Merge "Use HTML::hidden to create input fields"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / el.json

diff --git a/languages/i18n/el.json b/languages/i18n/el.json
index 78a26e0..ad4e423 100644 (file)
--- a/languages/i18n/el.json
+++ b/languages/i18n/el.json
@@ -1328,18 +1328,16 @@
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Δεν βρέθηκαν φίλτρα",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα γιατί τα κριτήρια αναζήτησης είναι σε διένεξη.",
        "rcfilters-state-message-subset": "Αυτό το φίλτρο δεν έχει επιρροή επειδή τα αποτελέσματά του περιλαμβάνονται σε αυτά {{PLURAL:$2|ευρύτερου φίλτρου|ευρύτερων φίλτρων}} (δοκιμάστε την επισήμανση για να τα ξεχωρήσετε): $1",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "Επωνυμία χρηστών",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Εγγεγραμμένοι",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Συνδεδεμένοι συντάκτες.",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Μη εγγεγραμμένοι",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Συντάκτες που δεν είναι συνδεδεμένοι.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Πατρότητα επεξεργασιών",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Επεξεργασίες από εσάς",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Οι δικές σας συνεισφορές.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Αλλαγές από άλλους",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Όλες οι αλλαγές εκτός από τις δικές σας.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Επίπεδο εμπειρίας (για εγγεγραμμένους χρήστες μόνο)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Τα φίλτρα εμπειρίας βρίσκουν μόνο εγγεγραμμένους χρήστες, οπότε αυτό το φίλτρο αντικρούει το φίλτρο \"μη εγγεγραμμένοι\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Εγγεγραμμένοι",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Συνδεδεμένοι συντάκτες.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Μη εγγεγραμμένοι",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Συντάκτες που δεν είναι συνδεδεμένοι.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Νεοφερμένοι",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Λιγότερες από 10 επεξεργασίες και 4 ημέρες δραστηριότητας.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Μαθητευόμενοι",
@@ -2592,12 +2590,12 @@
        "print.css": "/* Το τοποθετημένο εδώ CSS θα επηρεάσει το αποτέλεσμα της εκτύπωσης */",
        "common.js": "/* Οποιοσδήποτε κώδικας JavaScript εδώ θα φορτωθεί για όλους τους χρήστες σε κάθε φόρτωση σελίδας. */",
        "anonymous": "{{PLURAL:$1|Ανώνυμος χρήστης|Ανώνυμοι χρήστες}} του {{SITENAME}}",
-       "siteuser": "{{SITENAME}} χρήστης $1",
+       "siteuser": "χρήστη του {{SITENAME}} $1",
        "anonuser": "ανώνυμος χρήστης $1 του {{SITENAME}}",
        "lastmodifiedatby": "Η σελίδα αυτή τροποποιήθηκε τελευταία φορά στις $2, στις $1 από το χρήστη $3.",
        "othercontribs": "Βασισμένο στη δουλειά του/των $1",
        "others": "άλλοι",
-       "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|χρηστής|χρήστες}} του ιστοχώρου $1",
+       "siteusers": "{{PLURAL:$2|ο χρηστής|οι χρήστες}} του ιστοχώρου {{SITENAME}} $1",
        "anonusers": "{{PLURAL:$2|ανώνυμος χρήστης|ανώνυμοι χρήστες}} $1 του {{SITENAME}}",
        "creditspage": "Αναγνώριση συνεισφοράς στη σελίδα",
        "nocredits": "Δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με την αναγνώριση συνεισφοράς σε αυτή τη σελίδα.",
@@ -3243,7 +3241,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο με το όνομα «$1».",
        "specialpages": "Ειδικές σελίδες",
        "specialpages-note-top": "Υπόμνημα",
-       "specialpages-note": "* Κανονικές ειδικές σελίδες.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Ειδικές σελίδες με περιορισμούς.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Αναφορές συντήρησης",
        "specialpages-group-other": "Άλλες ειδικές σελίδες",
        "specialpages-group-login": "Σύνδεση / δημιουργία λογαριασμού",