"userjspreview": "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau deines Benutzer-JavaScripts betrachtest.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
"sitecsspreview": "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses CSS betrachtest.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
"sitejspreview": "'''Beachte, dass du nur eine Vorschau dieses JavaScript betrachtest.'''\n'''Es wurde noch nicht gespeichert!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche „$1“ existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche „$1“ existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
"updated": "(Geändert)",
"note": "'''Hinweis:'''",
"previewnote": "'''Dies ist nur eine Vorschau.'''\nDie Seite wurde noch nicht gespeichert!",
"postedit-confirmation-created": "Die Seite wurde erstellt.",
"postedit-confirmation-restored": "Die Seite wurde wiederhergestellt.",
"postedit-confirmation-saved": "Deine Bearbeitung wurde gespeichert.",
+ "postedit-confirmation-published": "Deine Bearbeitung wurde veröffentlicht.",
"edit-already-exists": "Die neue Seite konnte nicht erstellt werden, da sie bereits vorhanden ist.",
"defaultmessagetext": "Standardtext",
"content-failed-to-parse": "Parsen des Inhalts $2 für Modell $1 fehlgeschlagen: $3",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Die Seite überschreitet die maximale Expandierungstiefe.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Die Seite hat die Expansionstiefe überschritten.",
"parser-unstrip-loop-warning": "Zirkelbezug festgestellt",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Rekursionsgrenze beim Auflösen überschritten ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Rekursionsgrenze beim Auflösen überschritten ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Seiten, auf denen die Unstrip-Tiefengrenze überschritten ist.",
+ "unstrip-size-warning": "Unstrip-Größengrenze überschritten ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Seiten, auf denen die Unstrip-Größengrenze überschritten ist",
"converter-manual-rule-error": "Bei der manuellen Sprachkonvertierungsregel wurde ein Fehler entdeckt.",
"undo-success": "Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.\nBitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.",
"undo-failure": "Die Änderung konnte nicht rückgängig gemacht werden, da der betroffene Abschnitt zwischenzeitlich verändert wurde.",
"stub-threshold-disabled": "Deaktiviert",
"recentchangesdays": "Anzahl der standardmäßig einbezogenen Tage:",
"recentchangesdays-max": "Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}}",
- "recentchangescount": "Anzahl der standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:",
- "prefs-help-recentchangescount": "Dies umfasst die Liste der letzten Änderungen, die Versionsgeschichte und die Logbücher.",
+ "recentchangescount": "Anzahl der in den Letzten Änderungen, Versionsgeschichten und Logbüchern standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Maximale Anzahl: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|kannst du ihn zurücksetzen]].",
"savedprefs": "Deine Einstellungen wurden gespeichert.",
"savedrights": "Die Benutzergruppen von {{GENDER:$1|$1}} wurden gespeichert.",
"prefs-files": "Dateien",
"prefs-custom-css": "Benutzerdefiniertes CSS",
"prefs-custom-js": "Benutzerdefiniertes JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "Gemeinsames CSS/JavaScript aller Benutzeroberflächen:",
+ "prefs-common-config": "Gemeinsames CSS/JavaScript aller Benutzeroberflächen:",
"prefs-reset-intro": "Du kannst diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
"prefs-emailconfirm-label": "Bestätigung:",
"youremail": "E-Mail-Adresse:",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "B",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|beobachtender|beobachtende}} Benutzer]",
- "rc_categories": "Nur Seiten aus den Kategorien (getrennt mit „|“):",
- "rc_categories_any": "Beliebige der ausgewählten",
"rc-change-size": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung",
"newsectionsummary": "Neuer Abschnitt /* $1 */",
"uploaded-setting-handler-svg": "SVG, das das Attribut „handler“ mit Remote/Daten/Skript festlegt, ist gesperrt. <code>$1=\"$2\"</code> in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
