"uploadbtn": "Načíst soubor",
"reuploaddesc": "Zrušit načítání a vrátit se do formuláře.",
"upload-tryagain": "Uložit upravený popis souboru",
+ "upload-tryagain-nostash": "Odeslat znovunačtený soubor a upravený popis",
"uploadnologin": "Nejste přihlášen(a)",
"uploadnologintext": "Pro načtení souboru se musíte $1.",
"upload_directory_missing": "Adresář pro nahrávání souborů ($1) chybí a webový server ho nedokáže vytvořit.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Identický soubor k tomuto byl již dříve smazán a název byl utajen.\nPřed tím, než soubor znovu nahrajete, byste měli požádat někoho, kdo může prohlížet utajené soubory, aby situaci zkontroloval.",
"uploadwarning": "Upozornění k načítání",
"uploadwarning-text": "Prosíme, upravte popis souboru níže a zkuste to znovu.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Načtěte prosím soubor ještě jednou, upravte popis níže a zkuste to znovu.",
"savefile": "Uložit soubor",
"uploaddisabled": "Načítání souborů vypnuto.",
"copyuploaddisabled": "Načítání souborů prostřednictvím URL je vypnuto.",
"listfiles_size": "Velikost (bajtů)",
"listfiles_description": "Popis",
"listfiles_count": "Verze",
- "listfiles-show-all": "Zahrnout staré verze obrázků",
+ "listfiles-show-all": "Zahrnout staré verze souborů",
"listfiles-latestversion": "Aktuální verze",
"listfiles-latestversion-yes": "Ano",
"listfiles-latestversion-no": "Ne",