Merge "Fix 'Tags' padding to keep it farther from the edge and document the source...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de-ch.json

diff --git a/languages/i18n/de-ch.json b/languages/i18n/de-ch.json
index 642130b..0b44ae2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de-ch.json
+++ b/languages/i18n/de-ch.json
@@ -121,7 +121,7 @@
        "clearyourcache": "'''Hinweis:''' Leere nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.\n* '''Firefox/Safari:''' ''Umschalttaste'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken oder entweder ''Ctrl+F5'' oder ''Ctrl+R'' (''⌘+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Google Chrome:''' ''Umschalttaste+Ctrl+R'' (''⌘+Umschalttaste+R'' auf dem Mac) drücken\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl+F5'' drücken oder ''Ctrl'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken\n* '''Opera:''' ''Extras → Internetspuren löschen … → Individuelle Auswahl → Den kompletten Cache löschen''",
        "usercssyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den «{{int:showpreview}}»-Button, um dein neues CSS vor dem Speichern zu testen.",
        "userjsyoucanpreview": "'''Tipp:''' Benutze den «{{int:showpreview}}»-Button, um dein neues JavaScript vor dem Speichern zu testen.",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche «$1» existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Achtung:''' Die Benutzeroberfläche «$1» existiert nicht. Bedenke, dass benutzerspezifische .css- und .js-Seiten mit einem Kleinbuchstaben anfangen müssen, also beispielsweise ''{{ns:user}}:Mustermann/vector.css'' an Stelle von ''{{ns:user}}:Mustermann/Vector.css''.",
        "editing": "Bearbeiten von «$1»",
        "creating": "Erstellen von «$1»",
        "editingsection": "Bearbeiten von «$1» (Abschnitt)",
@@ -265,9 +265,9 @@
        "blanknamespace": "(Seiten)",
        "contributions-title": "Benutzerbeiträge von «$1»",
        "whatlinkshere-title": "Seiten, die auf «$1» verlinken",
-       "linkshere": "Die folgenden Seiten verlinken auf '''«[[:$1]]»''':",
-       "nolinkshere": "Keine Seite verlinkt auf '''«[[:$1]]»'''.",
-       "nolinkshere-ns": "Keine Seite verlinkt auf '''«[[:$1]]»''' im gewählten Namensraum.",
+       "linkshere": "Die folgenden Seiten verlinken auf '''«$2»''':",
+       "nolinkshere": "Keine Seite verlinkt auf '''«$2»'''.",
+       "nolinkshere-ns": "Keine Seite verlinkt auf '''«$2»''' im gewählten Namensraum.",
        "ipb-confirmhideuser": "Du bist gerade dabei, einen Benutzer im Modus «Benutzer verstecken» zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchtest du das wirklich tun?",
        "ipb-unblock-addr": "«$1» freigeben",
        "ipb-blocklist-contribs": "Benutzerbeiträge von «$1»",