Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / et.json
index c0c2fa8..6aba569 100644 (file)
        "passwordreset-emaildisabled": "E-posti funktsioonid on selles vikis keelatud.",
        "passwordreset-username": "Kasutajanimi:",
        "passwordreset-domain": "Domeen:",
-       "passwordreset-capture": "Näita lähetatavat e-kirja?",
-       "passwordreset-capture-help": "Kui valid selle märkeruudu, näidatakse sulle ajutist parooli sisaldavat e-kirja, mis ühtlasi kasutajale saadetakse.",
        "passwordreset-email": "E-posti aadress:",
        "passwordreset-emailtitle": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} konto andmed",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Keegi, arvatavasti sina ise, IP-aadressilt $1 palus lähtestada sinu {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) parooli. Selle e-posti aadressiga on seotud {{PLURAL:$3|järgmine konto|järgmised kontod}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|See ajutine parool aegub|Need ajutised paroolid aeguvad}} {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast.\nPeaksid nüüd sisse logima ja uue parooli valima. Kui selle palve esitas keegi teine või kui sulle meenus su parool ja sa ei soovi seda enam muuta, võid teadet eirata ja jätkata vana parooli kasutamist.",
        "userrights-reason": "Põhjus:",
        "userrights-no-interwiki": "Sul ei ole luba muuta kasutajaõigusi teistes vikides.",
        "userrights-nodatabase": "Andmebaasi $1 ei ole olemas või pole see kohalik.",
-       "userrights-nologin": "Et kasutajaõigusi jagada, pead administraatori kontoga [[Special:UserLogin|sisse logima]].",
-       "userrights-notallowed": "Sul pole õigust kasutajaõigusi lisada ega eemaldada.",
        "userrights-changeable-col": "Rühmad, mida sa saad muuta",
        "userrights-unchangeable-col": "Rühmad, mida sa ei saa muuta",
        "userrights-conflict": "Kasutajaõiguste muutmise konflikt! Palun vaata oma muudatused üle ja kinnita need.",
-       "userrights-removed-self": "Võtsid endalt õigused. Seetõttu sellele leheküljele sa enam ligi ei pääse.",
        "group": "Rühm:",
        "group-user": "Kasutajad",
        "group-autoconfirmed": "Automaatselt kinnitatud kasutajad",
        "right-siteadmin": "Panna lukku ja lukust lahti teha andmebaasi",
        "right-override-export-depth": "Eksportida lehekülgi, kaasates viidatud leheküljed kuni viienda tasemeni",
        "right-sendemail": "Saata teistele kasutajatele e-kirju",
-       "right-passwordreset": "Vaadata parooli lähtestamise e-kirju",
        "right-managechangetags": "Koostada ja (in)aktiveerida [[Special:Tags|märgiseid]]",
        "right-applychangetags": "Rakendada [[Special:Tags|märgiseid]] enda muudatuste suhtes",
        "right-changetags": "Lisada ja eemaldada käsitsi rakendatavaid [[Special:Tags|märgiseid]] üksikute redaktsioonide ja logisissekannete juures",
        "newimages-label": "Failinimi (või selle osa):",
        "newimages-showbots": "Näita robotite üles laaditud faile",
        "noimages": "Uusi pilte ei ole.",
+       "gallery-slideshow-toggle": "Lülita pisipildid ümber",
        "ilsubmit": "Otsi",
        "bydate": "kuupäeva järgi",
        "sp-newimages-showfrom": "Näita uusi faile alates kuupäevast $2, kell $1",
        "userjsispublic": "Pea silmas, et JavaScripti alamleheküljed ei tohiks sisaldada konfidentsiaalseid andmeid, kuna neid näevad teised kasutajad.",
        "restrictionsfield-badip": "Vigane IP-aadress või -aadressivahemik: $1",
        "restrictionsfield-label": "Lubatud IP-aadressivahemikud:",
-       "restrictionsfield-help": "Üks IP-aadress või CIDR-vahemik rea kohta. Et lubada kõik, kasuta süntaksit <br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>",
-       "edit-error-short": "Tõrge: $1",
-       "edit-error-long": "Tõrked:\n\n$1"
+       "restrictionsfield-help": "Üks IP-aadress või CIDR-vahemik rea kohta. Et lubada kõik, kasuta süntaksit <br><code>0.0.0.0/0</code><br><code>::/0</code>"
 }