Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 76f0eea..d7d3cef 100644 (file)
        "login": "Anmelden",
        "login-security": "Verifiziere deine Identität",
        "nav-login-createaccount": "Anmelden / Benutzerkonto erstellen",
-       "userlogin": "Anmelden / Benutzerkonto anlegen",
-       "userloginnocreate": "Anmelden",
        "logout": "Abmelden",
        "userlogout": "Abmelden",
        "notloggedin": "Nicht angemeldet",
        "userlogin-noaccount": "Du hast noch kein Benutzerkonto?",
        "userlogin-joinproject": "Bei {{SITENAME}} anmelden",
-       "nologin": "Du hast kein Benutzerkonto? $1.",
-       "nologinlink": "Neues Benutzerkonto anlegen",
        "createaccount": "Benutzerkonto anlegen",
-       "gotaccount": "Du hast bereits ein Benutzerkonto? $1.",
-       "gotaccountlink": "Anmelden",
-       "userlogin-resetlink": "Die Anmeldedaten vergessen?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Passwort vergessen?",
        "userlogin-helplink2": "Hilfe beim Anmelden",
        "userlogin-loggedin": "Du bist bereits als {{GENDER:$1|$1}} angemeldet.\nBenutze das unten stehende Formular, um dich unter einem anderen Benutzernamen anzumelden.",
        "createaccountmail": "Ein temporäres Zufallspasswort verwenden und an die angegebene E-Mail-Adresse versenden",
        "createaccountmail-help": "Kann verwendet werden, um für eine andere Person ein Benutzerkonto zu erstellen, ohne das Passwort zu erfahren.",
        "createacct-realname": "Bürgerlicher Name (optional)",
-       "createaccountreason": "Grund:",
        "createacct-reason": "Begründung",
        "createacct-reason-ph": "Warum erstellst du ein anderes Benutzerkonto?",
        "createacct-reason-help": "Im Neuanmeldungs-Logbuch angezeigte Nachricht",
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|aktualisierte}} Markierungen der Version $4 der Seite $3 ($6 {{PLURAL:$7|hinzugefügt}}; $8 {{PLURAL:$9|entfernt}})",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|aktualisierte}} Markierungen des Logbucheintrags $5 der Seite $3 ($6 {{PLURAL:$7|hinzugefügt}}; $8 {{PLURAL:$9|entfernt}})",
        "rightsnone": "(–)",
-       "revdelete-summary": "Zusammenfassungskommentar",
        "rightslogentry-temporary-group": "$1 (temporär, bis $2)",
        "feedback-adding": "Rückmeldung wird zur Seite hinzugefügt …",
        "feedback-back": "Zurück",