Merge "Allow partially blocked users to tag unrelated revisions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json
index 30f8142..e8c22b4 100644 (file)
@@ -44,7 +44,8 @@
                        "Jan Růžička",
                        "Jaroslav Cerny",
                        "Slepi",
-                       "Tchoř"
+                       "Tchoř",
+                       "SimonV"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podtrhávat odkazy:",
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "Prázdný objekt",
        "content-json-empty-array": "Prázdné pole",
+       "unsupported-content-model": "<strong>Varování:</strong> Model obsahu $1 není na této wiki podporován.",
+       "unsupported-content-diff": "Rozdíly obsahů s modelem $1 nejsou podporovány.",
+       "unsupported-content-diff2": "Rozdíly mezi obsahy s modely $1 a $2 nejsou na této wiki podporovány.",
        "deprecated-self-close-category": "Stránky s neplatnými sebeuzavírajícími HTML značkami",
        "deprecated-self-close-category-desc": "Stránka obsahuje neplatné sebeuzavírající HTML značky, například <code>&lt;b/></code> nebo <code>&lt;span/></code>. Jejich chování se v zájmu konzistence se specifikací HTML5 brzy změní, proto je jejich použití ve wikitextu zastaralé.",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Stránka [[:$1]] volá [[:$2]] s více než jednou hodnotou parametru „$3“. Použije se jen poslední uvedená hodnota.",
        "undo-norev": "Tuto editaci není možné vrátit, protože neexistuje nebo byla smazána.",
        "undo-nochange": "Zdá se, že editace již byla zrušena.",
        "undo-summary": "Zrušena verze $1 od uživatele [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuse]])",
+       "undo-summary-anon": "Zrušena verze $1 od uživatele [[Special:Contributions/$2|$2]]",
        "undo-summary-username-hidden": "Zrušena verze $1 od skrytého uživatele",
        "cantcreateaccount-text": "Zakládání nových účtů z této IP adresy (<strong>$1</strong>) bylo zablokováno {{GENDER:$3|uživatelem|uživatelkou}} [[User:$3|$3]].\n\n$3 uvádí toto zdůvodnění: <em>$2</em>",
        "cantcreateaccount-range-text": "Zakládání nových účtů z IP adres v rozsahu <strong>$1</strong>, který obsahuje i vaši IP adresu (<strong>$4</strong>), bylo zablokováno {{GENDER:$3|uživatelem|uživatelkou}} [[User:$3|$3]].\n\n$3 uvádí toto zdůvodnění: <em>$2</em>",
        "alreadyrolled": "Nelze vrátit zpět poslední editaci [[:$1]] od uživatele [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuse]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), protože někdo jiný již stránku editoval nebo vrátil tuto změnu zpět.\n\nPoslední editaci této stránky {{GENDER:$3|provedl|provedla|provedl uživatel}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskuse]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Shrnutí editace bylo: <em>$1</em>.",
        "revertpage": "Editace uživatele „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|diskuse]]) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:$1|$1]]“",
+       "revertpage-anon": "Editace uživatele „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:$1|$1]]“",
        "revertpage-nouser": "Editace skrytého uživatele vráceny do předchozího stavu, jehož {{GENDER:$1|autorem|autorkou}} je „[[User:$1|$1]]“",
        "rollback-success": "Editace {{GENDER:$3|uživatele|uživatelky}} $1 byly vráceny na poslední verzi od {{GENDER:$4|uživatele|uživatelky}} $2.",
        "sessionfailure-title": "Chyba relace",
        "sessionfailure": "Nastal problém s vaším přihlášením;\nvámi požadovaná činnost byla zrušena jako prevence před neoprávněným přístupem.\nStiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli, a zkuste činnost znovu.",
        "changecontentmodel": "Změnit model obsahu stránky",
        "changecontentmodel-legend": "Změnit model obsahu",
-       "changecontentmodel-title-label": "Název stránky",
+       "changecontentmodel-title-label": "Název stránky:",
        "changecontentmodel-current-label": "Současný model obsahu:",
-       "changecontentmodel-model-label": "Nový model obsahu",
+       "changecontentmodel-model-label": "Nový model obsahu:",
        "changecontentmodel-reason-label": "Důvod:",
        "changecontentmodel-submit": "Změnit",
        "changecontentmodel-success-title": "Model obsahu byl změněn",