"underline-never": "žednje",
"underline-default": "Standard drastwy abo wobglědowaka",
"editfont-style": "Pismowy stil wobźěłowańskego póla:",
- "editfont-default": "Standard wobglědowaka",
"editfont-monospace": "Pismo z kšuteju znamuškoweju šyrokosću",
"editfont-sansserif": "Bźezserifowe pismo",
"editfont-serif": "Serifowe pismo",
"userjspreview": "== Pśeglěd Wašogo wužywarskego JavaScripta ==\n'''Glědaj:''' Pó składowanju musyš swójomu browseroju kazaś, aby nowu wersiju pokazał: '''Mozilla/Firefox:''' ''Strg-Shift-R'', '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'', '''Opera:''' ''F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.",
"sitecsspreview": "'''Źiwaj na to, až wobglědujoš se jano pśeglěd toś ten CSS.'''\n'''Njejo se hyšći składował!'''",
"sitejspreview": "'''Źiwaj na to, až wobglědujoš se jano pśeglěd toś togo koda JavaScript.'''\n'''Njejo se hyšći składował!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Warnowanje:''' Njeeksistěrujo šat „$1“. Pšosym mysli na to, až wužywaju .css- a .js-boki mały pismik, na pś. ''{{ns:user}}:Pśikładowa/vector.css'' město ''{{ns:user}}:Pśikładowa/Vector.css''.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Warnowanje:''' Njeeksistěrujo šat „$1“. Pšosym mysli na to, až wužywaju .css- a .js-boki mały pismik, na pś. ''{{ns:user}}:Pśikładowa/vector.css'' město ''{{ns:user}}:Pśikładowa/Vector.css''.",
"updated": "(Zaktualizěrowane)",
"note": "'''Pokazka:'''",
"previewnote": "'''Wobmysli, až to jo jano pśeglěd.'''\nTwóje změny hyšći njejsu składowane!",
"explainconflict": "Něchten drugi jo bok změnił, pó tym, až sy zachopił jen wobźěłaś.\nGórjejcne tekstowe pólo wopśimjejo tekst boka, ako tuchylu eksistěrujo.\nTwóje změny pokazuju se w dołojcnem tekstowem pólu.\nPšosym zapódaj twóje změny do górjejcnego tekstowego póla.\n'''Jano''' wopśimjeśe górjejcnego tekstowego póla se składujo, gaž tłocyš na \"$1\".",
"yourtext": "Twój tekst",
"storedversion": "Składowana wersija",
- "nonunicodebrowser": "'''Glědaj:''' Twój browser njamóžo unicodowe znamuška pšawje pśeźěłaś. Pšosym wužywaj hynakšy browser.",
"editingold": "'''Glědaj: Wobźěłajoš staru wersiju toś togo boka. Gaž składujoš, zgubiju se wšykne nowše wersije.'''",
"yourdiff": "Rozdźěle",
"copyrightwarning": "Pšosym buź se togo wědobny, až wšykne pśinoski na {{SITENAME}} se wózjawiju pód $2 (za detajle glědaj $1). Jolic až njocoš, až twój tekst se mimo zmilnosći wobźěłujo a za spódobanim drugich redistribuěrujo, pón njeskładuj jen how.<br />\nTy teke wobkšuśijoš, až sy tekst sam napisał abo sy jen wót public domainy resp. wót pódobneje lichotneje resursy kopěrował.\n\n'''NJEWÓZJAW WÓT COPYRIGHTA ŠĆITANE ŹĚŁA MIMO DOWÓLNOSĆI!'''",
"expansion-depth-exceeded-category": "Boki, źož ekspansiska dłymokosć jo pśekšocona",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Bok jo ekspansisku dłymokosć pśekšocył",
"parser-unstrip-loop-warning": "Njeskóńcna kokula namakana",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Rekursiska granica pśekšocona ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Rekursiska granica pśekšocona ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Zmólka w manuelnem pšawidle rěcnego konwertěrowanja namakana",
"undo-success": "Wobźěłanje móžo se wótpóraś. Pšosym pśeglěduj dołojcne pśirownowanje aby se wěsty był, až to wót wěrnosći coš, a pón składuj změny, aby se wobźěłanje doskóńcnje wótpórało.",
"undo-failure": "Změna njejo se mógała wótpóraś, dokulaž jo něchten pótrjefjony wótrězk mjaztym změnił.",
"prefs-files": "Dataje",
"prefs-custom-css": "Swójski CSS",
"prefs-custom-js": "Swójski JS",
- "prefs-common-css-js": "Zgromadny CSS/JS za wšykne suknje:",
+ "prefs-common-config": "Zgromadny CSS/JS za wšykne suknje:",
"prefs-reset-intro": "You can use this page to reset your preferences to the site defaults. This cannot be undone.\nMóžoš toś ten bok wužywaś, aby slědk stajił swóje nastajenja na standardne gódnoty sedła. To njedajo se anulěrowaś.",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mailowe wobkšuśenje:",
"youremail": "E-mail:",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|wobglědowaŕ|wobglědowarja|wobglědowarje}}]",
- "rc_categories": "Jano boki z kategorijow (źělone z pomocu „|“):",
- "rc_categories_any": "wše",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byta|byty|bytow}} pó změnje",
"newsectionsummary": "Nowy wótrězk /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Drobnostki pokazaś",
"block": "Wužywarja blokěrowaś",
"unblock": "Blokěrowanje wužywarja wótpóraś",
"blockip": "Wužywarja blokěrowaś",
- "blockip-legend": "Wužywarja blokěrowaś",
"blockiptext": "Wužywaj slědujucy formular, jolic až coš wěstej IP-adresy abo konkretnemu wužywarjeju pśistup znjemóžniś. Take dejało se pó [[{{MediaWiki:Policy-url}}|směrnicach]] jano staś, aby se wandalizmoju zadorało. Pšosym zapódaj pśicynu za twójo blokěrowanje (na pś. mógu se citěrowaś konkretne boki, źo jo se wandalěrowało).",
"ipaddressorusername": "IP-adresa abo wužywarske mě",
"ipbexpiry": "Cas blokěrowanja:",
"compare-invalid-title": "Titel, kótaryž sy pódał, jo njepłaśiwy.",
"compare-title-not-exists": "Titel, kótaryž sy pódał, njeeksistěrujo.",
"compare-revision-not-exists": "Wersija, kótaruž sy pódał, njeeksistěrujo.",
+ "diff-form": "'''formular'''",
"dberr-problems": "Wódaj! Toś to sedło ma techniske śěžkosći.",
"dberr-again": "Pócakaj někotare minuty a aktualizěruj bok.",
"dberr-info": "(Njejo móžno ze serwerom datoweje banki zwězaś: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff