"underline-never": "nie",
"underline-default": "abhängig von der Benutzeroberfläche oder Browsereinstellung",
"editfont-style": "Schriftart für den Text im Bearbeitungsfenster:",
- "editfont-default": "Browserstandard",
"editfont-monospace": "Schrift mit fester Zeichenbreite",
"editfont-sansserif": "Schrift ohne Serifen",
"editfont-serif": "Schrift mit Serifen",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Ergebnisse nach Namensraum filtern",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Ergebnisse filtern, die Bearbeitungsmarkierungen verwenden",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Zurück zum Hauptfiltermenü",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Mehr über Bearbeitungen mit Markierungen erfahren",
"rcfilters-liveupdates-button": "Live-Aktualisierungen",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Live-Aktualisierungen ausschalten",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Neue Änderungen bei Auftreten anzeigen",
"block": "Benutzer sperren",
"unblock": "Benutzer freigeben",
"blockip": "IP-Adresse/{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}} sperren",
- "blockip-legend": "IP-Adresse/Benutzer sperren",
"blockiptext": "Mit diesem Formular sperrst du eine IP-Adresse oder einen Benutzernamen, so dass von dort keine Änderungen mehr vorgenommen werden können.\nDies sollte nur erfolgen, um Vandalismus zu verhindern und in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].\nBitte gib den Grund für die Sperre an.\nDu kannst IP-Bereiche mit der [https://de.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-Syntax sperren; der größte erlaubte Bereich ist /$1 für IPv4 und /$2 für IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-Adresse oder Benutzername:",
"ipbexpiry": "Sperrdauer:",
"ipb_blocked_as_range": "Fehler: Die IP-Adresse $1 wurde als Teil der Bereichssperre $2 indirekt gesperrt. Eine Entsperrung von $1 alleine ist nicht möglich.",
"ip_range_invalid": "Ungültiger IP-Adressbereich.",
"ip_range_toolarge": "Adressbereiche, die größer als /$1 sind, sind nicht erlaubt.",
+ "ip_range_exceeded": "Der IP-Adressbereich überschreitet seinen maximalen Bereich. Erlaubter Bereich: /$1.",
+ "ip_range_toolow": "IP-Adressbereiche sind im Grunde nicht erlaubt.",
"proxyblocker": "Proxy blocker",
"proxyblockreason": "Deine IP-Adresse wurde gesperrt, da sie ein offener Proxy ist. Bitte kontaktiere deinen Internet-Provider oder deine Systemadministratoren und informiere sie über dieses mögliche Sicherheitsproblem.",
"sorbsreason": "Die IP-Adresse ist in der DNSBL von {{SITENAME}} als offener PROXY gelistet.",