Merge "Push all DeferredUpdates to POSTSEND queue when running that queue"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eu.json

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index 6fbdac0..5eaa9fd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -1601,8 +1601,8 @@
        "pageswithprop-prophidden-long": "testu luzearen ezagaurria izkutatua ($1)",
        "doubleredirects": "Birbideratze bikoitzak",
        "doubleredirectstext": "Lerro bakoitzean lehen eta bigarren birzuzenketetarako loturak ikus daitezke, eta baita edukia daukan edo eduki beharko lukeen orrialderako lotura ere. Lehen birzuzenketak azken honetara <del>zuzendu</del> beharko luke.",
-       "double-redirect-fixed-move": "«[[$1]]» orria mugitu da.\nAutomatikoki eguneratu da eta orain «[[$2]]» orrira darama.",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "«[[$1]]» orritik «[[$2]]» orrira birbideratze bikoitza automatikoki konpontzea mantentze lan bat da.",
+       "double-redirect-fixed-move": "«[[$1]]» orria mugitu da.\nAutomatikoki eguneratu da, eta orain «[[$2]]» orrira darama.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "«[[$1]]» orritik «[[$2]]» orrira egindako birbideratze bikoitza automatikoki konpondua, mantentze lanak egitean.",
        "double-redirect-fixer": "Birbideratze zuzentzailea",
        "brokenredirects": "Hautsitako birzuzenketak",
        "brokenredirectstext": "Ondorengo birbideratze hauek existitzen ez diren orrietara bideratuta daude:",