"Kurt Jansson",
"McDutchie",
"Johanna Strodt (WMDE)",
- "Andi-3"
+ "Andi-3",
+ "1233qwer1234qwer4"
]
},
"tog-underline": "Links unterstreichen:",
"virus-scanfailed": "Scan fehlgeschlagen (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "Unbekannter Virenscanner:",
"logouttext": "<strong>Du bist nun abgemeldet.</strong>\n\nBeachte, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass du angemeldet wärst, solange du nicht deinen Browsercache leerst.",
+ "logging-out-notify": "Du wurdest abgemeldet. Bitte warten.",
+ "logout-failed": "Abmeldung derzeit nicht möglich: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Abmeldung nicht erfolgreich",
"cannotlogoutnow-text": "Eine Abmeldung ist mit Verwendung von $1 nicht möglich.",
"welcomeuser": "Willkommen, $1!",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Deine eigenen Beiträge.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Änderungen von anderen",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle Änderungen außer deine eigenen.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Benutzeranmeldung und -erfahrung",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Benutzeranmeldung und -erfahrung",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Angemeldet",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Angemeldete Autoren.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Unangemeldet",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Der Filter „Kleine Bearbeitungen“ kollidiert mit einem oder mehreren Änderungstypfiltern, da bestimmte Änderungstypen nicht als „klein“ festgelegt werden können. Die kollidierenden Filter sind oben im Bereich der aktiven Filter markiert.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Bestimmte Änderungstypen können nicht als „klein“ festgelegt werden, so dass dieser Filter mit den folgenden Änderungstypfiltern kollidiert: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Dieser Änderungstypfilter kollidiert mit dem Filter „Kleine Bearbeitungen“. Bestimmte Änderungstypen können nicht als „klein“ festgelegt werden.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Aktuellste Versionen",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Aktuellste Versionen",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Aktuellste Version",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Nur die aktuellste Änderung an einer Seite.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nicht die aktuellste Version",
"minoreditletter": "K",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|beobachtender|beobachtende}} Benutzer]",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung",
"newsectionsummary": "Neuer Abschnitt /* $1 */",
"img-auth-nopathinfo": "Fehlende Pfadinformationen.\nDein Server muss so aufgesetzt sein, dass die Variablen REQUEST_URI und/oder PATH_INFO übergeben werden.\nFalls zutreffend, versuche, $wgUsePathInfo zu aktivieren.\nSiehe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Der gewünschte Pfad ist nicht im konfigurierten Uploadverzeichnis.",
"img-auth-badtitle": "Aus „$1“ kann kein gültiger Titel erstellt werden.",
- "img-auth-nologinnWL": "Du bist nicht angemeldet und „$1“ ist nicht in der weißen Liste.",
"img-auth-nofile": "Datei „$1“ existiert nicht.",
"img-auth-isdir": "Du versuchst, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.\nNur Dateizugriff ist erlaubt.",
"img-auth-streaming": "Lade „$1“.",
"blocklink": "Sperren",
"unblocklink": "Freigeben",
"change-blocklink": "Sperre ändern",
+ "empty-username": "(kein Benutzername verfügbar)",
"contribslink": "Beiträge",
"emaillink": "E-Mail senden",
"autoblocker": "Automatische Sperre, da du eine gemeinsame IP-Adresse mit [[User:$1|$1]] benutzt.\nGrund der Benutzersperre: „$2“",
"allmessagesdefault": "Standardtext",
"allmessagescurrent": "Aktueller Text",
"allmessagestext": "Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.\nGehe auf [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Diese Spezialseite steht nicht zur Verfügung, da sie über den Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert wurde.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Diese Spezialseite steht nicht zur Verfügung, da sie über den Parameter <tt>$wgUseDatabaseMessages</tt> deaktiviert wurde.",
"allmessages-filter-legend": "Filter",
"allmessages-filter": "Filter für angepassten Zustand:",
"allmessages-filter-unmodified": "Unverändert",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Bearbeitungen verwerfen",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Weiter bearbeiten",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Bist du sicher?",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy": "Kopieren",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "Der Text konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Kein Datum ausgewählt",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-TT",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "Änderung bei der Anmeldung vorschlagen",
"easydeflate-invaliddeflate": "Der angegebene Inhalt ist nicht ordnungsgemäß komprimiert",
"unprotected-js": "Aus Sicherheitsgründen kann JavaScript-Code nicht mehr von ungeschützten Seiten geladen werden. Erstelle die JavaScript-Seite bitte ausschließlich im Namensraum „MediaWiki“ oder als Benutzerunterseite.",
- "userlogout-continue": "Falls du dich abmelden möchtest, [$1 fahre bitte auf der Abmeldeseite fort].",
- "userlogout-sessionerror": "Abmeldung aufgrund eines Sitzungsfehlers fehlgeschlagen. Bitte [$1 erneut versuchen]."
+ "userlogout-continue": "Falls du dich abmelden möchtest, [$1 fahre bitte auf der Abmeldeseite fort]."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff