Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / da.json

diff --git a/languages/i18n/da.json b/languages/i18n/da.json
index e065bb9..68769ef 100644 (file)
--- a/languages/i18n/da.json
+++ b/languages/i18n/da.json
@@ -570,16 +570,17 @@
        "botpasswords-label-delete": "Slet",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Nulstil adgangskode",
        "botpasswords-label-grants": "Tilgængelige bevillinger:",
+       "botpasswords-help-grants": "Tildelinger giver tilgang til rettighederne som allerede indehaves af din brugerkonto. Aktivering af en rettighed her giver ikke adgang til alle rettigheder din brugerkonto ikke ellers ville have. Se [[Special:ListGrants|tildelingstabellen]] for yderligere information.",
        "botpasswords-label-grants-column": "Tildelt",
        "botpasswords-bad-appid": "Robotnavnet »$1« er ikke gyldigt.",
        "botpasswords-insert-failed": "Kunne ikke tilføje robotnavnet »$1«. Var det allerede tilføjet?",
        "botpasswords-update-failed": "Kunne ikke tilføje robotnavnet »$1«. Er det slettet?",
        "botpasswords-created-title": "Botkodeord oprettet",
-       "botpasswords-created-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for bruger »$2« blev oprettet.",
+       "botpasswords-created-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for {{GENDER:$2|brugeren}} »$2« blev oprettet.",
        "botpasswords-updated-title": "Bot kodeord opdateret",
-       "botpasswords-updated-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for brugeren »$2« blev opdateret.",
+       "botpasswords-updated-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for {{GENDER:$2|brugeren}} »$2« blev opdateret.",
        "botpasswords-deleted-title": "Bot kodeord slettet",
-       "botpasswords-deleted-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for brugeren »$2« blev slettet.",
+       "botpasswords-deleted-body": "Robottens adgangskode for robotnavn »$1« for {{GENDER:$2|brugeren}} »$2« blev slettet.",
        "botpasswords-newpassword": "Den nye adgangskode at logge ind med for <strong>$1</strong> er <strong>$2</strong>. <em>Gem denne oplysning for fremtidig reference.</em> <br> (For gamle robotter som kræver at logindnavnet er det samme som det eventuelle brugernavn, så kan du også bruge <strong>$3</strong> som brugernavn og <strong>$4</strong> som adgangskode).",
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider er ikke tilgængelig.",
        "botpasswords-restriction-failed": "Begrænsninger for robotadgangskode forhindrer dette logind.",
@@ -701,7 +702,7 @@
        "userjspreview": "'''Husk at du kun tester/forhåndsviser dit eget javascript, det er ikke gemt endnu!'''",
        "sitecsspreview": "'''Husk, at dette kun er en forhåndsvisning af denne CSS.'''\n'''Det er endnu ikke gemt!'''",
        "sitejspreview": "'''Husk, at du kun ser en forhåndsvisning af denne JavaScriptkode.'''\n'''Det er endnu ikke gemt!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''Advarsel:''' Der findes intet skin „$1“. Tænk på, at brugerspecifikke .css- og .js-sider begynder med små bogstaver, altså f.eks. ''{{ns:user}}:Hansen/vector.css'' og ikke ''{{ns:user}}:Hansen/Vector.css''.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Advarsel:''' Der findes intet skin „$1“. Tænk på, at brugerspecifikke .css- og .js-sider begynder med små bogstaver, altså f.eks. ''{{ns:user}}:Hansen/vector.css'' og ikke ''{{ns:user}}:Hansen/Vector.css''.",
        "updated": "(Opdateret)",
        "note": "'''Bemærk:'''",
        "previewnote": "'''Husk at dette er kun en forhåndsvisning.'''\nDine ændringer er endnu ikke blevet gemt!",
@@ -791,7 +792,7 @@
        "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Siden overskrider den maksimale udvidelsesdybde.",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "Siden overskred ekspansionsdybden",
        "parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip-loop opdaget",
-       "parser-unstrip-recursion-limit": "Unstrip rekursionsgrænse er nået ($1)",
+       "unstrip-depth-warning": "Unstrip rekursionsgrænse er nået ($1)",
        "converter-manual-rule-error": "Fejl opdaget i manuel sprogkonvertingsregel",
        "undo-success": "Redigeringen kan fjernes.\nKontroller venligst sammenligningen herunder for at bekræfte at det er hvad du ønsker at gøre, og gem så ændringerne for at fuldføre fjernelsen.",
        "undo-failure": "Redigeringen kunne ikke fjernes på grund af konflikter med efterfølgende redigeringer.",
@@ -1059,7 +1060,7 @@
        "prefs-files": "Filer",
        "prefs-custom-css": "Personlig CSS",
        "prefs-custom-js": "Personlig JavaScript",
-       "prefs-common-css-js": "Fælles CSS/JS for alle udseender:",
+       "prefs-common-config": "Fælles CSS/JS for alle udseender:",
        "prefs-reset-intro": "Du kan bruge denne side til at tilbagestille alle dine indstillinger til standardindstillingerne.\nDet kan ikke gøres om.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Bekræftelse af e-mail:",
        "youremail": "Din e-mailadresse:",