Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de-formal.json
index 90a21d1..b004cbf 100644 (file)
        "search-nonefound": "Für Ihre Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.",
        "searchdisabled": "Die {{SITENAME}} Suche wurde deaktiviert. Sie können unterdessen mit Google suchen. Bitte bedenken Sie, dass der Suchindex von {{SITENAME}} veraltet sein kann.",
        "prefsnologintext2": "Sie müssen sich einloggen, um Ihre Benutzereinstellungen zu ändern.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed Ihrer Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann Ihre Beobachtungsliste lesen. Teilen Sie ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|können Sie ihn zurücksetzen]].",
        "savedprefs": "Ihre Einstellungen wurden gespeichert.",
        "prefs-reset-intro": "Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.\nDies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.",
        "prefs-help-gender": "Dies ist eine freiwillige Angabe.\nDie Software nutzt sie, um Sie anzureden sowie als Hinweis für andere durch Verwendung des zutreffenden grammatikalischen Geschlechts.\nDiese Information ist öffentlich.",