"rcfilters-filter-unregistered-label": "Unregistered",
"rcfilters-filter-unregistered-description": "Editors who aren’t logged in.",
"rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "This filter conflicts with the following Experience {{PLURAL:$2|filter|filters}}, which {{PLURAL:$2|finds|find}} only registered users: $1",
- "rcfilters-filtergroup-authorship": "Edit authorship",
- "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Your own edits",
- "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Edits by you.",
- "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Edits by others",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Edits created by other users (not you).",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "Contribution authorship",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Changes by you",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Your own contributions.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Changes by others",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "All changes except your own.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Experience level (for registered users only)",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Experience filters find only registered users, so this filter conflicts with the “Unregistered” filter.",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "The \"Unregistered\" filter conflicts with one or more Experience filters, which find registered users only. The conflicting filters are marked in the Active Filters area, above.",
"accesskey-pt-mycontris": "y",
"accesskey-pt-anoncontribs": "y",
"accesskey-pt-login": "o",
+ "accesskey-pt-login-private": "o",
"accesskey-pt-logout": "",
"accesskey-pt-createaccount": "",
"accesskey-ca-talk": "t",
"tooltip-pt-mycontris": "A list of {{GENDER:|your}} contributions",
"tooltip-pt-anoncontribs": "A list of edits made from this IP address",
"tooltip-pt-login": "You are encouraged to log in; however, it is not mandatory",
+ "tooltip-pt-login-private": "You need to log in to use this wiki",
"tooltip-pt-logout": "Log out",
"tooltip-pt-createaccount": "You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory",
"tooltip-ca-talk": "Discussion about the content page",