Merge "Warn if stateful ParserOutput transforms are used"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 722e3cf..f6da1db 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -1164,35 +1164,56 @@
        "recentchanges-submit": "نیشانی بدە",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>پێرستی ناوبڕەکان:</strong>",
        "rcfilters-other-review-tools": "ئامرازەکانی تری بەسەرداچوونەوە",
+       "rcfilters-group-results-by-page": "ئەنجامەکان بە پێی پەڕە کۆبکەرەوە",
        "rcfilters-activefilters": "پاڵێوەرە چالاکەکان",
        "rcfilters-advancedfilters": "پاڵوێنە پێشکەوتووەکان",
+       "rcfilters-limit-title": "ئەنجام بۆ نیشاندان",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 گۆڕانکاری، $2",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ}}",
        "rcfilters-quickfilters": "پاڵوێنە پاشەکەوتکراوەکان",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "پاڵوێنە پاشەکەوتکراوەکان",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "بە بنەڕەتی کارای بکە",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "ناو",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "وەسفی کاری پاڵوێنەکە بکە",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "دروستکردنی پاڵوێنە",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ھەڵوەشاندنەوە",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "پاشەکەوتکردنی ھەڵبژاردەکانی پاڵوێنەکەی ئێستا",
+       "rcfilters-restore-default-filters": "ھێنانەوەی پاڵوێنە بنچینەییەکان",
        "rcfilters-clear-all-filters": "ھەموو فیلتەرەکان بسڕەوە",
+       "rcfilters-show-new-changes": "نیشاندانی نوێترین دەستکارییەکان",
        "rcfilters-search-placeholder": "پاڵاوتنی گۆڕانکارییە نوێیەکان (بگەڕێ یان دەست بە نووسین بکە)",
-       "rcfilters-filterlist-title": "فیلتەرەکان",
+       "rcfilters-empty-filter": "ھیچ پاڵوێنەیەک چالاک نییە. ھەموو بەشدارییەکان نیشان دەدرێن.",
+       "rcfilters-filterlist-title": "پاڵێوکەکان",
        "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ئەمە چۆن کاردەکات؟",
+       "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "ڕای خۆتمان پێ بڵێ لەسەر ئەم ئامرازە نوێیانە",
+       "rcfilters-highlightbutton-title": "ئەنجامەکان ڕووناک بکە",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "ڕەنگێکی نوێ ھەڵبژێرە",
+       "rcfilters-filtergroup-authorship": "بەشدارییەکان",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "گۆڕانکارییەکانت",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "بەشدارییەکانی خۆت.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "گۆڕانکارییەکانی کەسانی تر",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ھەموو گۆڕانکارییەکان بێجگە لەوەی خۆت",
+       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ئەزموونی بەکارھێنەران",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "تۆمارکراو",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوەن",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "تۆمارنەکراوەکان",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "ئەو بەکارھێنەرانەی لە ژوورەوە نین",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "تازەکاران",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "کەمتر لە ١٠ دەستکاری و ٤ ڕۆژ لە چالاک بوون",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "خوێندکاران",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "ئەو بەکارھێنەرە تۆمارکراوانەی ئاستی ئەزموونەکەیان دەکەوێتە نێوان «تازەکاران» و «بەکارھێنەرانی پێشکەوتوو.»",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "بەکارھێنەرانی پێشکەوتوو",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "زیاتر لە ٣٠ ڕۆژ لە چالاکی و ٥٠٠ دەستکاری",
+       "rcfilters-filtergroup-automated": "دەستکارییە خۆگەڕەکان",
        "rcfilters-filter-bots-label": "بۆت",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "ئەو دەستکارییانەی بە ئامرازە خۆگەڕەکان کراون",
        "rcfilters-filter-humans-label": "مرۆڤ (بۆت نییە)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "دەستکارییەکانی لەلایەن مرۆڤەکانەوە ئەنجام دراون",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "پاسدراو",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "ئەو دەستکارییانەی وەک پاسدراو دیاریکراون",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "پاسنەدراوەکان",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "ئەو دەستکارییانەی وەک پاسدراو دیارینەکراون",
+       "rcfilters-filtergroup-significance": "بەسوود",
        "rcfilters-filter-minor-label": "دەستکارییە بچووکەکان",
        "rcfilters-filter-minor-description": "ئەو دەستکارییانەی کە دەستکاریکەر وەک بچووک ناوی بردووە",
        "rcfilters-filter-major-label": "دەستکارییە نا-بچووکەکان",
@@ -1200,12 +1221,28 @@
        "rcfilters-filtergroup-watchlist": "پەڕەکانی لە پێڕستی چاودێریتن",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "لە پێرستی چاودێری",
        "rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "گۆڕانکاری لە پەڕەکانی کە لە پێڕستی چاودێریتن.",
+       "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "گۆڕانکارییە نوێکانی پێڕستی چاودێری",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "لە پێڕستی چاودێریت نییە",
+       "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "ھەمووشتێک جگە لە گۆڕانکاریی پەڕەکانی پێڕستی چاودێرییەکەت.",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "گۆڕانکارییە نەبینراوەکان",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "گۆڕانکاریی ئەو پەڕانەی سەردانت نەکردوون لەوەتەی گۆڕانکارییان تێدا کراوە.",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "گۆڕانکارییە بینراوەکان",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "جۆری گۆڕانکاری",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "دەستکارییەکانی پەڕە",
+       "rcfilters-filter-pageedits-description": "دەستکارییەکانی ناوەڕۆکی ویکیپیدیا، لێدوانەکان، وەسفی پۆلەکان...",
        "rcfilters-filter-newpages-label": "دروستکردنی پەڕەکان",
+       "rcfilters-filter-newpages-description": "ئەو دەستکارییانەی پەڕەی نوێ دروست دەکەن.",
        "rcfilters-filter-categorization-label": "گۆڕانکاری پۆلەکان",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "کردارە لۆگییەکان",
+       "rcfilters-filter-logactions-description": "کردارە بەڕێوەبەرییەکان، دروستکردنی ھەژمارەکان، سڕینەوەی پەڕەکان، بارکردنەکان...",
+       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "دوایین پێداچوونەوەکان",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-label": "دوایین پێداچوونەوە",
+       "rcfilters-filter-lastrevision-description": "تەنیا دوایین گۆڕانکاری سەر پەڕەکان.",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-label": "دوایین گۆڕانکاری نا",
+       "rcfilters-filter-previousrevision-description": "ھەموو ئەو گۆڕانکارییەی «نوێترین وەشان» نین.",
+       "rcfilters-view-tags": "دەستکارییە تاگکراوەکان",
+       "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "زیاتر بزانە لەسەر دەستکارییە تاگکراوەکان",
+       "rcfilters-liveupdates-button": "نوێکردنەوەی زیندوو",
        "rcnotefrom": "ژێرەوە {{PLURAL:$5|گۆڕانکارییەکەیە|گۆڕانکارییەکانە}} لە <strong>$3، $4</strong>ەوە (ھەتا <strong>$1</strong> نیشان دراوە).",
        "rclistfrom": "گۆڕانکارییە نوێکان نیشان بدە بە دەستپێکردن لە $3 $2",
        "rcshowhideminor": "دەستکارییە بچووکەکان $1",