Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cu.json
index 999ba58..8a10d62 100644 (file)
        "anontalk": "бєсѣда",
        "navigation": "плаваниѥ",
        "and": " и",
-       "qbedit": "исправлѥниѥ",
-       "qbpageoptions": "сꙗ страница",
-       "qbmyoptions": "моꙗ страницѧ",
        "faq": "чѧстꙑ въпроси",
-       "faqpage": "Project:Чѧстꙑ въпроси",
        "actions": "дѣиства",
        "namespaces": "имєнъ просторꙑ",
        "variants": "обраꙁи",
        "view": "поꙁьрѣниѥ",
        "edit": "исправлѥниѥ",
        "create": "сътворѥниѥ",
-       "editthispage": "сѥѩ страницѧ исправлѥниѥ",
-       "create-this-page": "сѥѩ страницѧ сътворѥниѥ",
        "delete": "поничьжєниѥ",
-       "deletethispage": "сѥѩ страницѧ поничьжєниѥ",
-       "undeletethispage": "сѥѩ страницѧ въстаниѥ иꙁ поничьжєниꙗ",
        "undelete_short": "въстаниѥ {{PLURAL:$1|ѥдьнꙑ мѣнꙑ|$1 мѣноу|$1 мѣнъ}} иꙁ поничьжєниꙗ",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|ѥдьнꙑ поничьжєнꙑ мѣнꙑ|$1 поничьжєноу мѣноу|$1 поничьжєнъ мѣнъ}} поꙁьрѣниѥ",
        "protect": "ꙁабранѥниѥ",
        "protect_change": "иꙁмѣнѥниѥ",
-       "protectthispage": "сѥѩ страницѧ ꙁабранєниѥ",
        "unprotect": "ꙁабранѥниꙗ обраꙁа иꙁмѣнѥниѥ",
-       "unprotectthispage": "ꙁабранѥниꙗ сѥѩ страницѧ обраꙁа иꙁмѣнѥниѥ",
        "newpage": "нова страница",
-       "talkpage": "сѥѩ страницѧ бєсѣда",
        "talkpagelinktext": "бєсѣда",
        "specialpage": "нарочьна страница",
        "personaltools": "моꙗ орѫдиꙗ",
-       "articlepage": "члѣна поꙁьрѣниѥ",
        "talk": "бєсѣда",
        "views": "поꙁьрѣниꙗ",
        "toolbox": "орѫдиꙗ",
-       "userpage": "польꙃєватєлꙗ страницѧ поꙁьрѣниѥ",
        "imagepage": "дѣла страницѧ поꙁьрѣниѥ",
        "templatepage": "обраꙁьца страницѧ поꙁьрѣниѥ",
        "viewhelppage": "помощи страницѧ поꙁьрѣниѥ",
        "creating": "сътворѥниѥ ⁖ $1 ⁖",
        "editingsection": "исправлѥниѥ ⁖ $1 ⁖ (чѧсть)",
        "editingcomment": "исправлѥниѥ ⁖ $1 ⁖ (нова чѧсть)",
-       "explainconflict": "нѣкъто сѭ страницѫ иꙁмѣнилъ въ врѣмѧ ѥгда тꙑ ѥѩжє исправлꙗти почѧашє ⁙\nврьхоу нꙑнѣщьн҄ь страницѧ обраꙁъ авлѥнъ ѥстъ ⁙\nниꙁоу жє твоꙗ мѣна авлѥна ѥстъ ⁙\nсъѥдинити твоѭ мѣноу съ новомь обраꙁомь страницѧ длъжєнъ ѥси ⁙\nащє жє ⁖ {{int:savearticle}} ⁖ жьмєши · <strong>тъкъмо</strong> напьсаниѥ ижє врьхоу ѥстъ съхранѥно бѫдєтъ",
+       "explainconflict": "нѣкъто сѭ страницѫ иꙁмѣнилъ въ врѣмѧ ѥгда тꙑ ѥѩжє исправлꙗти почѧашє ⁙\nврьхоу нꙑнѣщьн҄ь страницѧ обраꙁъ авлѥнъ ѥстъ ⁙\nниꙁоу жє твоꙗ мѣна авлѥна ѥстъ ⁙\nсъѥдинити твоѭ мѣноу съ новомь обраꙁомь страницѧ длъжєнъ ѥси ⁙\nащє жє ⁖ $1 ⁖ жьмєши · <strong>тъкъмо</strong> напьсаниѥ ижє врьхоу ѥстъ съхранѥно бѫдєтъ",
        "yourtext": "твоѥ напьсаниѥ",
        "templatesused": "сѥѩ страницѧ {{PLURAL:$1|сь обраꙁьць польꙃоуѥтъ сѧ ѥстъ|с҄и обраꙁьца польꙃоуѭтъ сѧ ѥстє|с҄и обраꙁьци польꙃоуѭтъ сѧ сѫтъ}} :",
        "template-protected": "(ꙁабранєно ѥстъ)",
        "rcshowhidemine": "$1 моѩ мѣнъ",
        "rcshowhidemine-show": "каꙁаниѥ",
        "rcshowhidemine-hide": "съкрꙑтиѥ",
-       "rclinks": "$1 послѣдьн҄ь  мѣнъ · ѩжє $2 послѣдьни дьни створѥнꙑ сѫтъ · каꙁаниѥ<br />$3",
+       "rclinks": "$1 послѣдьн҄ь  мѣнъ · ѩжє $2 послѣдьни дьни створѥнꙑ сѫтъ · каꙁаниѥ",
        "diff": "ра҃ꙁн",
        "hist": "їс҃т",
        "hide": "съкрꙑи",
        "whatlinkshere-filters": "ситꙑ",
        "block": "ꙁагради польꙃєватєл҄ь",
        "blockip": "ꙁагради {{GENDER:$1|польꙃєватєл҄ь}}",
-       "blockip-legend": "ꙁагради польꙃєватєл҄ь",
        "ipaddressorusername": "IP число или польꙃєватєлꙗ имѧ :",
        "ipbreason": "какъ съмꙑслъ :",
        "ipbother": "ино врѣмѧ :",