Merge "Rename autonym for 'no' from 'norsk bokmål' to 'norsk'"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 4693a0e..009b24b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -776,8 +776,8 @@
        "permissionserrorstext-withaction": "Du bist aus {{PLURAL:$1|dem folgenden Grund|den folgenden Gründen}} nicht berechtigt, $2:",
        "contentmodelediterror": "Du kannst diese Version nicht bearbeiten, da das Inhaltsmodell <code>$1</code> vom aktuellen Inhaltsmodell der Seite <code>$2</code> abweicht.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Achtung: Du erstellst eine Seite, die bereits früher gelöscht wurde.</strong>\n\nBitte prüfe sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.\nZu deiner Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:",
-       "moveddeleted-notice": "Diese Seite wurde gelöscht.\nZur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
-       "moveddeleted-notice-recent": "Diese Seite wurde kürzlich gelöscht (innerhalb der letzten 24 Stunden).\nZur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
+       "moveddeleted-notice": "Diese Seite wurde gelöscht.\nZur Information folgt das Lösch-, Seitenschutz- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
+       "moveddeleted-notice-recent": "Diese Seite wurde kürzlich gelöscht (innerhalb der letzten 24 Stunden).\nZur Information folgt das Lösch-, Seitenschutz- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.",
        "log-fulllog": "Alle Logbucheinträge ansehen",
        "edit-hook-aborted": "Die Bearbeitung wurde ohne Erklärung durch eine Schnittstelle abgebrochen.",
        "edit-gone-missing": "Die Seite konnte nicht aktualisiert werden.\nSie wurde anscheinend gelöscht.",
@@ -2677,7 +2677,7 @@
        "import-nonewrevisions": "Es wurden keine Versionen importiert. Entweder waren alle bereits vorhanden oder wurden aufgrund von Fehlern übersprungen.",
        "xml-error-string": "$1 Zeile $2, Spalte $3, (Byte $4): $5",
        "import-upload": "XML-Dateien importieren",
-       "import-token-mismatch": "Die Sitzungsdaten sind verloren gegangen.\n\nDu wurdest eventuell abgemeldet. <strong>Bitte verifiziere, dass du noch angemeldet bist und versuche es erneut</strong>.\nFalls dies nicht funktioniert, versuche dich [[Special:UserLogout|abzumelden]] und anschließend wieder anzumelden und überprüfe, ob dein Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.",
+       "import-token-mismatch": "Die Sitzungsdaten sind verloren gegangen.\n\nDu wurdest eventuell abgemeldet. '''Bitte verifiziere, dass du noch angemeldet bist und versuche es erneut'''.\nFalls dies nicht funktioniert, versuche dich [[Special:UserLogout|abzumelden]] und anschließend wieder anzumelden und überprüfe, ob dein Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.",
        "import-invalid-interwiki": "Aus dem angegebenen Wiki ist kein Import möglich.",
        "import-error-edit": "Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu bearbeiten.",
        "import-error-create": "Die Seite „$1“ wurde nicht importiert, da du nicht berechtigt bist, sie zu erstellen.",