"rcfilters-liveupdates-button": "Živé aktualizace",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Vypnout živé aktualizace",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Zobrazovat nové změny, jakmile jsou zveřejněny",
- "rcfilters-watchlist-markSeen-button": "Označit všechny změny jako zkontrolované",
- "rcfilters-watchlist-editWatchlist-button": "Editovat seznam sledovaných stránek",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Označit všechny změny jako zkontrolované",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editovat seznam sledovaných stránek",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Změny stránek, které jste od provedení změn nenavštívili, jsou zobrazeny <strong>tučně</strong> s vyplněnou značkou.",
"rcnotefrom": "Níže {{PLURAL:$5|je změna|jsou změny}} od <strong>$3, $4</strong> ({{PLURAL:$1|zobrazena|zobrazeny|zobrazeno}} nejvýše <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Obnovit výběr data",
"unwatchthispage": "Nesledovat tuto stránku",
"notanarticle": "Toto není stránka",
"notvisiblerev": "Verze byla smazána",
- "watchlist-details": "Na vašem seznamu sledovaných stránek {{PLURAL:$1|je $1 stránka|jsou $1 stránky|je $1 stránek}}, nepočítaje v to diskusní stránky.",
+ "watchlist-details": "Na vašem seznamu sledovaných stránek {{PLURAL:$1|je $1 stránka|jsou $1 stránky|je $1 stránek}} (a k tomu diskusní stránky).",
"wlheader-enotif": "Upozorňování e-mailem je zapnuto.",
"wlheader-showupdated": "Stránky, které se změnily od vaší poslední návštěvy, jsou zobrazeny <strong>tučně</strong>.",
"wlnote": "Níže {{PLURAL:$1|je poslední změna|jsou poslední <strong>$1</strong> změny|je posledních <strong>$1</strong> změn}} za {{PLURAL:$2|poslední hodinu|poslední <strong>$2</strong> hodiny|posledních <strong>$2</strong> hodin}} do $4, $3.",