Merge "Http::getProxy() method to get proxy configuration"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / da.json

diff --git a/languages/i18n/da.json b/languages/i18n/da.json
index f27a94a..8263cf6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/da.json
+++ b/languages/i18n/da.json
@@ -413,7 +413,7 @@
        "myprivateinfoprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere dine private oplysninger.",
        "mypreferencesprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere dine indstillinger.",
        "ns-specialprotected": "Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.",
-       "titleprotected": "Dette sidenavn er blevet beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er \"''$2''\".",
+       "titleprotected": "Dette sidenavn er blevet beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er <em>$2</em>.",
        "filereadonlyerror": "Ude af stand til at redigere filen \"$1\", fordi fildatabasen \"$2\" er skrivebeskyttet.\n\nAdministratoren, som skrivebeskyttede den, gav følgende begrundelse: \"$3\".",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Ugyldig titel med navnerummet \"$2\" og teksten \"$3\"",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Ugyldig titel med ukendt navnerum nummer $1 og tekst \"$2\"",
@@ -771,7 +771,7 @@
        "undo-summary-username-hidden": "Fortryde revision $1 af en skjult bruger",
        "cantcreateaccounttitle": "Brugerkontoen kan ikke oprettes.",
        "cantcreateaccount-text": "Oprettelsen af en brugerkonto fra IP-adressen ('''$1''') er blevet blokeret af [[User:$3|$3]].\n\nÅrsagen til blokeringen er angivet af $3 som ''$2''",
-       "cantcreateaccount-range-text": "Oprettelsen af en brugerkonto fra IP-adresser i intervallet '''$1''', som omfatter din IP-adresse ('''$4'''), er blevet blokeret af [[User:$3|$3]].\n\nÅrsagen angivet af $3 er ''$2''",
+       "cantcreateaccount-range-text": "Oprettelsen af en brugerkonto fra IP-adresser i intervallet <strong>$1</strong>, som omfatter din IP-adresse (<strong>$4</strong>), er blevet blokeret af [[User:$3|$3]].\n\nÅrsagen angivet af $3 er <em>$2</em>",
        "viewpagelogs": "Vis loglister for denne side",
        "nohistory": "Der er ingen versionshistorik for denne side.",
        "currentrev": "Nuværende version",
@@ -1235,7 +1235,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "Denne redigering blev udført af en bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Denne redigering er endnu ikke blevet patruljeret",
        "recentchanges-label-plusminus": "Størrelsen på siden blev ændret med dette antal bytes",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Forklaring:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Forklaring:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se også [[Special:NewPages|listen over nye sider]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
@@ -1258,6 +1258,7 @@
        "rcshowhidemine": "$1 egne bidrag",
        "rcshowhidemine-show": "Vis",
        "rcshowhidemine-hide": "Skjul",
+       "rcshowhidecategorization": "$1 kategorisering af sider",
        "rcshowhidecategorization-show": "Vis",
        "rcshowhidecategorization-hide": "Skjul",
        "rclinks": "Vis seneste $1 ændringer i de sidste $2 dage<br />$3",
@@ -1284,6 +1285,8 @@
        "recentchangeslinked-summary": "Dette er en liste over de seneste ændringer af sider, der linkes til fra en bestemt side (eller medlemmer af en bestemt kategori).\nSider på [[Special:Watchlist|din overvågningsliste]] er vist med '''fed''' skrift.",
        "recentchangeslinked-page": "Sidenavn:",
        "recentchangeslinked-to": "Vis ændringer i sider der henviser til den angivne side i stedet",
+       "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tilføjet til kategori",
+       "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] og {{PLURAL:$2|én side|$2 sider}} tilføjet til kategori",
        "upload": "Læg en fil op",
        "uploadbtn": "Læg en fil op",
        "reuploaddesc": "Tilbage til formularen til at lægge filer op.",
@@ -1380,7 +1383,6 @@
        "upload-dialog-button-done": "Færdig",
        "upload-dialog-button-save": "Gem",
        "upload-dialog-button-upload": "Læg op",
-       "upload-form-label-select-file": "Vælg filer",
        "upload-form-label-infoform-name": "Navn",
        "upload-form-label-infoform-description": "Beskrivelse",
        "upload-form-label-usage-filename": "Filnavn",
@@ -1835,6 +1837,7 @@
        "wlshowhideanons": "anonyme brugere",
        "wlshowhidepatr": "patruljerede redigeringer",
        "wlshowhidemine": "mine redigeringer",
+       "wlshowhidecategorization": "kategorisering af sider",
        "watchlist-options": "Indstillinger for overvågningslisten",
        "watching": "Tilføjer overvågning …",
        "unwatching": "Fjerner overvågning …",
@@ -1889,7 +1892,7 @@
        "rollbackfailed": "Kunne ikke fjerne redigeringen",
        "cantrollback": "Kan ikke fjerne redigering; den sidste bruger er den eneste forfatter.",
        "alreadyrolled": "Kan ikke fjerne den seneste redigering af [[:$1]] foretaget af [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nen anden har allerede redigeret siden eller fjernet redigeringen.\n\nDen seneste redigering er foretaget af [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
-       "editcomment": "Redigeringsbeskrivelsen var: \"''$1''\".",
+       "editcomment": "Redigeringsbeskrivelsen var: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Gendannet til seneste version af [[User:$1|$1]], fjerner ændringer fra [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]])",
        "revertpage-nouser": "Gendannet til seneste version af {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}, fjerner ændringer fra en skjult bruger",
        "rollback-success": "Ændringerne fra $1 er fjernet,\nog den seneste version af $2 er gendannet.",