Fix Revison typo
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json
index 9a52f80..090ff5a 100644 (file)
        "blockip": "بستن {{GENDER:$1|کاربر}}",
        "blockiptext": "از فرم زیر برای بستن دسترسی ویرایش یک نشانی آی‌پی یا نام کاربری مشخص استفاده کنید.\nاین کار فقط فقط باید برای جلوگیری از خرابکاری و بر اساس [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست قطع دسترسی]] انجام شود.\nدلیل مشخص این کار را در زیر ذکر کنید (مثلاً با ذکر صفحه‌های به‌خصوصی که مورد خرابکاری واقع شده‌اند).\nشما می‌توانید بازرهٔ آی‌پی که از ساختار [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] استفاده می‌کنید را ببندید. بزرگترین بازه /$1 برای IPv4 و /$2 برای IPv6 است.",
        "ipaddressorusername": "نشانی آی‌پی یا نام کاربری:",
-       "ipbexpiry": "زمان سرآمدن:",
        "ipbreason": "دلیل:",
        "ipbreason-dropdown": "*دلایل متداول قطع دسترسی\n**واردکردن اطلاعات نادرست\n**پاک‌کردن اطلاعات مفید از صفحات\n**هرزنگاری از طریق درج مکرر پیوند به وب‌گاه‌ها\n**درج چرندیات یا نوشته‌های بی‌معنا در صفحات\n**تهدید یا ارعاب دیگر کاربران\n**سوء استفاده از چند حساب کاربری\n**نام کاربری نامناسب",
        "ipb-hardblock": "جلوگیری از ویرایش کردن کاربران ثبت نام کرده از طریق این نشانی آی‌پی",
        "ipb-disableusertalk": "جلوگیری از ویرایش صفحهً بحث توسط خود کاربر در زمانی که بسته است",
        "ipb-change-block": "بستن دوبارهٔ کاربر با این تنظیم‌ها",
        "ipb-confirm": "تأیید بستن",
-       "ipb-type-label": "نوع",
        "ipb-pages-label": "صفحات",
        "badipaddress": "نشانی آی‌پی نامعتبر",
        "blockipsuccesssub": "بستن با موفقیت انجام شد",
        "ipb-blocklist": "دیدن قطع دسترسی‌های موجود",
        "ipb-blocklist-contribs": "مشارکت‌های $1",
        "ipb-blocklist-duration-left": "$1 باقی مانده",
+       "block-expiry": "زمان سرآمدن:",
        "unblockip": "باز کردن کاربر",
        "unblockiptext": "برای بازگرداندن دسترسی نوشتن به یک نشانی آی‌پی یا نام کاربری بسته‌شده از فرم زیر استفاده کنید.",
        "ipusubmit": "باز کردن دسترسی",