Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json

diff --git a/languages/i18n/es.json b/languages/i18n/es.json
index 4fbc4ec..72a383e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/es.json
+++ b/languages/i18n/es.json
@@ -1361,7 +1361,7 @@
        "right-reupload-own": "Subir una nueva versión de un archivo propio",
        "right-reupload-shared": "Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido",
        "right-upload_by_url": "Subir un archivo a traves de un URL",
-       "right-purge": "Purgar la antememoria de una página sin confirmación",
+       "right-purge": "Purgar la caché de una página en el servidor",
        "right-autoconfirmed": "No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP",
        "right-bot": "Ser tratado como un proceso automático",
        "right-nominornewtalk": "No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión",
@@ -2453,7 +2453,6 @@
        "revertpage": "Revertidos los cambios de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc.]]) a la última edición de [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Revertidas las ediciones hechas por un usuario oculto a la última revisión hecha por {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Revertidas las ediciones de {{GENDER:$3|$1}};\nrecuperada la última versión de {{GENDER:$4|$2}}.",
-       "rollback-success-notify": "Revertidas las ediciones de $1 hasta la última revisión de $2. [$3 Ver cambios]",
        "sessionfailure-title": "Error de sesión",
        "sessionfailure": "Parece que hay un problema con tu sesión;\nse ha cancelado esta acción como medida de precaución contra el robo de sesiones.\nEnvía el formulario otra vez.",
        "changecontentmodel": "Cambiar el modelo de contenido de una página",
@@ -3225,8 +3224,8 @@
        "recreate": "Recrear",
        "confirm-purge-title": "Purgar esta página",
        "confirm_purge_button": "Aceptar",
-       "confirm-purge-top": "¿Quieres vaciar la antememoria de esta página?",
-       "confirm-purge-bottom": "Purgar una página limpia la antememoria y fuerza a que aparezca la versión más actual.",
+       "confirm-purge-top": "¿Quieres vaciar la caché de esta página?",
+       "confirm-purge-bottom": "Purgar una página limpia la caché y fuerza a que aparezca la versión más actual.",
        "confirm-watch-button": "Aceptar",
        "confirm-watch-top": "¿Añadir esta página a tu lista de seguimiento?",
        "confirm-unwatch-button": "Aceptar",