"passwordreset": "Gronidło slědk stajiś",
"passwordreset-text-one": "Wupołni toś ten formular, aby swójo gronidło anulěrował.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Wupołni jadne z pólow, aby nachylne gronidło pśez e-mail dostał.}}",
- "passwordreset-legend": "Gronidło slědk stajiś",
"passwordreset-disabled": "Slědkstajenja gronidłow su se znjemóžnili na toś tom wikiju.",
"passwordreset-emaildisabled": "E-mailowe funkcije su se na toś tom wikiju znjemóžnili.",
"passwordreset-username": "Wužywarske mě:",
"resettokens": "Tokeny slědk stajiś",
"resettokens-text": "Móžoš tokeny slědk stajiś, kótarež dowóluju pśistup na wěste priwatne daty, kótarež su z twójim kontom zwězane.\n\nTy by dejał to cyniś, jolic sy je zmylnje z někim źělił abo jolic twóje konto jo se nadpadało.",
"resettokens-no-tokens": "Tokeny za slědkstajenje njejsu.",
- "resettokens-legend": "Tokeny slědk stajiś",
"resettokens-tokens": "Tokeny:",
"resettokens-token-label": "$1 (aktualna gódnota: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "Token za webkanal (Atom/RSS) [[Special:Watchlist|změnow na bokach w twójich woglědowankach]]",
"randomincategory": "Pśipadny bok w kategoriji",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" njejo płaśiwe kategorijowe mě.",
"randomincategory-nopages": "W kategoriji [[:Category:$1|$1]] žedne boki njejsu.",
+ "randomincategory-submit": "W pórěźe",
"randomredirect": "Pśipadne dalejpósrědnjenje",
"randomredirect-nopages": "W mjenjowem rumje \"$1\" njejsu dalejpósrědnjenja.",
"statistics": "Statistika",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|zapis|zapisa|zapise}}",
"nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|cłon|cłonka|cłonki|cłonkow}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|wobźěłanje|wobźěłani|wobźěłanja}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|wótpšašanje|wótpšašani|wótpšašanja}}",
"nimagelinks": "Wužywa se na $1 {{PLURAL:$1|boku|bokoma|bokach|bokach}}",
"ntransclusions": "wužywa se na $1 {{PLURAL:$1|boku|bokoma|bokach|bokach}}",
"specialpage-empty": "Toś ten bok njewopśimjejo tuchylu žedne zapise.",
"linksearch-pat": "Pytański muster:",
"linksearch-ns": "Mjenjowy rum:",
"linksearch-ok": "Pytaś",
- "linksearch-text": "Jo móžno zastupne znamuška kaž \"*.wikipedia.org\" wužywaś. \nJo nanejmjenjej głowna domena trěbna, na pśikład \"*.org\"<br />\n{{PLURAL:$2|Pódpěrany protokol|Pódpěranej protokola|Pódpěrane protokole}}: <code>$1</code> (standard jo http://, jolic žeden protokol njejo pódany).",
+ "linksearch-text": "Jo móžno zastupne znamuška kaž \"*.wikipedia.org\" wužywaś. \nJo nanejmjenjej głowna domena trěbna, na pśikład \"*.org\"<br />\n{{PLURAL:$2|Pódpěrany protokol|Pódpěranej protokola|Pódpěrane protokole}}: $1 (standard jo http://, jolic žeden protokol njejo pódany).",
"linksearch-line": "$1 wótkazany z $2",
"linksearch-error": "Zasupne znamješko daju se jano na zachopjeńku URL wužywaś.",
"listusersfrom": "Pokaž wužywarjow wót:",
"import-interwiki-history": "Importěruj wšykne wersije toś togo boka",
"import-interwiki-templates": "Wše pśedłogi zapśěgnuś",
"import-interwiki-submit": "Importěrowaś",
- "import-interwiki-namespace": "Celowy mjenjowy rum:",
- "import-interwiki-rootpage": "Celowy kórjenjowy bok (opcionalny):",
"import-upload-filename": "Datajowe mě:",
"import-comment": "Komentar:",
"importtext": "Eksportěruj pšosym dataju ze žredlowego wikija z pomocu [[Special:Export|eksporteje funkcije]]. Składuj ju na swójom licadle a nagraj ju sem.",