Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / cs.json
index 9d62dbb..2d1b00d 100644 (file)
        "logentry-newusers-autocreate": "Automaticky byl {{GENDER:$2|založen}} účet $1",
        "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} nastavení zámků ze stránky $4 na stránku $3",
        "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|odemknul|odemknula}} stránku $3",
-       "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|zamknul|zamknula}} stránku $3 $4",
-       "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zamknul|zamknula}} stránku $3 $4 [kaskádovým zámkem]",
+       "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|zamkl|zamkla|zamkl(a)}} stránku $3 $4",
+       "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|zamkl|zamkl|zamkl(a)}} stránku $3 $4 [kaskádovým zámkem]",
        "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4",
        "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} úroveň ochrany stránky $3 $4 [kaskádový zámek]",
        "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila}} členství {{GENDER:$6|uživatele|uživatelky}} $3 ve skupinách z $4 na $5",