Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / csb.json
index c66fdf9..e3240db 100644 (file)
@@ -41,7 +41,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Pòkażë lëczba ùzérającëch brëkòwników",
        "tog-oldsig": "Wëzdrzatk twòjegò pòdpisënkù:",
        "tog-fancysig": "Wzérôj na pòdpisënk jakno na wikikòd (bez aùtomatnych lënków)",
-       "tog-uselivepreview": "Felënk dinamicznegò pòdzérkù",
+       "tog-uselivepreview": "Wëskrzëni pòdzérk bez zladowaniô znowa starnë",
        "tog-forceeditsummary": "Pëtôj przed wéńdzenim do pùstégò pòdrechòwania edicëji",
        "tog-watchlisthideown": "Zatacë mòje edicje z lëstë ùzérónëch artiklów",
        "tog-watchlisthidebots": "Zatacë edicëje botów z lëstë ùzérónëch artiklów",
@@ -61,7 +61,6 @@
        "underline-never": "Nigdë",
        "underline-default": "Tak jak w domëslnym przezérnikù abò skórczi.",
        "editfont-style": "Sztél fònta w edicjowim pòlu:",
-       "editfont-default": "Domëslny przezérnik",
        "editfont-monospace": "fònt ò stałi szérzé",
        "editfont-sansserif": "bezszëfrowi fònt",
        "editfont-serif": "szefrowi fònt",
        "prefs-rc": "Slédné edicje",
        "prefs-watchlist": "Lësta ùzérónëch artiklów",
        "prefs-watchlist-days": "Wielëna dniów dlô wëskrzëniwaniô na lësce ùzérónëch artiklów:",
-       "prefs-watchlist-edits": "Maksymalnô lëczba edicëjów do pòkazaniô w rozszérzoné lësce ùzérónëch artiklów:",
+       "prefs-watchlist-edits": "Maksymalnô wielëna edicëjów do wëskrzënieniô w lësce ùzérónych artiklów:",
        "prefs-misc": "Jine",
        "saveprefs": "Zapiszë",
        "prefs-editing": "Edicëjô",
        "unwatch": "Òprzestôj ùzerac",
        "unwatchthispage": "Òprzestôj ùzerac ną starnã",
        "notanarticle": "To nie je artikel",
-       "watchlist-details": "Twòjô lësta ùzérónych starnów zamëkô w se {{PLURAL:$1|$1 pozycjã|$1 pozycje|$1 pozycjów}}, nie rechùjąc diskùsëjów.",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Starna je |$1 Starnë są}} na twòji lësce ùzérónych starnów (diskùsëji téż)",
        "wlheader-showupdated": "Artiklë jakczé òstałë zmienioné òd Twòji slédny wizytë są wëapratnioné <strong>pògrëbieniém</strong>",
        "wlnote": "Niżi môsz wëskrzënioné {{PLURAL:$1|slédną zmianã|<strong>$1</strong> slédnëch zmianów}} zrobioné òb {{PLURAL:$2|gòdzënã|<strong>$2</strong> gòdzënë/gòdzënów}}, rëchùjąc òd $3 dnia $4.",
        "wlshowlast": "Wëskrzëni zjinaczi z $1 gòdzënów $2 dni",