Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cy.json

diff --git a/languages/i18n/cy.json b/languages/i18n/cy.json
index 85449b7..386bc5b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/cy.json
+++ b/languages/i18n/cy.json
@@ -70,7 +70,6 @@
        "underline-never": "Byth",
        "underline-default": "Rhagosodyn y porwr neu'r wedd",
        "editfont-style": "Arddull y ffont yn y blwch golygu:",
-       "editfont-default": "Rhagosodyn y porwr",
        "editfont-monospace": "Ffont unlled",
        "editfont-sansserif": "Sans-seriff",
        "editfont-serif": "Seriff",
@@ -654,7 +653,6 @@
        "explainconflict": "Mae rhywun arall wedi newid y dudalen hon ers i chi ddechrau ei golygu hi.\nMae'r blwch testun uchaf yn cynnwys testun y dudalen fel y mae hi rwan.\nMae eich newidiadau chi yn ymddangos yn y blwch testun isaf.\nBydd yn rhaid i chi gyfuno eich newidiadau chi a'r testun sydd yn bodoli eisoes.\n'''Dim ond''' y testun yn y blwch testun '''uchaf''' fydd yn cael ei roi ar gadw pan wasgwch y botwm \"$1\".",
        "yourtext": "Eich testun",
        "storedversion": "Y golygiad diweddaraf yn y storfa",
-       "nonunicodebrowser": "'''RHYBUDD: Nid yw eich porwr yn cydymffurfio ag Unicode. Serch hyn, mae modd i chi olygu tudalennau: bydd nodau sydd ddim yn rhan o ASCII yn ymddangos yn y blwch golygu fel codau hecsadegol.'''",
        "editingold": "'''RHYBUDD: Rydych chi'n golygu hen ddiwygiad o'r dudalen hon. Os caiff ei chadw, bydd unrhyw newidiadau diweddarach yn cael eu colli.'''",
        "yourdiff": "Gwahaniaethau",
        "copyrightwarning": "Mae pob cyfraniad i {{SITENAME}} yn cael ei ryddhau o dan termau'r Drwydded Ddogfen Rhydd ($2) (gwelwch $1 am fanylion). Os nad ydych chi'n fodlon i'ch gwaith gael ei olygu heb drugaredd, neu i gopïau ymddangos ar draws y we, peidiwch a'i gyfrannu yma.<br />\nRydych chi'n cadarnhau mai chi yw awdur y cyfraniad, neu eich bod chi wedi'i gopïo o'r parth cyhoeddus (''public domain'') neu rywle rhydd tebyg. '''Nid''' yw'r mwyafrif o wefannau yn y parth cyhoeddus.\n\n'''PEIDIWCH Â CHYFRANNU GWAITH O DAN HAWLFRAINT HEB GANIATÂD!'''",
@@ -1252,7 +1250,7 @@
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Dangos",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Rhestr o fyrfoddau:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Teclynau adolygu eraill</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Teclynau adolygu eraill",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Canlyniadau'r grwp bob yn ddalen",
        "rcfilters-grouping-title": "Grwpio",
        "rcfilters-activefilters": "Hidlau sydd ar waith",
@@ -2170,7 +2168,6 @@
        "block": "Rhwystro defnyddiwr",
        "unblock": "Dad-rwystro defnyddiwr",
        "blockip": "Rhwystro'r {{GENDER:$1|defnyddiwr}}",
-       "blockip-legend": "Rhwystro'r defnyddiwr",
        "blockiptext": "Defnyddiwch y ffurflen hon i rwystro cyfeiriad IP neu ddefnyddiwr rhag ysgrifennu i'r gronfa ddata. \nDylech chi ddim ond gwneud hyn er mwyn rhwystro fandaliaeth, a chan ddilyn [[{{MediaWiki:Policy-url}}|polisi'r wici]]. \nRhowch reswm dros rwystro'r defnyddiwr (er enghraifft, dywedwch pa dudalen(au) a fandaleiddiwyd).",
        "ipaddressorusername": "Cyfeiriad IP neu enw defnyddiwr:",
        "ipbexpiry": "Am gyfnod:",