"yourpasswordagain": "Parolni bir daa yazıñız:",
"createacct-yourpasswordagain": "Parolni tasdıqlav",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Parolni bir daa yazıñız",
- "remembermypassword": "Kirişimni bu kompyuterde hatırla (eñ çoq $1 {{PLURAL:$1|kün|kün}} içün)",
"userlogin-remembermypassword": "Sistemada qalayım",
"userlogin-signwithsecure": "Telükesiz bağlama qullanılsın",
"yourdomainname": "Domen adıñız",
"sig_tip": "İmzañız ve tarih",
"hr_tip": "Gorizontal sızıq (pek sıq qullanmañız)",
"summary": "Deñiştirmeniñ qısqa tarifi:",
- "subject": "Mevzu/serleva:",
+ "subject": "Mevzu:",
"minoredit": "Bu, kiçik deñiştirmedir",
"watchthis": "Saifeni közet",
"savearticle": "Saifeni saqla",
+ "savechanges": "Deñiştirmelerni saqla",
"preview": "Baqıp çıquv",
"showpreview": "Baqıp çıq",
"showdiff": "Deñiştirmelerni köster",
"undo-failure": "Aradaki deñiştirmeler bir-birine kelişikli olmağanı içün deñiştirme lâğu etilip olamay.",
"undo-norev": "Deñiştirme lâğu etilip olamaz, çünki o ya da yoq, ya da bar edi, amma yoq etilgen.",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|muzakere]]) qullanıcısınıñ $1 nomeralı deñiştirmesini lâğu etüv.",
- "cantcreateaccounttitle": "Esap yaratmaqnıñ iç çaresi yoq.",
"cantcreateaccount-text": "Bu IP adresinden ('''$1''') esap yaratuv [[User:$3|$3]] tarafından blok etildi.\n\n$3 mına bu sebepni bildirdi: ''$2''",
"viewpagelogs": "Bu saifeniñ jurnallarını köster",
"nohistory": "Bu saifeniñ keçmiş versiyası yoq.",
"saveprefs": "Saqla",
"restoreprefs": "Bütün ög belgilengen sazlamalarnı qaytar",
"prefs-editing": "Saifelerni deñiştirüv",
- "rows": "Satır",
- "columns": "Sutun",
"searchresultshead": "Qıdıruv",
"recentchangesdays": "Soñki deñiştirmeler saifesinde kösterilecek kün sayısı:",
"recentchangesdays-max": "(eñ çoq $1 {{PLURAL:$1|kün|kün}})",