Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 98dc113..99046c3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -1334,6 +1334,7 @@
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همچنین به [[Special:NewPages|فهرست صفحات تازه]] نگاه کنید)",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±۱۲۳</em>)",
        "recentchanges-submit": "نمایش",
+       "rcfilters-legend-heading": "<strong>فهرست کوته‌نوشت‌ها:</strong>",
        "rcfilters-activefilters": "پالایه‌های فعال",
        "rcfilters-advancedfilters": "پالایه‌‌های پیشرفته",
        "rcfilters-quickfilters": "پالایه‌های ذخیره‌شده",
@@ -1345,7 +1346,8 @@
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "حذف از پیش‌فرض",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "حذف",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "نام",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "ذخیره تنظیمات",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "هدف پالایه را توضیح بده",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "ساخت پالایه",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "لغو",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ذخیره تنظیمات کنونی پالایه",
        "rcfilters-restore-default-filters": "بازگردانی پالایه‌های پیش‌فرض",
@@ -1363,20 +1365,16 @@
        "rcfilters-noresults-conflict": "نتیجه‌ای یافت نشد چون محدودهٔ جستجو دارای تعارض است",
        "rcfilters-state-message-subset": "این پالایه تاثیری ندارد چون نتایج آن توسط {{PLURAL:$2|پالایهٔ|پالایه‌های}} گسترده‌تری که در ادامه {{PLURAL:$2|آمده‌است|آمده‌اند}} شامل می‌شود (از پررنگ‌کننده برای تمایز استفاده کنید): $1",
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "انتخاب تمام پالایه‌ها در یک گروه مثل این است که هیچ‌کدام را انتخاب نکنید، بنابراین پالایه‌ها اثری نداشتند. گروه شامل این موارد است: $1",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "ثبت نام کاربر",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "ثبت شده",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "ویرایشگران وارد شده به سامانه.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "ثبت‌نام نکرده",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "ویرایشگرانی که به سامانه وارد نشده‌اند.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "این پالایه با {{PLURAL:$2|پالایه|پالایه‌های}} تجربهٔ زیر که فقط کاربران ثبت‌نام شده را {{PLURAL:$2|می‌یابد|می‌یابند}} تعارض دارد: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "ویرایشگر",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "تغییریافته توسط شما",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ویرایش‌های شما.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "تغییریافته توسط دیگران",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "همهٔ تغییرات به جز تغییرات شما.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "درجهٔ تجربه (فقط برای کاربران ثبت‌نام کرده)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "پالایه‌های تجربه فقط کاربران ثبت‌نام کرده را پیدا می‌کنند، در نتیجه با پالایهٔ «کاربران ثبت‌نام نکرده» تعارض دارند.",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "پالایه «کاربران ثبت‌نام نکرده» با یک یا چند مورد از پالایه‌های تجربه در تعارض است. پالایه‌های دیگر در قسمت «پالایه‌های فعال» در بالا نشان داده شده‌اند.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ثبت شده",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ویرایشگران وارد شده به سامانه.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ثبت‌نام نکرده",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ویرایشگرانی که به سامانه وارد نشده‌اند.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "تازه‌واردها",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "کمتر از ۱۰ ویرایش یا ۴ روز فعالیت.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "آموزندگان",
@@ -1425,6 +1423,10 @@
        "rcfilters-filter-excluded": "مستثنی‌شده",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:نه</strong> $1",
        "rcfilters-view-tags": "ویرایش‌های برچسب‌شده",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "نتیجهٔ پالایه بر پایهٔ فضای نام",
+       "rcfilters-view-tags-tooltip": "نتایج پالایه با کمک برچسب‌های ویرایش",
+       "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "بازگشت به منوی پالایهٔ اصلی",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "به‌روزرسانی‌های زنده",
        "rcnotefrom": "در زیر تغییرات از <strong>$3, $4</strong> (تا <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|نشان داده شده‌است|نشان داده شده‌اند}}).",
        "rclistfromreset": "از نو کردن انتخاب تاریخ",
        "rclistfrom": "نمایش تغییرات تازه با شروع از $3 $2",
@@ -2432,7 +2434,7 @@
        "blocklogpage": "سیاههٔ بستن",
        "blocklog-showlog": "دسترسی این کاربر در گذشته بسته شده‌است.\nسیاههٔ قطع دسترسی در زیر نمایش یافته است:",
        "blocklog-showsuppresslog": "دسترسی این کاربر قبلاً بسته شده و این کاربر پنهان شده‌است.\nسیاههٔ قطع دسترسی در زیر نمایش یافته است:",
-       "blocklogentry": "«[[$1]]» را تا $2 بست $3",
+       "blocklogentry": "«[[$1]]» را $2 بست $3",
        "reblock-logentry": "تنظیمات قطع دسترسی [[$1]] را تغییر داد به پایان قطع دسترسی در $2 $3",
        "blocklogtext": "این سیاهه‌ای از بستن و باز کردن کاربرها است.\nنشانی‌های آی‌پی که به طور خودکار بسته شده‌اند فهرست نشده‌اند.\nبرای فهرست محرومیت‌ها و بسته‌شدن‌های حال حاضر به [[Special:BlockList|فهرست بسته‌شده‌ها]] مراجعه کنید.",
        "unblocklogentry": "$1 را باز کرد",
@@ -3626,7 +3628,7 @@
        "revdelete-uname-unhid": "نام کاربری را آشکار کرد",
        "revdelete-restricted": "مدیران را محدود کرد",
        "revdelete-unrestricted": "محدودیت مدیران را لغو کرد",
-       "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$4|$3}} را تا $5 {{GENDER:$2|بست}} $6",
+       "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$4|$3}} را $5 {{GENDER:$2|بست}} $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$4|$3}} را {{GENDER:$2|بازکرد}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|تنظیمات}} بستن {{GENDER:$4|$3}} را به پایان قطع دسترسی $5 $6 تغییر داد.",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|بسته شد}} {{GENDER:$4|$3}} با پایان قطع دسترسی در زمان $5 $6",