"Kenn.jensen",
"Saederup92",
"Fitoschido",
- "Jorn Ari"
+ "Jorn Ari",
+ "Fnielsen"
]
},
"tog-underline": "Understreg henvisninger:",
"namespaceprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere sider i $1-navnerummet.",
"customcssprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
"customjsprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.",
+ "sitecssprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne CSS-side fordi det kan påvirke alle besøgende",
+ "sitejsonprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JSON-side fordi det kan påvirke alle besøgende",
+ "sitejsprotected": "Du har ikke tilladelse til at redigere denne JavaScript-side fordi det kan påvirke alle besøgende",
"mycustomcssprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side.",
+ "mycustomjsonprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne JSON-side.",
"mycustomjsprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side.",
"myprivateinfoprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere dine private oplysninger.",
"mypreferencesprotected": "Du har ikke rettigheder til at redigere dine indstillinger.",
"ns-specialprotected": "Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.",
"titleprotected": "Dette sidenavn er blevet beskyttet mod oprettelse af [[User:$1|$1]]. Begrundelsen for beskyttelsen er <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Ude af stand til at redigere filen \"$1\", fordi fildatabasen \"$2\" er skrivebeskyttet.\n\nSystemadministratoren, som skrivebeskyttede den, gav denne begrundelse: \"$3\".",
+ "invalidtitle": "Ugyldig titel",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ugyldig titel med navnerummet \"$2\" og teksten \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ugyldig titel med ukendt navnerum nummer $1 og tekst \"$2\"",
"exception-nologin": "Ikke logget på",
"wrongpasswordempty": "Du glemte at indtaste adgangskode. Prøv igen.",
"passwordtooshort": "Adgangskoden skal mindst være på $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
"passwordtoolong": "Adgangskoden må ikke være længere end {{PLURAL:$1|et tegn|$1 tegn}}.",
- "passwordtoopopular": "Almindeligt brugte adgangskoder, kan ikke bruges. Vælg venligst en mere unik adgangskode.",
+ "passwordtoopopular": "Almindeligt brugte adgangskoder, kan ikke bruges. Vælg venligst en adgangskode der er sværere at gætte.",
"password-name-match": "Adgangskoden må ikke være det samme som brugernavnet.",
"password-login-forbidden": "Brugen af dette brugernavn og adgangskode er blevet forbudt.",
"mailmypassword": "Nulstil adgangskode",
"passwordremindertitle": "Ny midlertidig adgangskode til {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1)\nhar bedt om at vi sender dig en ny adgangskode til at logge på {{SITENAME}} ($4).\nEn midlertidig adgangskode for bruger \"$2\" er blevet lavet, den er \"$3\".\nHvis dette var din mening, skal du logge på og vælge en ny adgangskode nu.\nDin midlertidige adgangskode vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\n\nHvis en anden har bestilt den nye adgangskode, eller hvis du er kommet i tanke om din gamle adgangskode og ikke længere vil ændre den,\nkan du bare ignorere denne e-mail og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.",
+ "passwordremindertext": "Nogen (sandsynligvis dig, fra IP-adressen $1)\nhar bedt om at vi sender dig en ny adgangskode til at logge på {{SITENAME}} ($4).\nEn midlertidig adgangskode for bruger \"$2\" er blevet lavet, den er \"$3\".\nHvis dette var din mening, skal du logge på og vælge en ny adgangskode nu.\nDin midlertidige adgangskode vil udløbe om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dage}}.\n\nHvis en anden har bestilt den nye adgangskode, eller hvis du er kommet i tanke om din gamle adgangskode og ikke længere vil ændre den,\nkan du bare ignorere denne besked og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.",
"noemail": "Der er ikke oplyst en e-mailadresse for bruger \"$1\".",
"noemailcreate": "Du skal angive en gyldig e-mailadresse",
"passwordsent": "En ny adgangskode er sendt til e-mailadressen, som er registreret for \"$1\".\nDu bør logge på og ændre din adgangskode straks efter du har modtaget e-mailen.",
"botpasswords-existing": "Eksisterende bot adgangskoder",
"botpasswords-createnew": "Opret en ny bot adgangskode",
"botpasswords-editexisting": "Redigere en eksisterende bot adgangskode",
+ "botpasswords-label-needsreset": "(adgangskoden skal nulstilles)",
"botpasswords-label-appid": "Botnavn:",
"botpasswords-label-create": "Opret",
"botpasswords-label-update": "Opdatér",
"resetpass-submit-loggedin": "Skift adgangskode",
"resetpass-submit-cancel": "Annuller",
"resetpass-wrong-oldpass": "Ugyldig midlertidig eller gældende adgangskode.\nDu har muligvis allerede ændret din adgangskode eller bedt om en ny midlertidig kode.",
- "resetpass-recycled": "Vær venlig at ændre din adgangskode til noget andet end din nuværende adgangskode.",
+ "resetpass-recycled": "Ændr venligst din adgangskode til noget andet end din nuværende adgangskode.",
"resetpass-temp-emailed": "Du loggede på med en midlertidig kode tilsendt på e-mail.\nFor at afslutte indlogning skal du angive en ny adgangskode her:",
"resetpass-temp-password": "Midlertidig adgangskode",
"resetpass-abort-generic": "Ændring af adgangskode er blevet afbrudt af en udvidelse",
"resetpass-expired": "Din adgangskode er udløbet. Angiv en ny adgangskode for at logge på.",
- "resetpass-expired-soft": "Din adgangskode er udløbet og skal ændres. Vær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at ændre den senere.",
- "resetpass-validity-soft": "Din adgangskode er ikke gyldig: $1 \n\nVær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at ændre den senere.",
+ "resetpass-expired-soft": "Din adgangskode er udløbet og skal ændres. Ændr den venligst nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at ændre den senere.",
+ "resetpass-validity-soft": "Din adgangskode er ikke gyldig: $1 \n\nVælg venligst en ny adgangskode nu, eller tryk \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" for at ændre den senere.",
"passwordreset": "Nulstil adgangskode",
"passwordreset-text-one": "Udfyld denne formular for at nulstille din adgangskode.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Udfyld et af felterne for at modtage en midlertidig adgangskode via e-mail.}}",
"previewerrortext": "Der opstod en fejl under forsøget på at lave en forhåndsvisning af dine ændringer.",
"blockedtitle": "Du eller din IP-adresse er blokeret",
"blockedtext": "<strong>Dit brugernavn eller din IP-adresse er blevet blokeret.</strong>\n\nBlokeringen er foretaget af $1.\nDen anførte grund er <em>$2</em>.\n\nBlokeringen starter: $8\nBlokeringen udløber: $6\nBlokeringen er rettet mod: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en af de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorer]] for at diskutere blokeringen.\nDu kan ikke bruge funktionen \"{{int:emailuser}}\" medmindre der er angivet en gyldig e-mailadresse i dine [[Special:Preferences|kontoindstillinger]], og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.\n\nDin nuværende IP-adresse er $3, og blokerings-id er #$5.\nAngiv venligst alle ovenstående detaljer ved henvendelser om blokeringen.",
- "autoblockedtext": "Din IP-adresse er blevet blokeret automatisk fordi den blev brugt af en anden bruger som er blevet blokeret af $1.\nBegrundelsen for det er:\n\n:''$2''\n\n* Blokeringsperiodens start: $8\n* Blokeringen udløber: $6\n* Blokeringen er ment for: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en af de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorer]] for at diskutere blokeringen.\n\nBemærk at du ikke kan bruge funktionen \"e-mail til denne bruger\" medmindre du har en gyldig e-mailadresse registreret i din [[Special:Preferences|brugerindstilling]], og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.\n\nDin nuværende IP-adresse er $3, og blokerings-id'et er #$5.\nAngiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.",
+ "autoblockedtext": "Din IP-adresse er blevet blokeret automatisk fordi den blev brugt af en anden bruger som er blevet blokeret af $1.\nDen givne begrundelse er:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeringsperiodens start: $8\n* Blokeringen udløber: $6\n* Blokeringen er rettet mod: $7\n\nDu kan kontakte $1 eller en af de andre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorer]] for at diskutere blokeringen.\n\nBemærk at du ikke kan bruge funktionen \"{{int:emailuser}}\" medmindre du har en gyldig e-mailadresse registreret i dine [[Special:Preferences|brugerindstillinger]] og du ikke er blevet blokeret fra at bruge den.\n\nDin nuværende IP-adresse er $3, og blokerings-id'et er #$5.\nAngiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.",
"systemblockedtext": "Dit brugernavn eller din IP-adresse er automatisk blokeret af MediaWiki.\nBegrundelsen for det er:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeringsperiodens start: $8\n* Blokeringen udløber: $6\n* Blokeringen er ment for: $7\n\nDin nuværende IP-adresse er $3.\nAngiv venligst alle de ovenstående detaljer ved eventuelle henvendelser.",
"blockednoreason": "ingen begrundelse givet",
"whitelistedittext": "Du skal $1 for at kunne redigere sider.",
"readonlywarning": "<strong>Advarsel: Databasen er låst på grund af vedligeholdelse, så du kan ikke gemme dine ændringer lige nu.</strong>\nDet kan være en god idé at kopiere din tekst over i en tekstfil og gemme den til senere.\n\nAdministratoren, som låste databasen, gav denne forklaring: $1",
"protectedpagewarning": "'''ADVARSEL: Denne side er skrivebeskyttet, så kun administratorer kan redigere den.'''<br />\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Bemærk: Siden er låst, så kun registrerede brugere kan ændre den.'''\n<br />Den seneste logpost vises nedenfor:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne side er blevet beskyttet, så den kun kan ændres af brugere med administratorrettigheder, fordi indholdet er inkluderet i følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} med nedarvet sidebeskyttelse:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Denne side er blevet beskyttet, så kun brugere med [[Special:ListGroupRights|bestemte rettigheder]] kan ændre den, fordi indholdet er inkluderet i følgende {{PLURAL:$1|side|sider}} med nedarvet sidebeskyttelse:",
"titleprotectedwarning": "ADVARSEL: Den side er låst så kun [[Special:ListGroupRights|visse brugere]] kan oprette den.'''\n<br />Den seneste logpost vises nedenfor:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Skabelon|Skabeloner}} der er brugt på denne side:",
"templatesusedpreview": "Følgende {{PLURAL:$1|skabelon|skabeloner}} bruges i denne forhåndsvisning:",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|En mellemliggende version|$1 mellemliggende versioner}} af mere end $2 {{PLURAL:$2|bruger|brugere}} ikke vist)",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|En revision|$2 revisioner}} af denne forskel ($1) {{PLURAL:$2|blev|blev}} ikke fundet.\n\nDette skyldes normalt et forældet diff link til en side der er slettet.\nDetaljer kan findes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletningsloggen].",
