Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index d7d3cef..c41db4a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -1395,23 +1395,31 @@
        "rcfilters-filter-registered-description": "Angemeldete Autoren.",
        "rcfilters-filter-unregistered-label": "Unangemeldet",
        "rcfilters-filter-unregistered-description": "Autoren, die nicht angemeldet sind.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Der Filter „Unangemeldet“ ist inaktiv, da sein Effekt durch {{PLURAL:$2|den|die}} folgenden Erfahrungsfilter aufgehoben wird, {{PLURAL:$2|der nur angemeldete Benutzer finden kann|die nur angemeldete Benutzer finden können}}: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Bearbeitungs-Autorenschaft",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Deine eigenen Bearbeitungen",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Bearbeitungen von dir.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Bearbeitungen von anderen",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Bearbeitungen von anderen Benutzern (nicht von dir).",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erfahrungsniveau (nur für angemeldete Benutzer)",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Neulinge",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Weniger als 10 Bearbeitungen und eine Aktivität von weniger als 4 Tagen.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Anfänger",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Eine Aktivität von mehreren Tagen und mehr Bearbeitungen als „Neulinge“, aber weniger als „Erfahrene Benutzer“.",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Erfahrene Benutzer",
-       "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Eine Aktivität von mehr als 30 Tagen und mehr als 500 Bearbeitungen.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Dieser Filter ist inaktiv, da er nur angemeldete Benutzer findet, so dass der Filter „Unangemeldet“ seinen Effekt aufhebt.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "Der Filter „Unangemeldet“ befindet sich in Konflikt mit einem oder mehreren Erfahrungsfiltern. Erfahrungsfilter finden nur angemeldete Benutzer. Die kollidierenden Filter sind oben als inaktiv markiert.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Neulinge",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Weniger als 10 Bearbeitungen und eine Aktivität von weniger als 4 Tagen.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Anfänger",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Eine Aktivität von mehreren Tagen und mehr Bearbeitungen als „Neulinge“, aber weniger als „Erfahrene Benutzer“.",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Erfahrene Benutzer",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Eine Aktivität von mehr als 30 Tagen und mehr als 500 Bearbeitungen.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatisierte Beiträge",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
        "rcfilters-filter-bots-description": "Bearbeitungen, die von automatisierten Werkzeugen durchgeführt wurden.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Mensch (kein Bot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Bearbeitungen, die von menschlichen Autoren durchgeführt wurden.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Überprüfungsstatus",
+       "rcfilters-filter-patrolled-label": "Kontrolliert",
+       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Bearbeitungen, die als kontrolliert markiert sind.",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Unkontrolliert",
+       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Bearbeitungen, die nicht als kontrolliert markiert sind.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Bedeutung",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Kleine Änderungen",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Bearbeitungen, die der Autor als geringfügig markiert hat.",