Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 5e7047a..4c9d157 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -601,11 +601,11 @@
        "botpasswords-insert-failed": "Der Botname „$1“ konnte nicht hinzugefügt werden. Wurde er bereits hinzugefügt?",
        "botpasswords-update-failed": "Der Botname „$1“ konnte nicht aktualisiert werden. Wurde er gelöscht?",
        "botpasswords-created-title": "Botpasswort erstellt",
-       "botpasswords-created-body": "Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ des Benutzers „$2“ wurde erstellt.",
+       "botpasswords-created-body": "Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ {{GENDER:$2|des Benutzers|der Benutzerin}} „$2“ wurde erstellt.",
        "botpasswords-updated-title": "Botpasswort aktualisiert",
-       "botpasswords-updated-body": "Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ des Benutzers „$2“ wurde aktualisiert.",
+       "botpasswords-updated-body": "Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ {{GENDER:$2|des Benutzers|der Benutzerin}} „$2“ wurde aktualisiert.",
        "botpasswords-deleted-title": "Botpasswort gelöscht",
-       "botpasswords-deleted-body": "Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ des Benutzers „$2“ wurde gelöscht.",
+       "botpasswords-deleted-body": "Das Botpasswort für den Botnamen „$1“ {{GENDER:$2|des Benutzers|der Benutzerin}} „$2“ wurde gelöscht.",
        "botpasswords-newpassword": "Das neue Passwort zur Anmeldung mit <strong>$1</strong> ist <strong>$2</strong>. <em>Bitte halte dies für die Zukunft fest.</em><br>Für alte Bots, die erfordern, dass der Anmeldename mit dem späteren Benutzernamen identisch ist, kannst du auch <strong>$3</strong> als Benutzernamen und <strong>$4</strong> als Passwort verwenden.",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider ist nicht verfügbar.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Beschränkungen des Botpassworts verhindern diese Anmeldung.",
@@ -1052,7 +1052,6 @@
        "prefs-watchlist-edits": "Maximale Anzahl der angezeigten Einträge:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maximal 1.000 Einträge",
        "prefs-watchlist-token": "Token der Beobachtungsliste:",
-       "prefs-watchlist-managetokens": "Token verwalten",
        "prefs-misc": "Verschiedenes",
        "prefs-resetpass": "Passwort ändern",
        "prefs-changeemail": "E-Mail-Adresse ändern oder entfernen",
@@ -1070,7 +1069,7 @@
        "recentchangesdays-max": "Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}}",
        "recentchangescount": "Anzahl der standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Dies umfasst die Liste der letzten Änderungen, die Versionsgeschichte und die Logbücher.",
-       "prefs-help-tokenmanagement": "Du kannst den geheimen Schlüssel für dein Benutzerkonto ansehen und zurücksetzen, der auf den Webfeed deiner Beobachtungsliste zugreifen kann. Jeder, der den Schlüssel kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Deshalb teile ihn nicht anderen mit.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|kannst du ihn zurücksetzen]].",
        "savedprefs": "Deine Einstellungen wurden gespeichert.",
        "savedrights": "Die Benutzergruppen von {{GENDER:$1|$1}} wurden gespeichert.",
        "timezonelegend": "Zeitzone:",