"Dejavu",
"AzorAhai",
"Yoosef Pooranvary",
- "DEXi"
+ "DEXi",
+ "Obzord"
]
},
"tog-underline": "خط کشیدن زیر پیوندها:",
"yourtext": "متن شما",
"storedversion": "نسخهٔ ذخیره شده",
"editingold": "'''هشدار: شما در حال ویرایش نسخهای قدیمی از این صفحه هستید.'''\nاگر ذخیرهاش کنید، هر تغییری که پس از این نسخه انجام شدهاست از بین خواهد رفت.",
+ "unicode-support-fail": "به نظر میرسد مرورگر شما از یونیکد پشتیبانی نمیکند. این برای ویرایش کردن صفحات لازم است و ویرایش شما ذخیره نخواهد شد.",
"yourdiff": "تفاوتها",
"copyrightwarning": "لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در {{SITENAME}} منتشرشده تحت $2 در نظر گرفتهمیشوند (برای جزئیات بیشتر $1 را ببینید).\nاگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش و توزیع شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید (برای جزئیات بیشتر $1 را ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
"copyrightwarning2": "لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در {{SITENAME}} ممکن است توسط دیگر مشارکتکنندگان تغییر یابند، ویرایش یا حذف شوند.\nاگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید ($1 را برای جزئیات بیشتر ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
"block": "بستن کاربر",
"unblock": "بازکردن کاربر",
"blockip": "بستن {{GENDER:$1|کاربر}}",
- "blockip-legend": "بستن کاربر",
"blockiptext": "از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی آیپی یا نام کاربری مشخص استفاده کنید.\nاین کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری و بر اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست قطع دسترسی]] انجام شود.\nدلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحههای بهخصوصی که مورد خرابکاری واقع شدهاند).\nشما میتوانید بازرهٔ آیپی که از ساختار [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] استفاده میکنید را ببندید. بزرگترین بازه /$1 برای IPv4 و /$2 برای IPv6 است.",
"ipaddressorusername": "نشانی آیپی یا نام کاربری:",
"ipbexpiry": "زمان سرآمدن:",
"delete_and_move_text": "مقالهٔ مقصد «[[:$1]]» وجود دارد. آیا میخواهید آن را حذف کنید تا انتقال ممکن شود؟",
"delete_and_move_confirm": "بله، صفحه حذف شود",
"delete_and_move_reason": "حذف برای ممکنشدن انتقال «[[$1]]»",
- "selfmove": "عنوانهای صفحهٔ مبدأ و مقصد یکی است؛\nانتقال صفحه به خودش ممکن نیست.",
+ "selfmove": "عنوان یکسان است؛\nانتقال صفحه به خودش ممکن نیست.",
"immobile-source-namespace": "امکان انتقال صفحهها در فضای نام «$1» وجود ندارد",
"immobile-target-namespace": "امکان انتقال صفحهها به فضای نام «$1» وجود ندارد",
"immobile-target-namespace-iw": "پیوند میانویکی هدفی مجاز برای انتقال صفحه نیست.",