"botpasswords-label-delete": "Smazat",
"botpasswords-label-resetpassword": "Resetovat heslo",
"botpasswords-label-grants": "Použitelná oprávnění:",
- "botpasswords-help-grants": "Přidělení dávají přístup k oprávněním, která váš uživatelský účet již má. Zaškrtnutím přidělení zde nezíská váš účet jakákoli práva, která by jinak neměl. Viz [[Special:ListGrants|table of grants]] pro více informací.",
+ "botpasswords-help-grants": "Přidělení dávají přístup k oprávněním, která váš uživatelský účet již má. Zaškrtnutím přidělení zde nezíská váš účet jakákoli práva, která by jinak neměl. Více informací najdete v [[Special:ListGrants|tabulce oprávnění]].",
"botpasswords-label-grants-column": "Přiděleno",
"botpasswords-bad-appid": "Název bota „$1“ není platný.",
"botpasswords-insert-failed": "Nepodařilo se přidat název bota „$1“. Nebyl už přidán?",
"prefs-watchlist-edits": "Maximální počet editací zobrazených ve sledovaných stránkách:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximum: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Klíč k seznamu sledovaných stránek:",
- "prefs-watchlist-managetokens": "Správa klíčů",
"prefs-misc": "Různé",
"prefs-resetpass": "Změnit heslo",
"prefs-changeemail": "Změnit nebo odstranit e-mailovou adresu",
"recentchangesdays-max": "Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}",
"recentchangescount": "Počet implicitně zobrazovaných záznamů:",
"prefs-help-recentchangescount": "Týká se posledních změn, historie stránek a protokolovacích záznamů.",
- "prefs-help-tokenmanagement": "Můžete si prohlédnout nebo reinicializovat tajný klíč k vašemu účtu, který poskytuje přístup k webovému kanálu vašeho seznamu sledovaných stránek. Kdokoli, kdo tento klíč zná, může číst váš seznam sledovaných stránek, takže ho nesdílejte.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Toto je tajný klíč k webovému kanálu vašich sledovaných stránek. Kdokoli, kdo bude tento klíč znát, bude moci váš seznam sledovaných stránek číst, takže ho nešiřte.\nPokud potřebujete, [[Special:ResetTokens|můžete ho reinicializovat]].",
"savedprefs": "Nastavení byla uložena.",
"savedrights": "Skupiny {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} $1 byly uloženy.",
"timezonelegend": "Časové pásmo:",
"timezoneregion-indian": "Indický oceán",
"timezoneregion-pacific": "Tichý oceán",
"allowemail": "Dovolit ostatním uživatelům posílat mi e-maily",
+ "email-allow-new-users-label": "Povolit e-maily od zcela nových uživatelů",
"email-blacklist-label": "Znemožnit těmto uživatelům posílat mi e-maily:",
"prefs-searchoptions": "Vyhledávání",
"prefs-namespaces": "Jmenné prostory",
"right-siteadmin": "Zamykání a odemykání databáze",
"right-override-export-depth": "Exportovat stránky včetně odkazovaných stránek až do hloubky 5",
"right-sendemail": "Odesílání e-mailů ostatním uživatelům",
+ "right-sendemail-new-users": "Posílání e-mailů uživatelům bez zaznamenaných činností",
"right-managechangetags": "Vytváření a (de)aktivace [[Special:Tags|značek]]",
"right-applychangetags": "Přidávání [[Special:Tags|značek]] k vlastním změnám",
"right-changetags": "Přidávání libovolných [[Special:Tags|značek]] na jednotlivé revize a protokolovací záznamy a jejich odebírání",
"rcfilters-group-results-by-page": "Seskupit výsledky podle stránky",
"rcfilters-activefilters": "Aktivní filtry",
"rcfilters-advancedfilters": "Pokročilé filtry",
- "rcfilters-limit-title": "Zobrazit změny",
+ "rcfilters-limit-title": "Zobrazené výsledky",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|změna|$1 změny|$1 změn}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Hledané časové období",
"rcfilters-days-title": "Poslední dny",
"rcfilters-hours-title": "Poslední hodiny",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Změny stránek, které jste od provedení změn nenavštívili, jsou zobrazeny <strong>tučně</strong> s vyplněnou značkou.",
"rcfilters-preference-label": "Skrýt vylepšenou verzi posledních změn",
"rcfilters-preference-help": "Zruší novou podobu rozhraní zavedenou v roce 2017 a všechny nástroje přidané od té doby.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Zobrazit změny stránek, na které se odkazuje",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "Zobrazit změny stránek odkazovaných <strong>ZE</strong> stránky",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Zobrazit změny stránek, které sem odkazují",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "Zobrazit změny stránek odkazujících <strong>NA</strong> stránku",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Zadejte název stránky",
"rcnotefrom": "Níže {{PLURAL:$5|je změna|jsou změny}} od <strong>$3, $4</strong> ({{PLURAL:$1|zobrazena|zobrazeny|zobrazeno}} nejvýše <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Obnovit výběr data",
"rclistfrom": "Ukázat nové změny, počínaje od $2, $3",
"recentchangeslinked-feed": "Související změny",
"recentchangeslinked-toolbox": "Související změny",
"recentchangeslinked-title": "Související změny pro stránku „$1“",
- "recentchangeslinked-summary": "Níže je seznam nedávných změn stránek odkazovaných ze zadané stránky (nebo patřících do dané kategorie). Vaše [[Special:Watchlist|sledované stránky]] jsou '''zvýrazněny'''.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Vložením názvu stránky uvidíte změny stránek, které na stránku odkazují nebo na které stránka odkazuje. (Pro stránky zařazené do kategorie vložte Kategorie:Název kategorie.) Vámi [[Special:Watchlist|sledované stránky]] jsou <strong>zvýrazněny</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Název stránky:",
"recentchangeslinked-to": "Zobrazit změny na stránkách odkazujících na zadanou stránku",
"recentchanges-page-added-to-category": "Stránka [[:$1]] zařazena do kategorie",
"autosumm-blank": "Stránka vyprázdněna",
"autosumm-replace": "Obsah stránky nahrazen textem „$1“",
"autoredircomment": "Přesměrování na [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Zrušeno přesměrování na [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "Cíl přesměrování změněn z [[$1]] na [[$2]]",
"autosumm-new": "Založena nová stránka s textem „$1“",
"autosumm-newblank": "Založena prázdná stránka",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}}",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Značka|Značky}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "změna modelu obsahu",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Editace, které [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel mění obsah modelu] stránky",
+ "tag-mw-new-redirect": "Nové přesměrování",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Editace, které zakládají nové přesměrování nebo mění stránku na přesměrování",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Zrušeno přesměrování",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Editace, které mění dosavadní přesměrování na nepřesměrování",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Změněn cíl přesměrování",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Editace, které mění cíl přesměrování",
+ "tag-mw-blank": "Vyprázdnění",
+ "tag-mw-blank-description": "Editace, které vyprázdní stránku",
+ "tag-mw-replace": "Nahrazeno",
+ "tag-mw-replace-description": "Editace, které odstraňují více než 90 % obsahu stránky",
+ "tag-mw-rollback": "Rychlý revert",
+ "tag-mw-rollback-description": "Editace, jimiž byly předchozí editace vráceny zpět pomocí rychlého revertu",
+ "tag-mw-undo": "Vrácení zpět",
+ "tag-mw-undo-description": "Editace, jimiž se ruší předchozí editace pomocí odkazu „zrušit editaci“",
"tags-title": "Značky",
"tags-intro": "Tato stránka obsahuje seznam značek, kterými může software označovat jednotlivé editace, a jejich významy.",
"tags-tag": "Název značky",
"logentry-newusers-autocreate": "Automaticky byl {{GENDER:$2|založen}} účet $1",
"logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} nastavení zámků ze stránky $4 na stránku $3",
"logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|odemknul|odemknula}} stránku $3",
- "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|zamknul|zamknula}} stránku $3 $4",
- "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zamknul|zamknula}} stránku $3 $4 [kaskádovým zámkem]",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|zamkl|zamkla|zamkl(a)}} stránku $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zamkl|zamkla|zamkl(a)}} stránku $3 $4 [kaskádovým zámkem]",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4 [kaskádový zámek]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství {{GENDER:$6|uživatele|uživatelky}} $3 ve skupinách z $4 na $5",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff