Merge "Perform a permission check on the title when changing the page language"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / da.json
index 928d66f..2c080f6 100644 (file)
@@ -62,7 +62,8 @@
                        "Jhertel",
                        "IBDJ",
                        "SimmeD",
-                       "BoBrandt"
+                       "BoBrandt",
+                       "R12ntech"
                ]
        },
        "tog-underline": "Understreg henvisninger:",
        "anontalk": "Diskussion",
        "navigation": "Navigation",
        "and": " og",
-       "qbfind": "Søg",
-       "qbbrowse": "Gennemse",
-       "qbedit": "Redigér",
-       "qbpageoptions": "Denne side",
-       "qbmyoptions": "Mine sider",
        "faq": "OSS",
-       "faqpage": "Project:OSS",
        "actions": "Handlinger",
        "namespaces": "Navnerum",
        "variants": "Varianter",
        "edit-local": "Redigér lokal beskrivelse",
        "create": "Opret",
        "create-local": "Tilføj lokal beskrivelse",
-       "editthispage": "Redigér side",
-       "create-this-page": "Opret denne side",
        "delete": "Slet",
-       "deletethispage": "Slet side",
-       "undeletethispage": "Gendan denne side",
        "undelete_short": "Gendan {{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}",
        "viewdeleted_short": "Vis {{PLURAL:$1|én slettet redigering|$1 slettede redigeringer}}",
        "protect": "Beskyt",
        "protect_change": "ændr",
-       "protectthispage": "Beskyt side",
        "unprotect": "Ændr beskyttelse",
-       "unprotectthispage": "Ændr beskyttelsen af denne side",
        "newpage": "Ny side",
-       "talkpage": "Diskussion",
        "talkpagelinktext": "diskussion",
        "specialpage": "Speciel side",
        "personaltools": "Personlige værktøjer",
-       "articlepage": "Se artiklen",
        "talk": "Diskussion",
        "views": "Visninger",
        "toolbox": "Værktøjer",
        "tool-link-userrights": "Ændre {{GENDER:$1|bruger}}grupper",
        "tool-link-userrights-readonly": "Se {{GENDER:$1|bruger}}grupper",
        "tool-link-emailuser": "Send e-mail til denne {{GENDER:$1|bruger}}",
-       "userpage": "Vis brugerside",
-       "projectpage": "Vis projektside",
        "imagepage": "Vis filside",
        "mediawikipage": "Vis beskedside",
        "templatepage": "Vis skabelonside",
        "rcfilters-highlightmenu-help": "Vælg en farve for at fremhæve denne egenskab",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Ingen filtre fundet",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Ingen resultater fundet fordi søgekriterierne er i konflikt",
-       "rcfilters-filtergroup-registration": "Brugerregistrering",
-       "rcfilters-filter-registered-label": "Registrerede",
-       "rcfilters-filter-registered-description": "Indloggede brugere",
-       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Uregistrerede",
-       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Redaktører, der ikke er logget ind.",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Bidragets forfatter",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ændringer af dig",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine egne bidrag.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ændringer af andre",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle ændringer undtagen din egen.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Erfaringsniveau (kun for registrerede brugere)",
-       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "Erfaringsfiltre finder kun registrerede brugere, så dette filter er i konflikt med filtret \"Uregistrerede\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerede",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Indloggede brugere",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistrerede",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Redaktører, der ikke er logget ind.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nybegyndere",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Færre end 10 redigeringer og 4 dages aktivitet",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Let øvede",
        "version-libraries-license": "Licens",
        "version-libraries-description": "Beskrivelse",
        "version-libraries-authors": "Forfattere",
-       "redirect": "Omdirigering pga. fil, bruger-, side- eller udgave-ID",
-       "redirect-summary": "Denne specialside omdirigerer til en fil (hvis filnavnet er angivet), en side (hvis udgave ID'et eller side ID'et er angivet) eller en brugerside (hvis et numerisk brugernummer er angivet). Eksempler på brug: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]],[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] eller [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
+       "redirect": "Omdiriger via filnavn, bruge-, side-, revision- eller log-ID.",
+       "redirect-summary": "Denne spesialsiden omdirigerer til en fil (hvis et filnavn angis), en lave (om revisions- eller side-ID angis), en brugerside (om bruge-ID angis), eller en loggoppføring (om log-ID angis). Bruk: [[{{#Special:Redirect}}/file/Eksempel.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/#64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/#328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/#101]] eller [[{{#Special:Redirect}}/logid/#186]].",
        "redirect-submit": "Vis",
        "redirect-lookup": "Slå op:",
        "redirect-value": "Værdi:",
        "fileduplicatesearch-noresults": "Ingen fil med navnet \"$1\" blev fundet.",
        "specialpages": "Specialsider",
        "specialpages-note-top": "Forklaring",
-       "specialpages-note": "* Normale specialsider.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Specialsider med begrænset adgang.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Vedligeholdelsesside",
        "specialpages-group-other": "Andre specialsider",
        "specialpages-group-login": "Log på / opret bruger",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 findes ikke.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettede}} siden $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|slettede}} omdirigering $3 ved overskrivning",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|gendannede}} siden $3 ($4)",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en loghændelse|$5 loghændelser}} for siden $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af {{PLURAL:$5|en version|$5 versioner}} af siden $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} synligheden af loghændelser for siden $3",