Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index e82e4e1..e9d3e62 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -1089,6 +1089,7 @@
        "timezoneregion-indian": "Indischer Ozean",
        "timezoneregion-pacific": "Pazifischer Ozean",
        "allowemail": "Anderen Benutzern erlauben, E-Mails an mich zu senden.",
+       "email-allow-new-users-label": "E-Mails von sehr neuen Benutzern erlauben",
        "email-blacklist-label": "Diesen Benutzern das Versenden von E-Mails an mich verbieten:",
        "prefs-searchoptions": "Suche",
        "prefs-namespaces": "Namensräume",
@@ -1261,6 +1262,7 @@
        "right-siteadmin": "Datenbank sperren und entsperren",
        "right-override-export-depth": "Exportiere Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5",
        "right-sendemail": "E-Mails an andere Benutzer senden",
+       "right-sendemail-new-users": "E-Mails an Benutzer ohne Eintrag im Logbuch senden",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|Markierungen]] erstellen und (de)aktivieren",
        "right-applychangetags": "[[Special:Tags|Markierungen]] zusammen mit den Änderungen anwenden",
        "right-changetags": "Beliebige [[Special:Tags|Markierungen]] zu einzelnen Versionen und Logbucheinträgen hinzufügen und entfernen",
@@ -1496,10 +1498,10 @@
        "rcfilters-preference-label": "Die verbesserte Version der Letzten Änderungen ausblenden",
        "rcfilters-preference-help": "Macht die Neugestaltung der Oberfläche aus dem Jahr 2017 und alle seitdem hinzugefügten Werkzeuge wieder rückgängig.",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinkt sind von",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die VON einer Seite verlinkt sind.",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinkt sind auf:",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die AUF eine Seite verlinkt sind.",
-       "rcfilters-target-page-placeholder": "Eine Seite auswählen",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Seiten</strong>, die <strong>von</strong> der ausgewählten Seite <strong>verlinkt</strong> sind",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Änderungen auf Seiten anzeigen, die verlinken auf",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Seiten</strong>, die <strong>auf</strong> die ausgewählte Seite <strong>verlinken</strong>",
+       "rcfilters-target-page-placeholder": "Einen Seitennamen eingeben",
        "rcnotefrom": "Angezeigt {{PLURAL:$5|wird die Änderung|werden die Änderungen}} seit <strong>$3, $4</strong> (max. <strong>$1</strong> Einträge).",
        "rclistfromreset": "Datumsauswahl zurücksetzen",
        "rclistfrom": "Nur Änderungen seit $3, $2 Uhr zeigen.",
@@ -1545,7 +1547,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "Änderungen an verlinkten Seiten",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Änderungen an verlinkten Seiten",
        "recentchangeslinked-title": "Änderungen an Seiten, die von „$1“ verlinkt sind",
-       "recentchangeslinked-summary": "Diese Spezialseite listet die letzten Änderungen an den verlinkten Seiten auf (bzw. an in dieser Kategorie enthaltenen Kategorien). Seiten auf deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] sind <strong>fett</strong> dargestellt.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Gib einen Seitennamen ein, um Änderungen auf Seiten zu sehen, die auf oder von dieser Seite verlinkt sind. Um Mitglieder einer Kategorie zu sehen, gib „Kategorie:''Name der Kategorie''“ ein. Änderungen an Seiten auf [[Special:Watchlist|deiner Beobachtungsliste]] sind <strong>fett</strong> hervorgehoben.",
        "recentchangeslinked-page": "Seite:",
        "recentchangeslinked-to": "Zeige nur Änderungen an Seiten, die auf diese Seite verlinken",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] zur Kategorie hinzugefügt",
@@ -3561,6 +3563,8 @@
        "tag-mw-replace-description": "Bearbeitungen, die mehr als 90 % des Inhalts einer Seite entfernen.",
        "tag-mw-rollback": "Zurücksetzung",
        "tag-mw-rollback-description": "Bearbeitungen, die frühere Bearbeitungen mithilfe des Zurücksetzen-Links rückgängig machen.",
+       "tag-mw-undo": "Rückgängigmachung",
+       "tag-mw-undo-description": "Bearbeitungen, die frühere Versionen mit dem Link „Rückgängig machen“ zurücksetzen",
        "tags-title": "Markierungen",
        "tags-intro": "Diese Seite zeigt alle Markierungen, die für Bearbeitungen verwendet wurden, sowie deren Bedeutung. \n\nBei entsprechender Einstellung können die Missbrauchfilter beliebige Markierungen in die Versionsgeschichte setzen. Man kann die Versionsgeschichte dann nach den Markierungen filtern.",
        "tags-tag": "Markierungsname",