"searchresults": "Søgeresultater",
+ "search-filter-title-prefix-reset": "Søg i alle sider",
"searchresults-title": "Søgeresultater for \"$1\"",
"titlematches": "Artikeltitler der opfyldte forespørgslen",
"textmatches": "Artikeltekster der opfyldte forespørgslen",
"stub-threshold-disabled": "Deaktiveret",
"recentchangesdays": "Antal dage som skal vises i seneste ændringer:",
"recentchangesdays-max": "(maks. $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}})",
- "recentchangescount": "Antal redigeringer som skal vises som standard:",
- "prefs-help-recentchangescount": "Det gælder for seneste ændringer, historikker og logger.",
+ "recentchangescount": "Antal redigeringer som skal vises som standard i sidste ændringer, sidehistorikker og logger:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Maksimalt antal: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøgle til web-feed af din overvågningsliste.\nHvis andre kender den, vil man være i stand til at læse din overvågningsliste, så del den ikke.\n[[Special:ResetTokens|Klik her]] hvis du har brug at nulstille den.",
"savedprefs": "Dine indstillinger er blevet gemt.",
"savedrights": "Brugergrupperne for {{GENDER:$1|$1}} er blevet gemt.",
"prefs-files": "Filer",
"prefs-custom-css": "Personlig CSS",
"prefs-custom-js": "Personlig JavaScript",
- "prefs-common-config": "Fælles CSS/JS for alle udseender:",
+ "prefs-common-config": "Fælles CSS/JSON/JavaScript for alle udseender:",
"prefs-reset-intro": "Du kan bruge denne side til at tilbagestille alle dine indstillinger til standardindstillingerne.\nDet kan ikke gøres om.",
"prefs-emailconfirm-label": "Bekræftelse af e-mail:",
"youremail": "Din e-mailadresse:",
"prefs-dateformat": "Formatering af datoer",
"prefs-timeoffset": "Tidsforskel",
"prefs-advancedediting": "Generelle indstillinger",
+ "prefs-developertools": "Udviklerværktøjer",
"prefs-editor": "Redigeringsprogrammet",
"prefs-preview": "Forhåndsvisning",
"prefs-advancedrc": "Avancerede indstillinger",
"group-autoconfirmed": "Registrerede brugere",
"group-bot": "Robotter",
"group-sysop": "Administratorer",
+ "group-interface-admin": "Grænsesnitadministratorer",
"group-bureaucrat": "Bureaukrater",
"group-suppress": "Undertrykkere",
"group-all": "(alle)",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Bureaukrater",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Undertryk",
"right-read": "Se sider",
- "right-edit": "Redigere sider",
+ "right-edit": "Rediger sider",
"right-createpage": "Oprette andre sider end diskussionssider",
"right-createtalk": "Oprette diskussionssider",
"right-createaccount": "Oprette nye brugere",
"right-editcontentmodel": "Redigere indholdsmodellen for en side",
"right-editinterface": "Ændre brugergrænsefladens tekster",
"right-editusercss": "Ændre andre brugeres CSS filer",
+ "right-edituserjson": "Redigér andre brugeres JSON-filer",
"right-edituserjs": "Ændre andre brugeres JS filer",
+ "right-editsitecss": "Rediger CSS for hele siden",
+ "right-editsitejson": "Rediger JSON for hele siden",
+ "right-editsitejs": "Rediger JavaScript for hele siden",
"right-editmyusercss": "Redigere dine egne CSS-filer",
+ "right-editmyuserjson": "Redigér dine egne bruger-JSON-filer",
"right-editmyuserjs": "Redigere dine egne JavaScript-filer",
"right-viewmywatchlist": "Se din egen overvågningsliste",
"right-editmywatchlist": "Redigere din egen overvågningsliste. Bemærk nogle handlinger tilføjer sider selv uden denne rettelse.",
"grant-createaccount": "Oprette af konti",
"grant-createeditmovepage": "Oprette, redigere og flytte sider",
"grant-delete": "Slette sider, revisioner og logposter",
- "grant-editinterface": "Redigere MediaWiki-navnerummet og bruger-CSS/JavaScript",
- "grant-editmycssjs": "Redigere din bruger-CSS/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "Redigere MediaWiki-navnerummet og JSON for hele webstedet og brugere",
+ "grant-editmycssjs": "Redigere din bruger-CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "Redigere dine brugerindstillinger",
"grant-editmywatchlist": "Redigere din overvågningsliste",
"grant-editpage": "Redigere eksisterende sider",
"rcfilters-advancedfilters": "Avancerede filtre",
"rcfilters-limit-title": "Antal resultater som skal vises",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|ændring|ændringer}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Tidsperiode at søge i",
"rcfilters-days-title": "De sidste dage",
"rcfilters-hours-title": "De sidste timer",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Fremhævede: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Gemte filtre",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ingen filtre gemt endnu",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "For at gemme filterindstillingerne og genbruge dem senere, klik på bogmærkeikonet i området Aktive Filtre herunder.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Gemte filtre",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Omdøb",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Vælg som grundindstilling",
"rcfilters-restore-default-filters": "Gendan standardfiltre",
"rcfilters-clear-all-filters": "Ryd alle filtre",
"rcfilters-show-new-changes": "Vis seneste ændringer",
- "rcfilters-search-placeholder": "Filtrer seneste ændringer (gennemse eller begynd at taste)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtrer ændringer (brug menuen eller eller søg på filternavn)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ugyldigt filter",
