایه‌ای یافت نشد",
        "rcfilters-noresults-conflict": "نتیجه‌ای یافت نشد چون محدودهٔ جستجو دارای تعارض است",
        "rcfilters-state-message-subset": "این پالایه تاثیری ندارد چون نتایج آن توسط {{PLURAL:$2|پالایهٔ|پالایه‌های}} گسترده‌تری که در ادامه {{PLURAL:$2|آمده‌است|آمده‌اند}} شامل می‌شود (از پررنگ‌کننده برای تمایز استفاده کنید): $1",
-       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "انتخاب تمام پالایه‌ها در یک گروه مثل این است که هیچ‌کدام را انتخاب نکنید، بنابراین پالایه‌ها اثری نداشتند. گروه شامل این موارد است: $1",
+       "rcfilters-state-message-fullcoverage": "انتخاب تمام پالایه‌ها در این گروه مثل این است که هیچ‌کدام را انتخاب نکنید، بنابراین پالایه‌ها اثری نداشتند. گروه شامل این موارد است: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "ویرایشگر",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "تغییریافته توسط شما",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ویرایش‌های شما.",
@@ -1447,7 +1450,8 @@
        "rcfilters-liveupdates-button": "به‌روزرسانی‌های زنده",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "خاموش کردن به‌روزرسانی خودکار",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "نمایش تغییرات جدید همچنان که رخ می‌دهند",
-       "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "نشانه‌گذاری تمام تغییرات به‌عنوان خوانده‌شده",
+       "rcfilters-watchlist-markseen-button": "نشانه‌گذاری تمام تغییرات به‌عنوان خوانده‌شده",
+       "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "ویرایش فهرست صفحه‌های پی‌گیری‌هایتان",
        "rcnotefrom": "در زیر تغییرات از <strong>$3, $4</strong> (تا <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|نشان داده شده‌است|نشان داده شده‌اند}}).",
        "rclistfromreset": "از نو کردن انتخاب تاریخ",
        "rclistfrom": "نمایش تغییرات تازه با شروع از $3 $2",
@@ -1961,6 +1965,7 @@
        "apisandbox-sending-request": "ارسال درخواست ای‌پی‌آی...",
        "apisandbox-loading-results": "دریافت درخواست‌های ای‌پی‌آی...",
        "apisandbox-results-error": "در زمان بارگیری پاسخ پرسمان از رابط برنامه‌نویسی خطایی رخ داد: $1.",
+       "apisandbox-results-login-suppressed": "این درخواست به عنوان یک کاربر خارج شده از سامانه بررسی شد تا بتواند قانون امنیتی یک منبع را دور بزند. توجه کنید که سامانه افزودن خودکار توکن در صفحه تمرین API با چنین درخواست‌هایی درست کار نمی‌کند. لطفا توکن را دستی وارد کنید.",
        "apisandbox-request-selectformat-label": "نمایش داده‌های درخواست به عنوان:",
        "apisandbox-request-format-url-label": "آدرس اینترنتی متن پرسمان",
        "apisandbox-request-url-label": "درخواست آدرس:",
@@ -2130,7 +2135,7 @@
        "unwatchthispage": "توقف پی‌گیری",
        "notanarticle": "صفحه محتوایی نیست",
        "notvisiblerev": "آخرین نسخه توسط کاربری دیگر حذف شده‌است",
-       "watchlist-details": "بدون احتساب صفحه‌های جداگانهٔ بحث، {{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} در فهرست پی‌گیری‌های شما قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}.",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحه|$1 صفحه}} در فهرست پی‌گیری‌های شما قرار {{PLURAL:$1|دارد|دارند}}.",
        "wlheader-enotif": "ایمیل‌های اعلان فعال است.",
        "wlheader-showupdated": "صفحه‌هایی که پس از آخرین بازدید شما تغییر کرده‌اند <strong>پررنگ</strong> نمایش داده شده‌اند.",
        "wlnote": "در زیر {{PLURAL:$1|تغییری|<strong>$1</strong> تغییری}} که در {{PLURAL:$2|ساعت|<strong>$2</strong> ساعت}} گذشته انجام شده موجود است، تاریخ آخرین بازیابی: $3، $4",
@@ -2236,7 +2241,7 @@
        "unprotectedarticle": "صفحهٔ «[[$1]]» را از محافظت بیرون آورد",
        "movedarticleprotection": "تنظیمات محافظت را از «[[$2]]» به «[[$1]]» منتقل کرد",
        "protectedarticle-comment": "«[[$1]]» را {{GENDER:$2|محافظت کرد}}",
-       "modifiedarticleprotection-comment": "سطح محاظفت «[[$1]]» را {{GENDER:$2|تغییر داد}}",
+       "modifiedarticleprotection-comment": "سطح محافظت «[[$1]]» را {{GENDER:$2|تغییر داد}}",
        "unprotectedarticle-comment": "«[[$1]]» را از محافظت {{GENDER:$2|در آورد}}",
        "protect-title": "تغییر وضعیت محافظت «$1»",
        "protect-title-notallowed": "مشاهدهٔ سطح محافظت «$1»",
@@ -4004,6 +4009,7 @@
        "undelete-cantedit": "شما نمی‌توانید این صفحه را احیا کنید چون مجاز به ویرایش این صفحه نیستید.",
        "undelete-cantcreate": "شما نمی‌توانید این صفحه را احیا کنید چرا که صفحه‌ای به این نام همینک وجود ندارد و شما مجاز به ساختن آن نیستید.",
        "pagedata-title": "اطلاعات صفحه",
+       "pagedata-text": "این صفحه یک رابط داده به صفحات است. لطفا نام صفحه را در آدرس به شکل زیرصفحه وارد کنید.\n* مذاکره محتوا با استفاده از هدر Accept ممکن است. این به این معنی است که داده‌ّای صفحه در قالبی که ترجیح دهید باز خواهد شد.",
        "pagedata-not-acceptable": "هیچ قالب تطبیقی یافت نشد. انواع MIME پشتیبانی شده: $1",
        "pagedata-bad-title": "عنوان نامعتبر: «$1»."
 }