Fix sessionfailure i18n message during authentication

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index dee0b9a..7e49b45 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -1608,7 +1608,7 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vigilando]",
-       "rc_categories": "Limitar a las categorías (separadas por «|»):",
+       "rc_categories": "Limitar a categorías (sep.: |):",
        "rc_categories_any": "Cualquiera de las elegidas",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} después del cambio",
        "newsectionsummary": "Sección nueva: /* $1 */",