"rcfilters-empty-filter": "Ingen aktive filtre. All bidrag vises.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Hvordan virker disse?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Fortæl os hvad du synes om disse (nye) filtreringsværktøjer",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Fortæl os hvad du synes om disse filtreringsværktøjer",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Fremhæv resultater",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vælg en farve",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Vælg en farve for at fremhæve denne egenskab",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ikke den seneste revision",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Alle ændringer som ikke er »seneste revision«.",
"rcfilters-filter-excluded": "Ekskluderet",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ikke</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Ekskluder valgte",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Ekskluderer valgte",
"rcfilters-view-tags": "Mærkede redigeringer",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultater efter navnerum",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Live-opdateringer",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Sluk for live opdateringer",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Vis nye ændringer når de sker",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marker alle ændringer som set",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Rediger din liste med overvågede sider",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Ændringer til sider du ikke har besøgt siden ændringerne blev gjort vises med <strong>fed</strong>, med faste markører.",
"rcfilters-preference-label": "Skjul den forbedrede verson af Seneste ændringer",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Vis ændringer på sider der linker til",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Indtast et sidenavn (eller en kategori)",
"rcnotefrom": "Nedenfor er op til '''$1''' {{PLURAL:$5|ændring|ændringer}} siden '''$2''' vist.",
"rclistfromreset": "Nulstil datovalg",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tilføjet til kategori",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] tilføjet til kategorien, [[Special:WhatLinksHere/$1|denne side er inkluderet i andre sider]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] fjernet fra kategori",
+ "autochange-username": "Automatisk MediaWiki-ændring",
"upload": "Læg en fil op",
"uploadbtn": "Læg en fil op",
"reuploaddesc": "Tilbage til formularen til at lægge filer op.",
"uploadstash-summary": "Denne side giver adgang til filer, de er uploadet (eller er i gang med at blive det), men som endnu ikke er offentliggjort på wikien. Disse filer er kun synlige for brugeren, der har uploadet dem.",
"uploadstash-clear": "Ryd stashede filer",
"uploadstash-nofiles": "Du har ingen stashede filer.",
- "uploadstash-badtoken": "Udførelse af handlingen mislykkedes, måske fordi dine redigerings legitimationsoplysninger udløbet. Prøv igen.",
+ "uploadstash-badtoken": "Udførelsen af handlingen mislykkedes, måske fordi dine legitimationsoplysninger for redigering er udløbet. Prøv venligst igen.",
"uploadstash-errclear": "Rydning af filerne mislykkedes.",
"uploadstash-refresh": "Opdatér filoversigten",
"uploadstash-thumbnail": "vis miniature",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Stien er ugyldig.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Ukendt type »$1«.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "Kunne ikke oprette lokalt filobjekt for miniaturebillede.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Kan ikke behandle en fil der er større end $1 bytes.",
"uploadstash-not-logged-in": "Ingen bruger er logget ind, filer skal tilhøre brugere.",
"uploadstash-wrong-owner": "Filen ($1) tilhører ikke den nuværende bruger.",
"uploadstash-no-such-key": "Ingen sådan nøgle ($1), kan ikke fjerne.",
"filehist-filesize": "Filstørrelse",
"filehist-comment": "Kommentar",
"imagelinks": "Filanvendelse",
- "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Den følgende side|De følgende $1 sider}} henviser til denne fil:",
+ "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Den følgende side|De følgende $1 sider}} bruger denne fil:",
"linkstoimage-more": "Flere end $1 {{PLURAL:$1|side|sider}} henviser til denne fil.\nDen følgende liste viser kun {{PLURAL:$1|den første henvisning|de $1 første henvisninger}}.\nEn [[Special:WhatLinksHere/$2|komplet liste]] er tilgængelig.",
- "nolinkstoimage": "Der er ingen sider der henviser til denne fil.",
+ "nolinkstoimage": "Der er ingen sider der bruger denne fil.",
"morelinkstoimage": "Se [[Special:WhatLinksHere/$1|flere henvisninger]] til denne fil.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
"duplicatesoffile": "Følgende {{PLURAL:$1|fil er en dublet|filer er dubletter}} af denne fil ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|flere detaljer]]):",
"deadendpages": "Blindgydesider",
"deadendpagestext": "De følgende sider henviser ikke til andre sider i denne wiki.",
"protectedpages": "Skrivebeskyttede sider",
+ "protectedpages-filters": "Filtre:",
"protectedpages-indef": "Kun beskyttelser på ubestemt tid",
"protectedpages-summary": "Denne side indeholder en liste over eksisterende sider, der i øjeblikket er beskyttet. For en liste over titler, der er beskyttet fra oprettelse, se [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedpages-cascade": "Kun nedarvende beskyttelser",
