Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json
index 100642d..72a383e 100644 (file)
        "right-reupload-own": "Subir una nueva versión de un archivo propio",
        "right-reupload-shared": "Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido",
        "right-upload_by_url": "Subir un archivo a traves de un URL",
-       "right-purge": "Purgar la antememoria de una página sin confirmación",
+       "right-purge": "Purgar la caché de una página en el servidor",
        "right-autoconfirmed": "No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP",
        "right-bot": "Ser tratado como un proceso automático",
        "right-nominornewtalk": "No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión",
        "recreate": "Recrear",
        "confirm-purge-title": "Purgar esta página",
        "confirm_purge_button": "Aceptar",
-       "confirm-purge-top": "¿Quieres vaciar la antememoria de esta página?",
-       "confirm-purge-bottom": "Purgar una página limpia la antememoria y fuerza a que aparezca la versión más actual.",
+       "confirm-purge-top": "¿Quieres vaciar la caché de esta página?",
+       "confirm-purge-bottom": "Purgar una página limpia la caché y fuerza a que aparezca la versión más actual.",
        "confirm-watch-button": "Aceptar",
        "confirm-watch-top": "¿Añadir esta página a tu lista de seguimiento?",
        "confirm-unwatch-button": "Aceptar",