Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json
index dae3574..d211095 100644 (file)
        "underline-never": "هرگز",
        "underline-default": "پیش‌فرض پوسته یا مرورگر",
        "editfont-style": "سبک قلم جعبهٔ ویرایش:",
-       "editfont-default": "پیش‌فرض مرورگر",
        "editfont-monospace": "قلم با فاصلهٔ ثابت",
        "editfont-sansserif": "قلم بدون گوشه",
        "editfont-serif": "قلم گوشه‌دار",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "نتیجهٔ پالایه بر پایهٔ فضای نام",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "نتایج پالایه با کمک برچسب‌های ویرایش",
        "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "بازگشت به منوی پالایهٔ اصلی",
+       "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "اطلاعات بیشتر در مورد ویرایش‌های برچسب خورده",
        "rcfilters-liveupdates-button": "به‌روزرسانی‌های زنده",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "خاموش کردن به‌روزرسانی خودکار",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "نمایش تغییرات جدید همچنان که رخ می‌دهند",
        "block": "بستن کاربر",
        "unblock": "بازکردن کاربر",
        "blockip": "بستن {{GENDER:$1|کاربر}}",
-       "blockip-legend": "بستن کاربر",
        "blockiptext": "از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی آی‌پی یا نام کاربری مشخص استفاده کنید.\nاین کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری و بر اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست قطع دسترسی]] انجام شود.\nدلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحه‌های به‌خصوصی که مورد خرابکاری واقع شده‌اند).\nشما می‌توانید بازرهٔ آی‌پی که از ساختار [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] استفاده می‌کنید را ببندید. بزرگترین بازه /$1 برای IPv4 و /$2 برای IPv6 است.",
        "ipaddressorusername": "نشانی آی‌پی یا نام کاربری:",
        "ipbexpiry": "زمان سرآمدن:",
        "ipb_blocked_as_range": "خطا: نشانی آی‌پی $1 به شکل مستقیم بسته نشده‌است و نمی‌تواند باز شود.\nاین نشانی به همراه بازه $2 بسته شده که قابل باز شدن است.",
        "ip_range_invalid": "بازهٔ آی‌پی نامعتبر.",
        "ip_range_toolarge": "قطع دسترسی بازه‌های بزرگتر از /$1 مجاز نیست.",
+       "ip_range_exceeded": "بازه آی‌پی از رنج حداکثریش عدول کرد. رنج مجاز: /$1.",
+       "ip_range_toolow": "بازهٔ آی‌پی‌ای که مجاز نیست.",
        "proxyblocker": "مسدود کننده پروکسی",
        "proxyblockreason": "نشانی آی‌پی شما بسته شده است چون متعلق به یک پروکسی باز است.\nلطفاً با ارائه دهندهً خدمات اینترنت خود یا پشتیبانی فنی تماس بگیرید و آنها را از این مشکل امنیتی جدی آگاه کنید.",
        "sorbsreason": "نشانی آی‌پی شما توسط DNSBL مورد استفاده {{SITENAME}} به عنوان یک پروکسی باز گزارش شده است.",