"protectedtitles-submit": "Vis sidetitler",
"listusers": "Brugerliste",
"listusers-editsonly": "Vis kun brugere med redigeringer",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Vis kun brugere i midlertidige brugergrupper",
"listusers-creationsort": "Sorter efter oprettelsesdato",
"listusers-desc": "Sortér i faldende rækkefølge",
"usereditcount": "{{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}",
"apihelp": "API-hjælp",
"apihelp-no-such-module": "Modul \"$1\" ikke fundet.",
"apisandbox": "API-sandkassen",
+ "apisandbox-jsonly": "JavaScript kræves for at bruge API-sandkassen.",
"apisandbox-api-disabled": "API er deaktiveret på dette websted.",
"apisandbox-intro": "Brug denne side til at eksperimentere med '''MediaWiki web service API'''.\nVi henviser til [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page dokumentationen af API] for yderligere oplysninger om brug af API. Eksempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example få indholdet af en forside]. Vælg en handling at se flere eksempler.\n\nBemærk, at selv om dette er en sandkasse, vil handlinger du udfører på denne side redigere wikien.",
"apisandbox-submit": "Lav forespørgsel",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Parameternavn",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "En parameter navngivet »$1« findes allerede.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Forældede parametre",
+ "apisandbox-add-multi": "Tilføj",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Nogle felter er ugyldige",
"apisandbox-results": "Resultater",
"apisandbox-sending-request": "Sender API-forespørgsel ...",
"apisandbox-results-error": "Der opstod en fejl under indlæsning af API-forespørgelsessvaret: $1.",
"apisandbox-request-format-url-label": "Adresseforepørgselsstreng",
"apisandbox-request-url-label": "Forespurgt URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Anmod om JSON:",
"apisandbox-request-time": "Forespørgselstid: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-alert-page": "Felter på denne side er ugyldige.",
"apisandbox-alert-field": "Værdien af dette felt er ugyldigt.",
"speciallogtitlelabel": "Mål (titel eller {{ns:user}}:brugernavn for bruger):",
"log": "Loglister",
"logeventslist-submit": "Vis",
+ "logeventslist-more-filters": "Vis flere logs:",
"all-logs-page": "Alle offentlige logger",
"alllogstext": "Samlet visning af alle loggene på {{SITENAME}}.\nDu kan afgrænse visningen ved at vælge en logtype, brugernavn eller påvirket side. Der skelnes mellem små og store bogstaver for både bruger- og sidenavne.",
"logempty": "Intet passende fundet.",
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} siden $1 er blevet flyttet den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle revision.",
"enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} siden $1 er blevet gendannet den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle version.",
"enotif_body_intro_changed": "{{SITENAME}}-siden $1 er blevet ændret den $PAGEEDITDATE af {{gender:$2|$2}}, se $3 for den aktuelle version.",
- "enotif_lastvisited": "Gå til $1 for at se alle ændringer siden dit sidste besøg.",
+ "enotif_lastvisited": "Gå til $1 for at se alle ændringer siden dit sidste besøg",
"enotif_lastdiff": "For at se denne ændring, se $1",
"enotif_anon_editor": "anonym bruger $1",
"enotif_body": "Kære $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nBidragyderens opsummering: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakt bidragyderen:\ne-mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nDu vil ikke modtage flere beskeder om yderligere aktivitet medmindre du besøger denne side. På din overvågningsliste kan du også nulstille alle markeringer for de sider, du overvåger.\n\n Med venlig hilsen {{SITENAME}}s informationssystem\n\n--\nFor at ændre dine indstillinger for e-mail-meddelelser, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nFor at ændre indstillingerne for din overvågningsliste, besøg\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nFor at slette siden fra din overvågningsliste, besøg\n$UNWATCHURL\n\nTilbagemelding og yderligere hjælp:\n$HELPPAGE",
"editcomment": "Redigeringsbeskrivelsen var: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Gendannet til seneste version af [[User:$1|$1]], fjerner ændringer fra [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]])",
"revertpage-nouser": "Gendannet til seneste version af {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}, fjerner ændringer fra en skjult bruger",
- "rollback-success": "Ændringerne fra $1 er fjernet,\nog den seneste version af $2 er gendannet.",
+ "rollback-success": "Ændringerne foretaget af {{GENDER:$3|$1}} er blevet tilbagestillet, og den seneste version af {{GENDER:$4|$2}} er gendannet.",
"sessionfailure-title": "Sessionsfejl",
- "sessionfailure": "Der lader til at være et problem med din loginsession; denne handling blev annulleret som en sikkerhedsforanstaltning mod kapring af sessionen. Tryk på \"tilbage\"-knappen og genindlæs den side du kom fra, og prøv dernæst igen.",
+ "sessionfailure": "Der lader til at være et problem med din loginsession; denne handling blev annulleret som en sikkerhedsforanstaltning mod kapring af sessionen. Genindsend venligst formularen.",
"changecontentmodel-legend": "Ændr indholdsmodel",
"changecontentmodel-title-label": "Sidetitel",
"changecontentmodel-model-label": "Ny indholdsmodel",
"undeleteviewlink": "vis",
"undeleteinvert": "Omvend valget af versioner",
"undeletecomment": "Begrundelse:",