"uploaded-remote-url-svg": "SVG, das ein beliebiges Style-Attribut mit einer Remote-URL festlegt, ist gesperrt. <code>$1=\"$2\"</code> in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
"uploaded-image-filter-svg": "Bildfilter mit der URL <code><$1 $2=\"$3\"></code> in der hochgeladenen SVG-Datei gefunden.",
- "uploadscriptednamespace": "Diese SVG-Datei enthält den ungültigen Namensraum „<nowiki>$1</nowiki>“.",
+ "uploadscriptednamespace": "Diese SVG-Datei enthält den unzulässigen Namensraum „<nowiki>$1</nowiki>“.",
"uploadinvalidxml": "Das XML in der hochgeladenen Datei konnte nicht geparst werden.",
"uploadvirus": "Diese Datei enthält einen Virus! Details: $1",
"uploadjava": "Dies ist eine ZIP-Datei, die ein CLASS-Datei von Java enthält.\nDas Hochladen von Java-Dateien ist nicht gestattet, da sie die Umgehung von Sicherheitseinschränkungen ermöglichen könnten.",
"rollback-success": "Die Änderungen von {{GENDER:$3|$1}} wurden rückgängig gemacht und die letzte Version von {{GENDER:$4|$2}} wurde wiederhergestellt.",
"rollback-success-notify": "Bearbeitungen von $1 rückgängig gemacht;\nzurückgeändert auf die letzte Version von $2. [$3 Änderungen zeigen]",
"sessionfailure-title": "Sitzungsfehler",
- "sessionfailure": "Es gab ein Problem bei der Übertragung deiner Benutzerdaten.\nDiese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung deiner Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern.\nBitte gehe zurück zur vorherigen Seite, lade sie erneut und versuche, den Vorgang erneut auszuführen.",
+ "sessionfailure": "Es gab ein Problem bei der Übertragung deiner Benutzerdaten.\nDiese Aktion wurde daher sicherheitshalber abgebrochen, um eine falsche Zuordnung deiner Änderungen zu einem anderen Benutzer zu verhindern.\nBitte sende das Formular erneut ab.",
"changecontentmodel": "Inhaltsmodell einer Seite ändern",
"changecontentmodel-legend": "Inhaltsmodell ändern",
"changecontentmodel-title-label": "Seitentitel",
"thumbnail_dest_directory": "Zielverzeichnis kann nicht erstellt werden.",
"thumbnail_image-type": "Bildtyp nicht unterstützt",
"thumbnail_gd-library": "Unvollständige Konfiguration der GD-Bibliothek: Fehlende Funktion $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Die Dateigröße des Bildes scheint null zu sein.",
"thumbnail_image-missing": "Datei scheint fehlend zu sein: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Es wurden in letzter Zeit zu viele Versuche ($1 oder mehr) unternommen, dieses Vorschaubild zu rendern. Bitte versuche es später erneut.",
"import": "Seiten importieren",
"watchlistedit-clear-titles": "Seitennamen:",
"watchlistedit-clear-submit": "Beobachtungsliste unwiderruflich leeren",
"watchlistedit-clear-done": "Deine Beobachtungsliste wurde geleert.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Deine Beobachtungsliste wird geleert. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Ein Seitenname wurde|$1 Seitennamen wurden}} entfernt:",
"watchlistedit-too-many": "Es gibt hier zu viele Seiten zum Anzeigen.",
"watchlisttools-clear": "Beobachtungsliste leeren",
"limitreport-expansiondepth": "Höchste Expansionstiefe",
"limitreport-expansiondepth-value": "$1/$2",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Anzahl aufwändiger Parserfunktionen",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Unstrip-Rekursionstiefe",
+ "limitreport-unstrip-depth-value": "$1 von $2",
+ "limitreport-unstrip-size": "Unstrip-Größe nach dem Expandieren",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1 von $2 {{PLURAL:$2|Byte|Bytes}}",
"expandtemplates": "Vorlagen expandieren",
"expand_templates_intro": "Auf dieser Spezialseite kann Wikitext eingegeben werden. Alle enthaltenen Vorlagen werden dabei rekursiv expandiert.\nAuch Parserfunktionen wie\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> und Variablen wie\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> werden ausgewertet –\nfaktisch alles, was in doppelten geschweiften Klammern enthalten ist.",
"expand_templates_title": "Kontexttitel für beispielsweise {{FULLPAGENAME}}:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff