"BoBrandt",
"R12ntech",
"Joedalton",
- "EeveeSylveon"
+ "EeveeSylveon",
+ "Kenn.jensen"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"tog-showtoolbar": "Vis værktøjslinje til redigering",
"tog-editondblclick": "Redigér sider med dobbeltklik",
"tog-editsectiononrightclick": "Redigér afsnit ved at højreklikke på deres titler",
- "tog-watchcreations": "Føj sider, jeg opretter, og filer, jeg lægger op, til min overvågningsliste",
+ "tog-watchcreations": "Føj sider jeg opretter og filer jeg lægger op, til min overvågningsliste",
"tog-watchdefault": "Føj sider og filer, jeg redigerer, til min overvågningsliste",
"tog-watchmoves": "Føj sider og filer, jeg flytter, til min overvågningsliste",
"tog-watchdeletion": "Føj sider og filer, jeg sletter, til min overvågningsliste",
"nosuchusershort": "Der er ingen bruger ved navn \"$1\". Tjek din stavning.",
"nouserspecified": "Angiv venligst et brugernavn.",
"login-userblocked": "Denne bruger er blokeret. Det er ikke tilladt at logge på.",
- "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert. Prøv igen.",
+ "wrongpassword": "Den indtastede adgangskode var forkert.\nPrøv igen.",
"wrongpasswordempty": "Du glemte at indtaste adgangskode. Prøv igen.",
"passwordtooshort": "Adgangskoden skal mindst være på $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
"passwordtoolong": "Adgangskoden må ikke være længere end {{PLURAL:$1|et tegn|$1 tegn}}.",
"recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
"recentchangescount": "Antal redigeringer som skal vises som standard:",
"prefs-help-recentchangescount": "Det gælder for seneste ændringer, historikker og logger.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her hvis du har brug at nulstille den]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her]] hvis du har brug at nulstille den.",
"savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
"savedrights": "Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
"timezonelegend": "Tidszone:",
"timezoneregion-indian": "Indiske Ocean",
"timezoneregion-pacific": "Stillehavet",
"allowemail": "Tillad at andre brugere sender mig beskeder",
+ "email-allow-new-users-label": "Tillad e-post fra helt nye brugere",
"email-blacklist-label": "Forbyd disse brugere i at sende mig beskeder:",
"prefs-searchoptions": "Søg",
"prefs-namespaces": "Navnerum",
"recentchanges-legend": "Indstillinger for seneste ændringer",
"recentchanges-summary": "På denne side kan du følge de seneste ændringer på '''{{SITENAME}}'''.",
"recentchanges-noresult": "Ingen ændringer i den angivne periode matcher disse kriterier.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Indtast et sidenavn ovenfor for at se ændringer relateret til den side.",
"recentchanges-feed-description": "Med dette feed kan du følge de seneste ændringer på {{SITENAME}}.",
"recentchanges-label-newpage": "Denne redigering oprettede en ny side",
"recentchanges-label-minor": "Dette er en mindre ændring",
"rcfilters-filter-excluded": "Ekskluderet",
"rcfilters-view-tags": "Mærkede redigeringer",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultater efter navnerum",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Vis nye ændringer når de sker",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marker alle ændringer som set",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Rediger din liste med overvågede sider",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Ændringer til sider du ikke har besøgt siden ændringerne blev gjort vises med <strong>fed</strong>, med faste markører.",
"rcfilters-preference-label": "Skjul den forbedrede verson af Seneste ændringer",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Indtast et sidenavn",
"rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
"recentchangeslinked-feed": "Relaterede ændringer",
"recentchangeslinked-toolbox": "Relaterede ændringer",
"recentchangeslinked-title": "Ændringer der relaterer til \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Dette er en liste over de seneste ændringer af sider, der linkes til fra en bestemt side (eller medlemmer af en bestemt kategori).\nSider på [[Special:Watchlist|din overvågningsliste]] er vist med '''fed''' skrift.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Indtast et sidenavn for at sændringer på sider henvist til eller fra den side. (For at se medlemmer af en kategori indtast Category:Kategorinavn). Ændringer til sider på [[Special:Watchlist|din overvågningsliste]] er vist med <strong>fed</strong> skrift.",
"recentchangeslinked-page": "Sidenavn:",
"recentchangeslinked-to": "Vis ændringer i sider der henviser til den angivne side i stedet",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tilføjet til kategori",
"uploadstash-errclear": "Rydning af filerne mislykkedes.",
"uploadstash-refresh": "Opdatér filoversigten",
"uploadstash-thumbnail": "vis miniature",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Ukendt type »$1«.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Kunne ikke oprette lokalt filobjekt for miniaturebillede.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Ingen bruger er logget ind, filer skal tilhøre brugere.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Filen ($1) tilhører ikke den nuværende bruger.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Ingen sådan nøgle ($1), kan ikke fjerne.",
+ "uploadstash-no-extension": "Udvidelsen er nul.",
+ "uploadstash-zero-length": "Filen har en længde på nul.",
"invalid-chunk-offset": "Ugyldig segmentstart",
"img-auth-accessdenied": "Adgang nægtet",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO mangler.\nDin server er ikke sat op til at give denne information.\nDen bruger måske CGI og understøtter ikke img_auth.\nSe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"listfiles_size": "Størrelse (Byte)",
"listfiles_description": "Beskrivelse",
"listfiles_count": "Versioner",
- "listfiles-show-all": "Vis også gamle versioner af billeder",
+ "listfiles-show-all": "Vis også gamle versioner af filer",
"listfiles-latestversion": "Nuværende version",
"listfiles-latestversion-yes": "Ja",
"listfiles-latestversion-no": "Nej",
"filerevert-submit": "Gendan",
"filerevert-success": "<span class=\"plainlinks\">'''[[Media:$1|$1]]''' er gendannet til [$4 version fra $2, $3].</span>",
"filerevert-badversion": "Der findes ingen lokal udgave af denne fil med det opgivne tidsstempel.",
+ "filerevert-identical": "Den gældende version af filen er allerede identisk med den valgte.",
"filedelete": "Slet $1",
"filedelete-legend": "Slet fil",
"filedelete-intro": "Du er ved at slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historik.",
"doubleredirects": "Dobbelte omdirigeringer",
"doubleredirectstext": "Dette er en liste over sider som omdirigerer til andre omdirigeringssider.\nHver linje indeholder henvisninger til den første og den anden omdirigering, såvel som til målet for den anden omdirigering som sædvanligvis er den \"rigtige\" målside som den første omdirigering burde henvise til.\n<del>Overstregede</del> poster er rettede.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] blev flyttet.\nDen blev automatisk opdateret og er nu en omdirigering til [[$2]].",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "Automatisk rettelse af dobbelt omdirigering fra [[$1]] til [[$2]] som en del af en vedligeholdelsesopgave.",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "Automatisk rettelse af dobbelt omdirigering fra [[$1]] til [[$2]] som en del af en vedligeholdelsesopgave",
"double-redirect-fixer": "Omdirigerings-retter",
"brokenredirects": "Defekte omdirigeringer",
"brokenredirectstext": "Følgende omdirigeringer peger på en side der ikke eksisterer:",
"enotif_lastdiff": "For at se denne ændring, se $1",
"enotif_anon_editor": "anonym bruger $1",
"enotif_body": "Kære $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nBidragyderens opsummering: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt bidragyderen:\ne-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDu vil ikke modtage flere beskeder om yderligere aktivitet medmindre du besøger denne side. På din overvågningsliste kan du også nulstille alle markeringer for de sider, du overvåger.\n\n Med venlig hilsen {{SITENAME}}s informationssystem\n\n--\nFor at ændre dine indstillinger for e-mail-meddelelser, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nFor at ændre indstillingerne for din overvågningsliste, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFor at slette siden fra din overvågningsliste, besøg\n$UNWATCHURL\n\nTilbagemelding og yderligere hjælp:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Dette er en mindre ændring",
"created": "oprettet",
"changed": "ændret",
"deletepage": "Slet side",
"tag-mw-blank": "Sidetømning",
"tag-mw-replace": "Erstattet",
"tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
+ "tag-mw-undo": "Omgjort",
"tags-title": "Tags",
"tags-intro": "Denne side oplister de tags som programmet kan mærke en redigering med, og deres betydning.",
"tags-tag": "Tagnavn",
"removecredentials-invalidsubpage": "$1 er ikke en gyldig type for akkreditiver.",
"removecredentials-success": "Dine akkreditiver er blevet fjernet.",
"credentialsform-provider": "Akkreditivtype:",
- "credentialsform-account": "Kontonavn:"
+ "credentialsform-account": "Kontonavn:",
+ "edit-error-short": "Fejl: $1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff