"userjspreview": "<strong>Pamatujte, že testujete a prohlížíte pouze náhled svého uživatelského JavaScriptu, jelikož dosud nebyl uložen!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>Pamatujte, že si prohlížíte jen náhled tohoto CSS, jelikož dosud nebylo uloženo!</strong>",
"sitejspreview": "<strong>Pamatujte, že testujete a prohlížíte pouze náhled tohoto JavaScriptu, jelikož dosud nebyl uložen!</strong>",
- "userinvalidcssjstitle": "<strong>Varování:</strong> Vzhled „$1“ neexistuje. Nezapomeňte, že uživatelské .css a .js soubory používají malá písmena, např. {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/vector.css, nikoli {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Varování:</strong> Vzhled „$1“ neexistuje. Nezapomeňte, že uživatelské .css a .js soubory používají malá písmena, např. {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/vector.css, nikoli {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/Vector.css.",
"updated": "(Změna uložena)",
"note": "<strong>Poznámka:</strong>",
"previewnote": "<strong>Pamatujte, že toto je pouze náhled.</strong>\nZměny dosud nebyly uloženy!",
"postedit-confirmation-created": "Stránka byla založena.",
"postedit-confirmation-restored": "Stránka byla obnovena.",
"postedit-confirmation-saved": "Vaše změny byly uloženy.",
- "postedit-confirmation-published": "Vaše editace byla uložena.",
+ "postedit-confirmation-published": "Vaše editace byla zveřejněna.",
"edit-already-exists": "Nepodařilo se vytvořit novou stránku, protože již existuje.",
"defaultmessagetext": "Výchozí text hlášení",
"content-failed-to-parse": "Nepodařilo se zpracovat data $2 do modelu $1: $3",
"revdelete-reasonotherlist": "Jiný důvod",
"revdelete-edit-reasonlist": "Editovat důvody smazání",
"revdelete-offender": "Autor revize:",
- "suppressionlog": "Záznam utajení",
+ "suppressionlog": "Kniha utajení",
"suppressionlogtext": "Toto je seznam mazání a blokování zahrnující skrytí obsahu i před správci.\nVizte též [[Special:BlockList|seznam všech probíhajících bloků]].",
"mergehistory": "Slučování historií stránek",
"mergehistory-header": "Tato stránka Vám umožní sloučit historii verzí jedné zdrojové stránky s novější stránkou.\nUjistěte se, že tato změna udrží souvislost a posloupnost verzí v historii.",
"prefs-files": "Soubory",
"prefs-custom-css": "Uživatelské CSS",
"prefs-custom-js": "Uživatelský JavaScript",
- "prefs-common-css-js": "Sdílené CSS/JavaScript pro všechny styly:",
+ "prefs-common-config": "Sdílené CSS/JavaScript pro všechny styly:",
"prefs-reset-intro": "Pomocí této stránky můžete všechna nastavení vrátit na implicitní hodnoty.\nTuto operaci nelze vrátit zpět.",
"prefs-emailconfirm-label": "Ověření e-mailu:",
"youremail": "E-mail:",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "r",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|sledující uživatel|sledující uživatelé|sledujících uživatelů}}]",
- "rc_categories": "Omezit na kategorie (oddělené „|“):",
- "rc_categories_any": "Jakákoli z vybraných",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} po změně",
"newsectionsummary": "Nová sekce /* $1 */",
"rc-enhanced-expand": "Zobrazit detaily",
"lockmanager-fail-closelock": "Soubor se zámkem pro „$1“ nelze zavřít.",
"lockmanager-fail-deletelock": "Soubor se zámkem pro „$1“ nelze smazat.",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Zámek pro „$1“ nelze získat.",
- "lockmanager-fail-openlock": "Soubor se zámkem „$1“ nelze otevřít. Ujistěte se, že vámi nahraný adresář je správně nakonfigurován a že váš webový server má povolení k editaci tohoto adresáře. Pro další informace vizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory.",
+ "lockmanager-fail-openlock": "Soubor zámku „$1“ nelze otevřít. Ujistěte se, že váš adresář nahraných souborů je správně nakonfigurován a že váš webový server má povolení k zápisu do tohoto adresáře. Pro další informace vizte https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory.",
"lockmanager-fail-releaselock": "Zámek pro „$1“ nelze uvolnit.",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Nelze navázat spojení s dostatečným počtem databází zámků v bloku $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Uzamčení databáze $1 nelze uvolnit.",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Cesta není platná.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Neznámý typ „$1“.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Nepodařilo se získat náhled.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Nepodařilo se vytvořit objekt lokálního souboru pro náhled.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Načtení náhledu se nepodařilo: $1\nURL = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Chybí hlavička content-type.",
"uploadstash-file-too-large": "Nelze poskytnout soubor větší než $1 bajtů.",
"uploadstash-not-logged-in": "Není přihlášen žádný uživatel, soubory musí patřit uživatelům.",
"uploadstash-wrong-owner": "Tento soubor ($1) nepatří aktuálnímu uživateli.",
"rollback-success": "Editace {{GENDER:$3|uživatele|uživatelky}} $1 byly vráceny na poslední verzi od {{GENDER:$4|uživatele|uživatelky}} $2.",
"rollback-success-notify": "Editace uživatele $1 byly vráceny;\nobnovena poslední verze od uživatele $2. [$3 Zobrazit změny]",
"sessionfailure-title": "Chyba relace",
- "sessionfailure": "Zřejmě je nějaký problém s vaším přihlášením;\nvámi požadovaná činnost byla stornována jako prevence před neoprávněným přístupem.\nStiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli, a zkuste činnost znovu.",
+ "sessionfailure": "Nastal problém s vaším přihlášením;\nvámi požadovaná činnost byla zrušena jako prevence před neoprávněným přístupem.\nStiskněte tlačítko „zpět“, obnovte stránku, ze které jste přišli, a zkuste činnost znovu.",
"changecontentmodel": "Změnit model obsahu stránky",
"changecontentmodel-legend": "Změnit model obsahu",
"changecontentmodel-title-label": "Název stránky",
"thumbnail_dest_directory": "Nelze vytvořit cílový adresář",
"thumbnail_image-type": "Nepodporovaný typ obrázku",
"thumbnail_gd-library": "Neúplná konfigurace knihovny GD: chybí funkce $1",
+ "thumbnail_image-size-zero": "Velikost souboru je zřejmě nulová.",
"thumbnail_image-missing": "Soubor patrně chybí: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "V poslední době došlo k příliš mnoha neúspěšným pokusům (nejméně $1) o vytvoření tohoto náhledu. Zkuste to později.",
"import": "Import stránek",
"imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Naimportován 1 protokolovací záznam|Naimportovány $1 protokolovací záznamy|Naimportováno $1 protokolovacích záznamů}}.",
"importfailed": "Import selhal: $1",
"importunknownsource": "Neznámý typ zdroje importu",
+ "importnoprefix": "Nebyl zadán interwiki prefix",
"importcantopen": "Nepodařilo se otevřít importní soubor",
"importbadinterwiki": "Neplatný interwiki odkaz",
"importsuccess": "Import skončil!",
"watchlistedit-clear-titles": "Názvy:",
"watchlistedit-clear-submit": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek (natrvalo!)",
"watchlistedit-clear-done": "Váš seznam sledovaných stránek byl vyprázdněn.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Váš seznam sledovaných stránek bude vymazán. Může to zabrat nějaký čas.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Byl odstraněn jeden název|Byly odstraněny $1 názvy|Bylo odstraněno $1 názvů}}:",
"watchlistedit-too-many": "Seznam obsahuje příliš mnoho stránek, než aby se zde daly zobrazit.",
"watchlisttools-clear": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff