"nosuchusershort": "هیچ کاربری با نام ''$1'' وجود ندارد.\nاملایتان را وارسی کنید.",
"nouserspecified": "باید یک نام کاربری مشخص کنید.",
"login-userblocked": "این کاربر بسته شدهاست. ورود به سامانه مجاز نیست.",
- "wrongpassword": "گذرواژهای که وارد کردید نادرست است.\nلطفاً دوباره امتحان کنید.",
+ "wrongpassword": "نام کاربری یا گذرواژهای که وارد کردید نادرست است.\nلطفاً دوباره امتحان کنید.",
"wrongpasswordempty": "گذرواژهای که وارد کردهاید، خالی است.\nلطفاً دوباره تلاش کنید.",
"passwordtooshort": "گذرواژه باید دستکم {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}} داشته باشد.",
"passwordtoolong": "گذرواژه نمی تواند حروفش بیشتر از {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}} باشد.",
"botpasswords-insert-failed": "شکست در افزودن نام ربات «$1». در حال حاضر اضافه شده است؟",
"botpasswords-update-failed": "شکست در بهروزرسانی نام رباتی «$1». حذف شده است؟",
"botpasswords-created-title": "گذرواژه ربات ایجاد شد",
- "botpasswords-created-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و کاربر «$2» ایجاد شد.",
+ "botpasswords-created-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و {{GENDER:$2|کاربر}} «$2» ایجاد شد.",
"botpasswords-updated-title": "گذرواژه ربات بهروز شد",
- "botpasswords-updated-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و کاربر «$2» بهروز شد.",
+ "botpasswords-updated-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و {{GENDER:$2|کاربر}} «$2» بهروز شد.",
"botpasswords-deleted-title": "گذرواژه ربات حذف شد",
- "botpasswords-deleted-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و کاربر «$2» حذف شد.",
+ "botpasswords-deleted-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و {{GENDER:$2|کاربر}} «$2» حذف شد.",
"botpasswords-newpassword": "<strong>$2</strong> گذرواژهٔ جدید برای ورود با حساب <strong>$1</strong> است. <em>لطفاً آن را برای ارجاع در آینده ذخیره کنید.</em> <br> (برای رباتهای قدیمی که نیاز به نام کاربری مطابق با حساب کاربریشان دارد، شما میتوانید از <strong>$3</strong> به عنوان نام کاربری و از <strong>$4</strong> به عنوان گذرواژه استفاده کنید.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider موجود نیست.",
"botpasswords-restriction-failed": "محدودیتهای گذرواژهٔ ربات از این ورود جلوگیری میکند.",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|یک نسخهٔ میانی|$1 نسخهٔ میانی}}ِ همین کاربر نمایش داده نشده است)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|۱ نسخهٔ میانی|$1 نسخهٔ میانی}} ویرایش شده توسط {{PLURAL:$2|۱ کاربر|$2 کاربر}} نشان داده نشده)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|یک|$1}} نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط بیش از {{PLURAL:$2|یک|$2}} کاربر نشان داده نشده است)",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "پاراگراف جابهجا شده بود. کلیک کنید تا به جای جدیدش بروید.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "پاراگراف جابهجا شده بود. کلیک کنید تا به جای قدیمش بروید.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|یک ویرایش|$2 ویرایش}} از تفاوت نسخهها ($1) {{PLURAL:$2|یافت|یافت}} نشد.\n\nاین اتفاق معمولاً در اثر دنبال کردن پیوند تفاوتی به یک صفحهٔ حذفشده پیش میآید.\nمیتوانید جزئیات بیشتر را در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] بیابید.",
"searchresults": "نتایج جستجو",
"searchresults-title": "نتایج جستجو برای «$1»",
"recentchangesdays-max": "حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز}}",
"recentchangescount": "تعداد پیشفرض ویرایشهای نمایش یافته:",
"prefs-help-recentchangescount": "این گزینه شامل تغییرات اخیر، تاریخچهٔ صفحهها و سیاههها میشود.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "این کلید رمز خوراک وب فهرست پیگیریهای شماست.\nهرکس آن را بداند میتواند فهرست پیگیریهایتان را بخواند، بنابراین آن را به اشتراک نگذارید. [[Special:ResetTokens|اگر لازم است آن را تغییر دهید اینجا را کلیک کنید]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "این کلید رمز خوراک وب فهرست پیگیریهای شماست.\nهرکس آن را بداند میتواند فهرست پیگیریهایتان را بخواند، بنابراین آن را به اشتراک نگذارید. اگر لازم باشد [[Special:ResetTokens|میتوانید کلیدی نو ایجاد کنید]].",
"savedprefs": "ترجیحات شما ذخیره شد.",
"savedrights": "گروههای کاربری {{GENDER:$1|$1}} ذخیره شدهاست.",
"timezonelegend": "منطقهٔ زمانی:",
"timezoneregion-indian": "اقیانوس هند",
"timezoneregion-pacific": "اقیانوس آرام",
"allowemail": "دریافت ایمیل از دیگر کاربران ممکن باشد",
+ "email-allow-new-users-label": "اجازهٔ دریافت ایمیل از کاربران تازهکار داده شود",
"email-blacklist-label": "این کاربران را از فرستادن رایانامه به من منع کن:",
"prefs-searchoptions": "جستجو",
"prefs-namespaces": "فضاهای نام",
"recentchanges-noresult": "در فاصله زمانی ارائه شده هیچ تغییری با این معیارهای صورت نگرفته است",
"recentchanges-timeout": "این جستجو زمانش تمام شد. اگر مایلید کلیدواژههای دیگری را جستجو کنید.",
"recentchanges-network": "به دلیل خطای فنی، نتیجهای بدست نیامد. لطفاً برای تازهسازی صفحخ مجدداُ تلاش کنید.",
+ "recentchanges-notargetpage": "نام صفحه را در بالا وارد کنید تا تغییرات مرتبط با آن صفحه را مشاهده کنید.",
"recentchanges-feed-description": "آخرین تغییرات ویکی را در این خوراک پیگیری کنید.",
"recentchanges-label-newpage": "این ویرایش صفحهای تازه ایجاد کرد",
"recentchanges-label-minor": "این یک ویرایش جزئی است",
"rcfilters-group-results-by-page": "گروهبندی نتایج بر اساس صفحه",
"rcfilters-activefilters": "پالایههای فعال",
"rcfilters-advancedfilters": "پالایههای پیشرفته",
- "rcfilters-limit-title": "تغییرات برای نمایش دادن",
+ "rcfilters-limit-title": "تعداد تغییرات برای نمایش",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییر}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "دوره زمانی برای جستجو",
"rcfilters-days-title": "روزهای اخیر",
"rcfilters-hours-title": "ساعتهای اخیر",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|روز|روز}}",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "ایجاد پالایه پیشفرض",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "لغو",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ذخیره تنظیمات کنونی پالایه",
- "rcfilters-savedqueries-already-saved": "این پالایهها اکنون ذخیره شدهاند",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "این پالایهها اکنون ذخیره شدهاند. تنظیماتتان را تغییر دهید تا یک پالایهٔ ذخیره شدهٔ جدید بسازید.",
"rcfilters-restore-default-filters": "بازگردانی پالایههای پیشفرض",
"rcfilters-clear-all-filters": "پاککردن تمام پالایهها",
"rcfilters-show-new-changes": "دیدن جدیدترین تغییرات",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "تغییرات صفحاتی که شما بازدید نکردید از زمانی که تغییرات رخ داده به صورت <strong>پررنگ</strong>، با نشانگر توپر.",
"rcfilters-preference-label": "مخفی کردن نسخه بهبود یافته تغییرات اخیر",
"rcfilters-preference-help": "تغییرات رابط کاربری که در سال ۲۰۱۷ اضافه شده است را بر میگرداند.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "نمایش تغییرات صفحاتی که پیوند شدهاند",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>صفحات پیوند به</strong> صفحهٔ انتخاب شده",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "نمایش تغییرات در صفحاتی که در ون این صفحه پیوند شدهاند",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>صفحات پیوند شده</strong> درون صفحهٔ انتخاب شده",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "وارد کردن نام صفحه (یا رده)",
"rcnotefrom": "در زیر تغییرات از <strong>$3, $4</strong> (تا <strong>$1</strong> {{PLURAL:$5|نشان داده شدهاست|نشان داده شدهاند}}).",
"rclistfromreset": "از نو کردن انتخاب تاریخ",
"rclistfrom": "نمایش تغییرات تازه با شروع از $3 $2",
"recentchangeslinked-feed": "تغییرات مرتبط",
"recentchangeslinked-toolbox": "تغییرات مرتبط",
"recentchangeslinked-title": "تغییرات مرتبط با $1",
- "recentchangeslinked-summary": "در زیر فهرستی از تغییرات اخیر صفحههای پیوند داده شده از این صفحه (یا اعضای رده مورد نظر) را میبینید.\nصفحههایی که در [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریهایتان]] باشند به صورت '''پررنگ''' نشان داده میشوند.",
+ "recentchangeslinked-summary": "نام یک صفحه را وارد کنید تا تغییرات صفحههایی که به آن پیوند دادهاند یا از آن پیوند گرفتهاند را ببینید. (برای مشاهدهٔ اعضای یک رده، ورودی را به صورت رده:نام رده وارد کنید). تغییرات در صفحههایی که در [[Special:Watchlist|فهرست پیگیریهای شما]] هستند <strong>ضخیم</strong> نمای مییابند.",
"recentchangeslinked-page": "نام صفحه:",
"recentchangeslinked-to": "نمایش تغییرات صفحههایی که به صفحهٔ دادهشده پیوند دارند",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] به رده اضافه شد",
"doubleredirects": "تغییرمسیرهای دوتایی",
"doubleredirectstext": "این صفحه فهرستی از صفحههای تغییرمسیری را ارائه میکند که به صفحهٔ تغییرمسیر دیگری اشاره میکنند.\nهر سطر دربردارندهٔ پیوندهایی به تغییرمسیر اول و دوم و همچنین مقصد تغییرمسیر دوم است، که معمولاً صفحهٔ مقصد واقعی است و نخستین تغییرمسیر باید به آن اشاره کند.\nموارد <del>خط خورده</del> درست شدهاند.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] انتقال داده شدهاست.\n\nبه صورت خودکار بهروز شدهاست و تغییرمسیری به [[$2]] داده شد.",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "رفع خودکار تغییرمسیر دوتایی از [[$1]] به [[$2]] در روند نگهداری.",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "رفع خودکار تغییرمسیر دوتایی از [[$1]] به [[$2]] در روند نگهداری",
"double-redirect-fixer": "تعمیرکار تغییرمسیرها",
"brokenredirects": "تغییرمسیرهای خراب",
"brokenredirectstext": "تغییرمسیرهای زیر به یک صفحهٔ ناموجود پیوند دارند:",
"import-mapping-namespace": "درونریزی برای یک فضای نام:",
"import-mapping-subpage": "درونریزی به عنوان زیرصفحهٔ صفحهٔ:",
"import-upload-filename": "نام پرونده:",
+ "import-upload-username-prefix": "پیشوند میانویکی:",
+ "import-assign-known-users": "نسبت دادن ویرایشها به کاربران محلی در صورتی که نام به صورت محلی وجود دارد",
"import-comment": "توضیح:",
"importtext": "لطفاً پرونده را از ویکی منبع با کمک [[Special:Export|ابزار برونبری]] دریافت کنید.\nسپس آن را روی دستگاهتان ذخیره کنید و اینجا بارگذاری نمایید.",
"importstart": "در حال درونریزی صفحات...",
"imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|مورد سیاهه|مورد سیاهه}} درون ریزی شد.",
"importfailed": "درونریزی صفحات شکست خورد: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "نوع مأخذ درونریزی معلوم نیست",
+ "importnoprefix": "پیشوند میانویکی پشتیبانی نمیشود",
"importcantopen": "پروندهٔ درونریزی صفحات باز نشد",
"importbadinterwiki": "پیوند میانویکی نادرست",
"importsuccess": "درونریزی با موفقیت انجام شد!",
"pageinfo-category-subcats": "تعداد زیرردهها",
"pageinfo-category-files": "تعداد پروندهها",
"pageinfo-user-id": "شناسه کاربر",
+ "pageinfo-file-hash": "مقدار هش",
"markaspatrolleddiff": "برچسب گشت بزن",
"markaspatrolledtext": "به این صفحه برچسب گشت بزن",
"markaspatrolledtext-file": "انتخاب این نسخهٔ پرونده به عنوان گشت خورده",
"autosumm-replace": "جایگزینی صفحه با '$1'",
"autoredircomment": "تغییرمسیر به [[$1]]",
"autosumm-removed-redirect": "تغییرمسیر به [[$1]] حذف شد",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "تغییر هدف تغییرمسیر از [[$1]] به [[$2]]",
"autosumm-new": "صفحهای تازه حاوی «$1» ایجاد کرد",
"autosumm-newblank": "ایجاد صفحه خالی",
- "size-bytes": "$1 بایت",
+ "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|بایت}}",
"size-kilobytes": "$1 کیلوبایت",
"size-megabytes": "$1 مگابایت",
"size-gigabytes": "$1 گیگابایت",
"version-poweredby-others": "دیگران",
"version-poweredby-translators": "مترجمان translatewiki.net",
"version-credits-summary": "افراد زیر را به خاطر ویرایشهایش در [[Special:Version|مدیاویکی]] معرفی مینمائیم.",
- "version-license-info": "مدیاویکی یک نرمافزار آزاد است. میتوانید آن را با شرایط نگارش ۲، یا (با نظر خودتان) هر نگارش جدیدتری از پروانه جامع همگانی گنو که توسط بنیاد نرمافزار آزاد منتشر شدهاست، بازنشر کنید.\n\nمدیاویکی با این امید که مفید واقع شود منتشر شدهاست، ولی هیچگونه ضمانتی، حتی ضمانت ضمنی تجاری یا مناسب بودن برای یک مصرف خاص را ارائه نمیکند. برای اطلاعات بیشتر، پروانه جامع همگانی گنو را مشاهده کنید.\n\nشما باید [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING یک نسخه از پروانه جامع همگانی گنو] را به همراه این برنامه دریافت کرده باشید. در غیر این صورت با Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA یا آن را [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html مکاتبه کرده یا آن را به صورت برخط بخوانید].",
+ "version-license-info": "مدیاویکی یک نرمافزار آزاد است. میتوانید آن را با شرایط نگارش ۲، یا (با نظر خودتان) هر نگارش جدیدتری از پروانه جامع همگانی گنو که توسط بنیاد نرمافزار آزاد منتشر شدهاست، بازنشر کنید.\n\nمدیاویکی با این امید که مفید واقع شود منتشر شدهاست، ولی <em>هیچگونه ضمانتی</em>، حتی ضمانت ضمنی <strong>تجاری</strong> یا <strong>مناسب بودن برای یک مصرف خاص</strong> را ارائه نمیکند. برای اطلاعات بیشتر، پروانه جامع همگانی گنو را مشاهده کنید.\n\nشما باید [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING یک نسخه از پروانه جامع همگانی گنو] را به همراه این برنامه دریافت کرده باشید. در غیر این صورت با Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA یا آن را [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html مکاتبه کرده یا آن را به صورت برخط بخوانید].",
"version-software": "نسخهٔ نصبشده",
"version-software-product": "محصول",
"version-software-version": "نسخه",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|برچسب|برچسبها}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "تغییر مدل محتوا",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "ویرایشهایی که [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel مدل محتوای صفحه را تغییر میدهند]",
+ "tag-mw-new-redirect": "تغییر مسیر جدید",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "ویرایشهایی که یک تغییرمسیر جدید ساختهاند یا صفحهای را به یک تغییرمسیر تبدیل کردهاند",
"tag-mw-removed-redirect": "تغییرمسیر حذف شد",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "ویرایشهایی که یک صفحهٔ تغییرمسیر را به صفحهای غیر تغییرمسیر تغییر دادهاند",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "تغییر هدف تغییرمسیر",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "ویرایشهایی که هدف یک تغییرمسیر را تغییر دادهاند",
+ "tag-mw-blank": "خالیکردن",
+ "tag-mw-blank-description": "ویرایشهایی که یک صفحه را خالی میکنند",
+ "tag-mw-replace": "جایگزین شد",
+ "tag-mw-replace-description": "ویرایشهایی که بیش از ۹۰ درصد صفحه را حذف میکنند",
"tag-mw-rollback": "واگردانی",
+ "tag-mw-rollback-description": "ویرایشهایی که با استفاده از پیوند واگردانی، ویرایشهای قبلی را واگردانی کردهاند",
+ "tag-mw-undo": "خنثیسازی",
+ "tag-mw-undo-description": "ویرایشهایی که با استفاده از پیوند خنثیسازی، ویرایشهای قبلی را خنثی کردهاند",
"tags-title": "برچسبها",
"tags-intro": "این صفحه فهرستیاست از برچسبهایی که نرمافزار با آنها ویرایشها را علامتگذری میکند، به همراه معانی آنها.",
"tags-tag": "نام برچسب",
"limitreport-expansiondepth": "بیشترین عمق گسترش",
"limitreport-expensivefunctioncount": "تعداد تابع تجزیهگر پرمصرف",
"expandtemplates": "بسط دادن الگوها",
- "expand_templates_intro": "این صفحهٔ ویژه متنی را دریافت کرده و تمام الگوهای بهکاررفته در آن را به طور بازگشتی بسط میدهد. همچنین تابعهای تجزیه چون <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> و متغیرهایی چون <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> را هم بسط میدهد — در واقع تقریباً هرچه را که داخل دوآکولاد باشد. این کار با صدازدن مرحلهٔ تجزیهٔ مربوط در خود مدیاویکی صورت میگیرد.",
+ "expand_templates_intro": "این صفحهٔ ویژه، ویکیمتنی را دریافت کرده و تمام الگوهای بهکاررفته در آن را به طور بازگشتی بسط میدهد. همچنین تابعهای تجزیه چون <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> و متغیرهایی چون <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> را هم بسط میدهد — در واقع تقریباً هرچه را که داخل دوآکولاد باشد. این کار با صدازدن مرحلهٔ تجزیهٔ مربوط در خود مدیاویکی صورت میگیرد.",
"expand_templates_title": "عنوان موضوع، برای {{FULLPAGENAME}} و غیره:",
- "expand_templates_input": "متن ورودی:",
+ "expand_templates_input": "Ù\88Û\8cÚ©Û\8câ\80\8cÙ\85تÙ\86 Ù\88رÙ\88دÛ\8c:",
"expand_templates_output": "نتیجه",
"expand_templates_xml_output": "خروجی XML",
"expand_templates_html_output": "خروجی اچتیامال خام",
"expand_templates_preview": "پیشنمایش",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>به دلیل این که در {{SITENAME}} اچتیامال خام فعال است و اطلاعات نشست کاربری از دست رفت، پیش نمایش به عنوان یک اقدام احتیاطی در برابر حملات جاوااسکریپت پنهان است.</em>\n\n<strong>اگر این تلاش پیشنمایش مشروع است، لطفاً دوباره سعی کنید.</strong>\nاگر هنوز کار نکرد، سعی کنید [[Special:UserLogout|خروج از سیستم]] را کلیک نموده و دوباره وارد شوید، و از این که مرورگر شما اجازه دریافت کوکی از این وبگاه را میدهد اطمینان حاصل کنید.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>به دلیل این که در {{SITENAME}} اچتیامال خام فعال است و اطلاعات نشست کاربری از دست رفت، پیش نمایش به عنوان یک اقدام احتیاطی در برابر حملات جاوااسکریپت پنهان است.</em>\n\n<strong>اگر این تلاش پیشنمایش مشروع است، لطفا [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]] و دوباره تلاش کنید.</strong>",
- "expand_templates_input_missing": "شما نیازمندید که حداقل متنهایی را برای وارد کردن تهیه کنید.",
+ "expand_templates_input_missing": "میبایست دست کم مقداری ویکیمتن را وارد کنید.",
"pagelanguage": "تغییر زبان صفحه",
"pagelang-name": "صفحه",
"pagelang-language": "زبان",
"log-action-filter-upload": "نوع بارگذاری",
"log-action-filter-all": "همه",
"log-action-filter-block-block": "بستن",
- "log-action-filter-block-reblock": "تصØÛ\8cØ Ø¨Ù\84اک",
+ "log-action-filter-block-reblock": "تغÛ\8cÛ\8cر Ù\82طع دسترسÛ\8c",
"log-action-filter-block-unblock": "باز شدن",
"log-action-filter-contentmodel-change": "تغییر مدل محتوا",
"log-action-filter-contentmodel-new": "ایجاد صفحه با مدل محتوای غیر استاندارد",
"restrictionsfield-badip": "نشانی یا بازهٔ آیپی نامعتبر: $1",
"restrictionsfield-label": "بازههای آیپی مجاز:",
"restrictionsfield-help": "یک نشانی آیپی یا بازهٔ سیآیدیار در هر خط وارد کنید. برای فعال کردن همهچیز، این مقدار را استفاده کنید: <code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+ "edit-error-short": "خطا: $1",
+ "edit-error-long": "خطاها:\n\n$1",
"revid": "نسخهٔ $1",
"pageid": "شناسهٔ صفحهٔ $1",
"rawhtml-notallowed": "برچسبهای <html> را نمیتوان خارج از صفحههای معمولی استفاده کرد.",