- "cannotundelete": "Gendannelse mislykkedes:\n$1",
+ "cannotundelete": "Gendannelse mislykkedes for nogle eller alle:\n$1",
"undeletedpage": "'''$1''' blev gendannet.\n\nI [[Special:Log/delete|slette-loggen]] findes en oversigt over de nyligt slettede og gendannede sider.",
"undelete-header": "Se [[Special:Log/delete|slette-loggen]] for nyligt slettede og gendannede sider.",
"undelete-search-title": "Søg i slettede sider",
"uctop": "(seneste)",
"month": "Fra måned (og tidligere):",
"year": "Fra år (og tidligere):",
+ "date": "Fra dato (og tidligere):",
"sp-contributions-newbies": "Vis kun bidrag fra nye brugere",
"sp-contributions-newbies-sub": "Fra nye kontoer",
"sp-contributions-newbies-title": "Brugerbidrag fra nye konti",
"sp-contributions-blocklog": "blokeringslog",
- "sp-contributions-suppresslog": "undertrykte brugerbidrag",
+ "sp-contributions-suppresslog": "undertrykte {{GENDER:$1|brugerbidrag}}",
"sp-contributions-deleted": "slettede {{GENDER:$1|brugerbidrag}}",
"sp-contributions-uploads": "uploads",
"sp-contributions-logs": "loglister",
"sp-contributions-talk": "diskussion",
- "sp-contributions-userrights": "håndtering af brugerrettigheder",
+ "sp-contributions-userrights": "håndtering af {{GENDER:$1|brugerrettigheder}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "Denne bruger er i øjeblikket blokeret. Loggen over den seneste blokering kan ses nedenfor:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Denne IP-adresse er i øjeblikket blokeret.\nDen seneste post i blokeringsloggen vises nedenfor:",
"sp-contributions-search": "Søg efter bidrag",
"autoblocklist": "Autoblokeringer",
"autoblocklist-submit": "Søg",
"autoblocklist-legend": "Vis autoblokeringer",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Lokal autoblokering|Lokale autoblokeringer}}",
"autoblocklist-total-autoblocks": "Samlet antal automatiske blokeringer: $1",
"autoblocklist-empty": "Autoblokeringslisten er tom.",
"autoblocklist-otherblocks": "Andre {{PLURAL:$1|autoblokering|autoblokeringer}}",
"lockedbyandtime": "(af $1 den $2 kl. $3)",
"move-page": "Flyt $1",
"move-page-legend": "Flyt side",
- "movepagetext": "Når du bruger formularen herunder, vil du få omdøbt en side og flyttet hele sidens historie til det nye navn.\nDen gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel.\nDu kan opdatere omdirigeringer, der peger på den oprindelige titel, automatisk.\nHvis du vælger ikke at opdatere dem automatisk, så sørg for at tjekke efter [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|dårlige omdirigeringer]].\nDu er ansvarlig for, at alle henvisninger stadig peger derhen, hvor det er meningen de skal pege.\n\nBemærk at siden '''ikke''' kan flyttes, hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre den side er en omdirigering uden nogen redigeringshistorik.\nDet betyder, at du kan flytte en side tilbage hvor den kom fra, hvis du kommer til at lave en fejl, og det betyder, at du ikke kan overskrive en eksisterende side.\n\n'''ADVARSEL!'''\nDette kan være en drastisk og uventet ændring for en populær side; vær sikker på, at du forstår konsekvenserne af dette før du fortsætter.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Brug formularen herunder du vil omdøbe en side og flyttet hele sidens historie til det nye navn.\nDen gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel.\nVær sikker på at tjekke for [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]].\nDu er ansvarlig for at sikre, at alle henvisninger stadig peger på et sted hvor det giver meningen at gå.\n\nBemærk, at siden '''ikke''' kan flyttes hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre den er tom eller er en omdirigering, og har ingen historie.\nDet betyder at du kan omdøbe en side tilbage hvor den kom fra, hvis du laver en fejl, og du kan ikke overskrive en eksisterende side.\n\n'''Advarsel!'''\nDette kan være en drastisk og uventet ændring for en populær side;\ndu skal være sikker på at du forstår konsekvenserne af dette før du fortsætter.",
+ "movepagetext": "Når du bruger formularen herunder, vil du få omdøbt en side og flyttet hele sidens historie til det nye navn.\nDen gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel.\nDu kan opdatere omdirigeringer, der peger på den oprindelige titel, automatisk.\nHvis du vælger ikke at opdatere dem automatisk, så sørg for at tjekke efter [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]].\nDu er ansvarlig for, at alle henvisninger stadig peger derhen, hvor det er meningen de skal pege.\n\nBemærk at siden <strong>ikke</strong> kan flyttes, hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre den side er en omdirigering uden nogen redigeringshistorik.\nDet betyder, at du kan flytte en side tilbage hvor den kom fra, hvis du kommer til at lave en fejl, og det betyder, at du ikke kan overskrive en eksisterende side.\n\n<strong>Bemærk:</strong>\nDette kan være en drastisk og uventet ændring for en populær side; vær sikker på, at du forstår konsekvenserne af dette før du fortsætter.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Brug af formularen herunder vil omdøbe en side og flytte hele sidens historie til det nye navn.\nDen gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel.\nVær sikker på at tjekke for [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]].\nDu er ansvarlig for at sikre, at alle henvisninger stadig peger på det, som det er meningen, de skal pege på.\n\nBemærk, at siden <strong>ikke</strong> kan flyttes, hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre det er en omdirigeringsside uden historie.\nDet betyder, at du kan omdøbe en side tilbage hvor den kom fra, hvis du laver en fejl, og at du ikke kan overskrive en eksisterende side.\n\n<strong>Bemærk:</strong>\nDette kan være en drastisk og uventet ændring for en populær side; vær sikker på, at du forstår konsekvenserne af dette før du fortsætter.",
"movepagetalktext": "Den tilhørende diskussionsside, hvis der er en, vil automatisk blive flyttet med siden '''medmindre:''' *Du flytter siden til et andet navnerum,\n*En ikke-tom diskussionsside allerede eksisterer under det nye navn, eller\n*Du fjerner markeringen i boksen nedenunder.\n\nI disse tilfælde er du nødt til at flytte eller sammenflette siden manuelt.",
"moveuserpage-warning": "'''Advarsel:''' Du er ved at flytte en brugerside. Bemærk at det kun er siden, der vil blive flyttet – brugeren bliver ''ikke'' omdøbt.",
"movenologintext": "Du skal være registreret bruger og [[Special:UserLogin|logget på]] for at flytte en side.",
"delete_and_move_text": "==Sletning nødvendig==\n\nArtiklen \"[[:$1]]\" eksisterer allerede. Vil du slette den for at gøre plads til flytningen?",
"delete_and_move_confirm": "Ja, slet siden",
"delete_and_move_reason": "Slettet for at gøre plads til flytning fra \"[[$1]]\"",
- "selfmove": "Begge sider har samme navn. Man kan ikke flytte en side oven i sig selv.",
+ "selfmove": "Titlen er den samme; man kan ikke flytte en side til samme side.",
"immobile-source-namespace": "Kan ikke flytte sider i navnerummet \"$1\"",
"immobile-target-namespace": "Kan ikke flytte sider til navnerummet \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw": "En side kan ikke flyttes til en interwiki-henvisning.",
"fix-double-redirects": "Opdater henvisninger til det oprindelige navn",
"move-leave-redirect": "Efterlad en omdirigering",
"protectedpagemovewarning": "'''Bemærk:''' Denne side er låst så kun administratorer kan flytte den.<br />\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Bemærk:''' Denne side er låst så kun registrerede brugere kan flytte den.<br />\nDen seneste logpost vises nedenfor:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Bemærk:</strong> Denne side er låst, så kun automatisk bekræftede brugere kan flytte den.\nDen seneste logpost vises nedenfor som reference:",
"move-over-sharedrepo": "== Fil findes ==\n[[:$1]] findes på en delt kilde. Ved at flytte en fil til denne titel vil overskrive den eksisterende delte fil.",
"file-exists-sharedrepo": "Det valgte filnavn er allerede i brug på en delt kilde.\nVælg venligst et andet navn.",
"export": "Eksportér sider",
"thumbnail_dest_directory": "Kataloget kan ikke oprettes.",
"thumbnail_image-type": "Billedtypen understøttes ikke",
"thumbnail_gd-library": "Ufuldstændig konfiguration af GD-biblioteket: funktionen $1 mangler",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Filstørrelsen til billedet ser ud til at være nul.",
"thumbnail_image-missing": "Filen $1 ser til at mangle",
"import": "Importer sider",
"importinterwiki": "Import fra en anden wiki",
"pageinfo-category-subcats": "Antal underkategorier",
"pageinfo-category-files": "Antal filer",
"pageinfo-user-id": "Bruger-id",
+ "pageinfo-file-hash": "Hash værdi",
"markaspatrolleddiff": "Markér som patruljeret",
"markaspatrolledtext": "Markér denne side som patruljeret",
"markaspatrolledtext-file": "Markér denne filversion som patruljeret",
"confirm-unwatch-top": "Fjern denne side fra din overvågningsliste?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Omgør redigering på denne side?",
+ "confirm-mcrundo-title": "Fortryd en ændring",
+ "mcrundofailed": "Omgørelse mislykkedes",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← forrige side",
"imgmultipagenext": "næste side →",
"version-specialpages": "Specialsider",
"version-parserhooks": "Parserfunktioner",
"version-variables": "Variabler",
+ "version-editors": "Skribenter",
"version-antispam": "Spamforebyggelse",
"version-other": "Andet",
"version-mediahandlers": "Specialhåndtering af mediefiler",
"version-ext-colheader-credits": "Forfattere",
"version-license-title": "Licens for $1",
"version-license-not-found": "Ingen detaljerede licensoplysninger blev fundet for denne udvidelse.",
+ "version-credits-title": "Anerkendelser for $1",
"version-credits-not-found": "Ingen detaljeret information om bidragyderen blev fundet for denne udvidelse.",
"version-poweredby-credits": "Denne wiki er drevet af '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "andre",
"tag-mw-removed-redirect": "Fjernede omdirigering",
"tag-mw-changed-redirect-target": "Omdigeringsmål ændret",
"tag-mw-blank": "Sidetømning",
+ "tag-mw-blank-description": "Redigeringer som tømmer en side",
"tag-mw-replace": "Erstattet",
+ "tag-mw-replace-description": "Redigeringer som fjerner mere end 90% af indholdet på en side",
"tag-mw-rollback": "Tilbagerulning",
"tag-mw-undo": "Omgjort",
"tags-title": "Tags",
"tags-delete-title": "Slet mærke",
"tags-delete-explanation-initial": "Du er ved at slette mærket »$1« fra databasen.",
"tags-delete-reason": "Årsag:",
+ "tags-delete-not-found": "Tagget \"$1\" findes ikke.",
"tags-activate-title": "Aktiver mærke",
"tags-activate-question": "Du er ved at aktivere mærket »$1«.",
"tags-activate-reason": "Årsag:",
"compare-invalid-title": "Den titel, du har angivet, er ugyldig.",
"compare-title-not-exists": "Den titel, du har angivet, findes ikke.",
"compare-revision-not-exists": "Den version, du har angivet, findes ikke.",
- "diff-form": "et '''skema'''",
+ "diff-form": "Forskelle",
+ "diff-form-submit": "Vis forskelle",
