Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / el.json

diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index daa5066..d9f1efd 100644 (file)
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -3331,7 +3331,7 @@
        "version-poweredby-others": "άλλοι",
        "version-poweredby-translators": "translatewiki.net μεταφραστές",
        "version-credits-summary": "Θα θέλαμε να αναγνωρίσουμε τη συμβολή των παρακάτω προσώπων στο [[Special:Version|MediaWiki]].",
-       "version-license-info": "Το MediaWiki είναι ελεÏ\8dθεÏ\81ο λογιÏ\83μικÏ\8c. Î\9cÏ\80οÏ\81είÏ\84ε να Ï\84ο αναδιανείμεÏ\84ε ή/και να Ï\84ο Ï\84Ï\81οÏ\80οÏ\80οιήÏ\83εÏ\84ε Ï\85Ï\80Ï\8c Ï\84οÏ\85Ï\82 Ï\8cÏ\81οÏ\85Ï\82 Ï\84ηÏ\82 άδειαÏ\82 GNU General Public License Ï\8cÏ\80Ï\89Ï\82 αÏ\85Ï\84ή εκδÏ\8cθηκε αÏ\80Ï\8c Ï\84ο Free Software Foundation· είÏ\84ε Ï\84ηÏ\82 δεÏ\8dÏ\84εÏ\81ηÏ\82 έκδοÏ\83ηÏ\82 Ï\84ηÏ\82 άδειαÏ\82, είÏ\84ε (καÏ\84' εÏ\80ιλογή Ï\83αÏ\82) οÏ\80οιαÏ\83δήÏ\80οÏ\84ε εÏ\80Ï\8cμενηÏ\82 έκδοÏ\83ηÏ\82.\n\nΤο MediaWiki διανέμεÏ\84αι με Ï\84ην ελÏ\80ίδα Ï\8cÏ\84ι θα είναι Ï\87Ï\81ήÏ\83ιμο, αλλά <em>ΧΩΡÎ\99Σ Î\9aÎ\91Î\9cÎ\99Î\91 Î\95Î\93Î\93Î¥Î\97ΣÎ\97</em>· οÏ\8dÏ\84ε καν Ï\84ην Ï\83ιÏ\89Ï\80ηÏ\81ή εγγÏ\8dηÏ\83η <strong>Î\95Î\9cÎ Î\9fΡÎ\95ΥΣÎ\99Î\9cÎ\9fΤÎ\97ΤÎ\91Σ</strong> ή <strong>Î\9aÎ\91ΤÎ\91Î\9bÎ\9bÎ\97Î\9bÎ\9fΤÎ\97ΤÎ\91Σ Î\93Î\99Î\91 Î\95Î\9dÎ\91 ΣΥÎ\93Î\9aÎ\95Î\9aΡÎ\99Î\9cÎ\95Î\9dÎ\9f ΣÎ\9aÎ\9fÎ Î\9f</strong>. Î\94είÏ\84ε Ï\84ην GNU General Public License για Ï\80εÏ\81ιÏ\83Ï\83Ï\8cÏ\84εÏ\81εÏ\82 λεÏ\80Ï\84ομέÏ\81ειεÏ\82.\n\nÎ\98α Ï\80Ï\81έÏ\80ει να έÏ\87εÏ\84ε λάβει [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING ένα ανÏ\84ίγÏ\81αÏ\86ο Ï\84ηÏ\82 GNU General Public License] μαζί με αυτό το πρόγραμμα· αν όχι, στείλτε ένα γράμμα στο Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ή [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html διαβάστε το διαδικτυακά].",
+       "version-license-info": "Το MediaWiki είναι ελεÏ\8dθεÏ\81ο λογιÏ\83μικÏ\8c. Î\9cÏ\80οÏ\81είÏ\84ε να Ï\84ο αναδιανείμεÏ\84ε ή/και να Ï\84ο Ï\84Ï\81οÏ\80οÏ\80οιήÏ\83εÏ\84ε Ï\85Ï\80Ï\8c Ï\84οÏ\85Ï\82 Ï\8cÏ\81οÏ\85Ï\82 Ï\84ηÏ\82 Î\93ενικήÏ\82 Î\86δειαÏ\82 Î\94ημÏ\8cÏ\83ιαÏ\82 ΧÏ\81ήÏ\83ηÏ\82 GNU Ï\8cÏ\80Ï\89Ï\82 αÏ\85Ï\84ή δημοÏ\83ιεÏ\8dεÏ\84αι αÏ\80Ï\8c Ï\84ο Î\8aδÏ\81Ï\85μα Î\95λεÏ\8dθεÏ\81οÏ\85 Î\9bογιÏ\83μικοÏ\8d· είÏ\84ε Ï\84ηÏ\82 έκδοÏ\83ηÏ\82 2 Ï\84ηÏ\82 Î\86δειαÏ\82, είÏ\84ε (καÏ\84' εÏ\80ιλογήν Ï\83αÏ\82) οÏ\80οιαÏ\83δήÏ\80οÏ\84ε μεÏ\84αγενέÏ\83Ï\84εÏ\81ηÏ\82 έκδοÏ\83ηÏ\82.\n\nΤο MediaWiki διανέμεÏ\84αι με Ï\84ην ελÏ\80ίδα Ï\8cÏ\84ι θα είναι Ï\87Ï\81ήÏ\83ιμο, αλλά <em>ΧΩΡÎ\99Σ Î\9aÎ\91Î\9cÎ\99Î\91 Î\95Î\93Î\93Î¥Î\97ΣÎ\97</em>· Ï\87Ï\89Ï\81ίÏ\82 καν Ï\84η Ï\83ιÏ\89Ï\80ηÏ\81ή εγγÏ\8dηÏ\83η <strong>Î\95Î\9cÎ Î\9fΡÎ\95ΥΣÎ\99Î\9cÎ\9fΤÎ\97ΤÎ\91Σ</strong> ή <strong>Î\9aÎ\91ΤÎ\91Î\9bÎ\9bÎ\97Î\9bÎ\9fΤÎ\97ΤÎ\91Σ Î\93Î\99Î\91 ΣΥÎ\93Î\9aÎ\95Î\9aΡÎ\99Î\9cÎ\95Î\9dÎ\9f ΣÎ\9aÎ\9fÎ Î\9f</strong>. Î\94είÏ\84ε Ï\84η Î\93ενική Î\86δεια Î\94ημÏ\8cÏ\83ιαÏ\82 ΧÏ\81ήÏ\83ηÏ\82 GNU για Ï\80εÏ\81ιÏ\83Ï\83Ï\8cÏ\84εÏ\81εÏ\82 λεÏ\80Ï\84ομέÏ\81ειεÏ\82.\n\nÎ\98α Ï\80Ï\81έÏ\80ει να έÏ\87εÏ\84ε Ï\80αÏ\81αλάβει [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING ένα ανÏ\84ίγÏ\81αÏ\86ο Ï\84ηÏ\82 Î\93ενικήÏ\82 Î\86δειαÏ\82 Î\94ημÏ\8cÏ\83ιαÏ\82 ΧÏ\81ήÏ\83ηÏ\82 GNU] μαζί με αυτό το πρόγραμμα· αν όχι, στείλτε ένα γράμμα στο Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ή [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html διαβάστε το διαδικτυακά].",
        "version-software": "Εγκατεστημένο λογισμικό",
        "version-software-product": "Προϊόν",
        "version-software-version": "Έκδοση",
@@ -3633,6 +3633,8 @@
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1 από $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
        "limitreport-expansiondepth": "Μεγαλύτερο βάθος ανάπτυξης",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Πλήθος ακριβών συναρτήσεων συντακτικού αναλυτή",
+       "limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
        "expandtemplates": "Επέκταση προτύπων",
        "expand_templates_intro": "Αυτή η ειδική σελίδα παίρνει κώδικα wiki και αναπτύσσει όλα τα πρότυπα σε αυτό αναδρομικά. \nΕπίσης αναπτύσσει συναρτήσεις συντακτικού αναλυτή όπως η\n<nowiki>{{</nowiki>#language:…}}, και μεταβλητές όπως η\n<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}.\nΟυσιαστικά επεκτείνει οτιδήποτε βρίσκεται σε διπλές αγκύλες.",
        "expand_templates_title": "Τίτλων συμφραζόμενων, για την {{FULLPAGENAME}} κ.τ.λ.:",
@@ -3783,12 +3785,23 @@
        "authpage-cannot-create": "Αποτυχία στην αρχή δημιουργίας λογαριασμού.",
        "cannotauth-not-allowed-title": "Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης.",
        "cannotauth-not-allowed": "Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε αυτή τη σελίδα",
+       "changecredentials": "Αλλαγή πιστοποιητικών",
+       "changecredentials-submit": "Αλλαγή πιστοποιητικών",
+       "removecredentials": "Αφαίρεση πιστοποιητικών",
+       "removecredentials-submit": "Αφαίρεση πιστοποιητικών",
        "credentialsform-account": "Όνομα λογαριασμού:",
+       "cannotlink-no-provider-title": "Δεν υπάρχουν συνδέσιμοι λογαριασμοί",
+       "cannotlink-no-provider": "Δεν υπάρχουν συνδέσιμοι λογαριασμοί.",
        "linkaccounts": "Σύνδεση λογαριασμών",
        "linkaccounts-success-text": "Ο λογαριασμός συνδέθηκε",
        "linkaccounts-submit": "Σύνδεση λογαριασμών",
+       "unlinkaccounts": "Ξεσύνδεση λογαριασμών",
+       "unlinkaccounts-success": "Ο λογαριασμός ξεσυνδέθηκε.",
        "userjsispublic": "Σημείωση: Οι υποσελίδες JavaScript δεν πρέπει να περιέχουν εμπιστευτικά δεδομένα καθώς είναι ορατά από άλλους χρήστες.",
        "usercssispublic": "Σημείωση: Οι υποσελίδες CSS δεν πρέπει να περιέχουν εμπιστευτικά δεδομένα καθώς είναι ορατά από άλλους χρήστες.",
+       "edit-error-short": "Σφάλμα: $1",
+       "edit-error-long": "Σφάλματα: \n\n$1",
        "revid": "αναθεώρηση $1",
+       "pagedata-title": "Δεδομένα σελίδας",
        "pagedata-bad-title": "Μη έγκυρος τίτλος: $1."
 }