Merge "Add CollationFa"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eu.json

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index ac48dd7..22ec9c5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -26,7 +26,8 @@
                        "Xð",
                        "Asierog",
                        "Matma Rex",
-                       "Gorkaazk"
+                       "Gorkaazk",
+                       "Vriullop"
                ]
        },
        "tog-underline": "Azpimarratu loturak:",
@@ -990,12 +991,9 @@
        "userrights-reason": "Arrazoia:",
        "userrights-no-interwiki": "Ez duzu beste wikietan erabiltzaile eskumenak aldatzeko baimenik.",
        "userrights-nodatabase": "$1 datubasea ez da existitzen edo ez dago lokalki.",
-       "userrights-nologin": "Administratzaile kontu batekin [[Special:UserLogin|hasi behar duzu saioa]] erabiltzaile eskubideak esleitzeko.",
-       "userrights-notallowed": "Zure kontuak ez du baimenik erabiltzaile eskumenak aldatzeko.",
        "userrights-changeable-col": "Alda ditzakezun taldeak",
        "userrights-unchangeable-col": "Aldatu ezin ditzakezun taldeak",
        "userrights-conflict": "Gatazka gertatu da erabiltzaile eskubideak aldatzean. Mesedez, berrikusi eta baieztatu zure aldaketak.",
-       "userrights-removed-self": "Zure eskumenak kendu dituzu. Beraz jada ezin duzu orrialde hau gehiago ikusi.",
        "group": "Taldea:",
        "group-user": "Erabiltzaileak",
        "group-autoconfirmed": "Lankide autokonfirmatuak",
@@ -1732,7 +1730,7 @@
        "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|ezabatu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3.",
        "enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|sortu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
        "enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|mugitu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
-       "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|berrezarri}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
+       "enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} guneko «$1» orria {{GENDER:$2|lehengoratu}} du $2 administratzaileak $PAGEEDITDATE datan. Oraingo bertsioa ikusteko, zoaz helbide honetara: $3.",
        "enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}(e)ko $1 orrialdea {{GENDER:$2|aldatu}} du $2 erabiltzaileak $PAGEEDITDATE datan, ikus $3 oraingo bertsiorako.",
        "enotif_lastvisited": "Ikus «$1» zure azken bisitaz geroztik izandako aldaketa guztiak ikusteko.",
        "enotif_lastdiff": "Jo $1(e)ra aldaketa hau ikusteko.",
@@ -2796,6 +2794,7 @@
        "confirm-unwatch-button": "Ados",
        "confirm-unwatch-top": "Orrialde hau zure jarraipen-zerrendatik kendu?",
        "confirm-rollback-button": "Ados",
+       "word-separator": " ",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← aurreko orrialdea",
        "imgmultipagenext": "hurrengo orrialdea →",
@@ -3024,7 +3023,7 @@
        "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> ez da existitzen.",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> erabiltzaile izena ezin da erabili.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|wikilariak}} «$3» orria ezabatu du",
-       "logentry-delete-restore": "$1(e)k $3 orrialdea {{GENDER:$2|berrezarri}} du",
+       "logentry-delete-restore": "$1 administratzaileak «$3» orria {{GENDER:$2|lehengoratu}} du",
        "logentry-delete-event": "$1 wikilariak ikusgaitasuna {{{{GENDER:$2|}}|aldatu}} {{PLURAL:$5|dio erregistroko sarrera bati|die erregistroko $5 sarrerari}}, $3 orrian: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 erabiltzaileak {{PLURAL:$5|berrikuste baten|$5 berrikusteren}} ikusgaitasuna aldatu du «$3» orrian: $4",
        "logentry-suppress-delete": "$1 erabiltzaileak $3 orrialdea {{GENDER:$2|ezabatu}} du",