+ "permanentlink": "Permanent link",
+ "permanentlink-revid": "Versions-ID",
+ "permanentlink-submit": "Gå til version",
"dberr-problems": "Undskyld! Siden har tekniske problemer.",
"dberr-again": "Prøv at vente et par minutter og opdater så siden igen.",
"dberr-info": "(Kan ikke tilgå databasen: $1)",
"htmlform-date-placeholder": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"htmlform-time-placeholder": "TT:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM:SS",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] er ikke i \"{{ns:$2}}\" navnerummet.",
"htmlform-title-not-exists": "$1 findes ikke.",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> findes ikke.",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> er ikke et gyldigt brugernavn.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettede}} siden $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|slettede}} omdirigering $3 ved overskrivning",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 version|$1 versioner}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 fil|$1 filer}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af loghændelser for siden $3",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|beskyttede}} $3 $4 [kaskaderende]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesniveau for $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} beskyttelsesniveau for $3 $4 [kaskaderende]",
- "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3 fra $4 til $5",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for {{GENDER:$6|$3}} fra $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 blev automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|lagde}} $3 op",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|lagde}} en ny udgave af $3 op",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|lagde}} $3 op",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|oprettede}} tagget \"$4\"",
"rightsnone": "(-)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (midlertidig, indtil $2)",
"feedback-adding": "Tilføjer kommentar til side...",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
"limitreport-expansiondepth": "Største udvidelsesdybde",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Antal dyre parserfunktioner",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
"expandtemplates": "Udfold skabeloner",
"expand_templates_intro": "Denne specialside tager en tekst og udfolder alle benyttede skabeloner rekursivt.\nDen udfolder også understøttede parserfunktioner så som\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> og variabler så som \n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>\nFaktisk udfolder den stort set alt i dobbelte tuborgklammer.",
"expand_templates_title": "Sammenhængstitel, for {{FULLPAGENAME}} osv.:",
- "expand_templates_input": "Inputtekst:",
+ "expand_templates_input": "Input wikitekst:",
"expand_templates_output": "Resultat",
"expand_templates_xml_output": "XML-kode",
"expand_templates_html_output": "Rå HTML-output",
"pagelang-select-lang": "Vælg sprog",
"pagelang-reason": "Begrundelse",
"pagelang-submit": "Indsend",
+ "pagelang-nonexistent-page": "Siden $1 findes ikke.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Siden $1 er allerede sat til sproget $2.",
"right-pagelang": "Ændre sidesproget",
+ "action-pagelang": "ændre sidesproget",
"mediastatistics": "Mediestatistik",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-type",
"log-action-filter-move": "Flyttetype:",
"log-action-filter-patrol": "Patruljeringstype:",
"log-action-filter-protect": "Beskyttelsestype:",
+ "log-action-filter-rights": "Type af rettighedændring:",
"log-action-filter-all": "Alle",
"log-action-filter-block-block": "Blokering",
"log-action-filter-block-reblock": "Ændring af blokering",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Flyttede beskyttelse",
"log-action-filter-upload-upload": "Ny overførsel",
"authmanager-create-from-login": "For at oprette din konto, så udfyld venligst felterne.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Ændring af adgangskode mislykkedes",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Ugyldig domæne.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Brugerkontoen \"$1\" er ikke registreret.",
"authmanager-email-label": "E-post",
"authmanager-realname-help": "Brugerens egentlige navn",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Midlertidig adgangskode",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Spring over",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Spring over nulstilling af adgangskoden.",
+ "authform-notoken": "Mangler nøgle",
+ "authform-wrongtoken": "Forkert nøgle",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Ikke tilladt",
+ "authpage-cannot-login": "Kunne ikke starte login.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Adgang nægtet",
"cannotauth-not-allowed": "Du har ikke tilladelse til at bruge denne side",
"removecredentials": "Fjern akkreditiver",
"credentialsform-account": "Kontonavn:",
"edit-error-short": "Fejl: $1",
"edit-error-long": "Fejl:\n\n$1",
- "pagedata-bad-title": "Ugyldig titel: $1"
+ "revid": "version $1",
+ "pageid": "side id: $1",
+ "gotointerwiki": "Forlader {{SITENAME}}",
+ "gotointerwiki-invalid": "Den angivne titel er ikke gyldig.",
+ "pagedata-title": "Sidedata",
+ "pagedata-bad-title": "Ugyldig titel: $1",
+ "passwordpolicies": "Password politikker",
+ "passwordpolicies-group": "Gruppe",
+ "passwordpolicies-policies": "Politikker"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff