Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / da.json
index 453af88..64307c3 100644 (file)
        "search-external": "Brug anden søgemaskine",
        "searchdisabled": "<p>Beklager! Fuldtekstsøgningen er midlertidigt afbrudt på grund af for stor belastning på serverne. I mellemtidem kan du anvende Google- eller Yahoo!-søgefelterne herunder. Bemærk at deres kopier af {{SITENAME}}s indhold kan være forældet.</p>",
        "search-error": "Der opstod en fejl under søgning: $1",
+       "search-warning": "Der opstod en advarsel under søgning: $1",
        "preferences": "Indstillinger",
        "mypreferences": "Indstillinger",
        "prefs-edits": "Antal redigeringer:",
        "prefs-editwatchlist-clear": "Ryd din overvågningsliste",
        "prefs-watchlist-days": "Antal dage der skal vises i overvågningslisten:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Højst $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}",
-       "prefs-watchlist-edits": "Antal redigeringer der vises i udvidet overvågningsliste:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Maksimalt antal redigeringer der vises i overvågningsliste:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maks. 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Overvågningslistenøgle:",
        "prefs-misc": "Forskelligt",
        "prefs-editing": "Redigering",
        "searchresultshead": "Søgeresultater",
        "stub-threshold": "Grænse før formatering af stublink ($1):",
+       "stub-threshold-sample-link": "eksempel",
        "stub-threshold-disabled": "Deaktiveret",
        "recentchangesdays": "Antal dage som skal vises i seneste ændringer:",
        "recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
        "prefs-help-recentchangescount": "Det gælder for seneste ændringer, historikker og logger.",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her hvis du har brug at nulstille den]].",
        "savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
+       "savedrights": "Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
        "timezonelegend": "Tidszone:",
        "localtime": "Lokaltid:",
        "timezoneuseserverdefault": "Brug wiki'ens standardindstilling ($1)",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (se også [[Special:NewPages|listen over nye sider]])",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Vis",
+       "rcfilters-tag-remove": "Fjern »$1«",
+       "rcfilters-legend-heading": "<strong>Liste over forkortelser:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Andre gennemgangsværktøjer</strong>",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Grupper resultater efter side",
        "rcfilters-grouping-title": "Gruppering",
        "rcfilters-activefilters": "Aktive filtre",
        "rcfilters-advancedfilters": "Avancerede filtre",
        "rcfilters-limit-title": "Ændringer som skal vises",
+       "rcfilters-limit-shownum": "Vis seneste {{PLURAL:$1|ændring|$1 ændringer}}",
        "rcfilters-days-title": "De sidste dage",
        "rcfilters-hours-title": "De sidste timer",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Den nyeste ændring af en side.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Tidligere revisioner",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Alle ændringer som ikke er den nyeste ændring af en side.",
+       "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Avancerede filtre",
+       "rcfilters-view-tags": "Mærkede redigeringer",
+       "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultater efter navnerum",
        "rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
        "rclistfromreset": "Nulstil datovalg",
        "rclistfrom": "Vis nye ændringer startende fra den $3 kl. $2",