Merge "Chinese Conversion Table Update 2017-6"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / et.json
index ef98e7a..86a9236 100644 (file)
        "timezoneregion-indian": "India ookean",
        "timezoneregion-pacific": "Vaikne ookean",
        "allowemail": "Luba teistel kasutajatel mulle e-kirju saata",
+       "email-allow-new-users-label": "Luba e-kirjad tuliuutelt kasutajatelt",
        "email-blacklist-label": "Keela neil kasutajatel mulle e-kirju saata:",
        "prefs-searchoptions": "Otsimine",
        "prefs-namespaces": "Nimeruumid",
        "right-siteadmin": "Panna lukku ja lukust lahti teha andmebaasi",
        "right-override-export-depth": "Eksportida lehekülgi, kaasates viidatud leheküljed kuni viienda tasemeni",
        "right-sendemail": "Saata teistele kasutajatele e-kirju",
+       "right-sendemail-new-users": "Saata e-kirju logitud toiminguteta kasutajatele",
        "right-managechangetags": "Koostada ja (in)aktiveerida [[Special:Tags|märgiseid]]",
        "right-applychangetags": "Rakendada [[Special:Tags|märgiseid]] enda muudatuste suhtes",
        "right-changetags": "Lisada ja eemaldada käsitsi rakendatavaid [[Special:Tags|märgiseid]] üksikute redaktsioonide ja logisissekannete juures",
        "rcfilters-preference-label": "Peida viimaste muudatuste täiustatud versioon",
        "rcfilters-preference-help": "Pöörab tagasi 2017. aastast alates tehtud muudatused kujunduses ja lisatud tööriistad.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Näita muudatusi lehekülgedel, millele viidatakse leheküljelt:",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Näita muudatusi lehekülgedel, millele viidatakse <strong>leheküljelt</strong>",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Näita muudatusi lehekülgedel, millel viidatakse leheküljele:",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Näita muudatusi lehekülgedel, mis viitavad <strong>leheküljele</strong>",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Leheküljed, millele viidatakse</strong> valitud leheküljel",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Näita muudatusi lehekülgedel, millel viidatakse leheküljele",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Leheküljed, mis viitavad</strong> valitud leheküljele",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "Sisesta lehekülje pealkiri",
        "rcnotefrom": "Allpool on toodud {{PLURAL:$5|muudatus|muudatused}} alates: <strong>$3, kell $4</strong> (näidatakse kuni <strong>$1</strong> muudatust)",
        "rclistfromreset": "Lähtesta kuupäeva valik",
        "tag-mw-replace-description": "Muudatused, millega asendatakse lehekülje sisust enam kui 90%",
        "tag-mw-rollback": "Tühistamine",
        "tag-mw-rollback-description": "Muudatused, millega eelmised muudatused pööratakse tagasi, kasutades tühistuslinki",
+       "tag-mw-undo": "Eemaldamine",
+       "tag-mw-undo-description": "Muudatused, millega eelmised muudatused pööratakse tagasi, kasutades eemaldamislinki",
        "tags-title": "Märgised",
        "tags-intro": "See lehekülg loetleb märgised, millega tarkvara võib muudatused märgistada, ja nende kirjeldused.",
        "tags-tag": "Märgise nimi",