Merge "SpecialMovepage: Convert form to use OOUI controls"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json

diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index bc238c4..f467f8f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -237,6 +237,7 @@
        "disclaimers": "نابەرپرسییەکان",
        "disclaimerpage": "Project:بەرپرسنەبوون",
        "edithelp": "ڕێنوێنیی دەستکاریکردن",
+       "helppage-top-gethelp": "یارمەتی",
        "mainpage": "دەستپێک",
        "mainpage-description": "دەستپێک",
        "policy-url": "Project: سیاسەت",
@@ -1098,7 +1099,7 @@
        "hide": "بشارەوە",
        "show": "نیشان بدە",
        "minoreditletter": "ب",
-       "newpageletter": "نوێ",
+       "newpageletter": "ن",
        "boteditletter": "بۆت",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|بەکارھێنەر}}ی چاودێر]",
        "rc_categories": "بەرتەسک‌کردنەوە بە هاوپۆلەکان (به «|» جیای بکەوە‌)",
@@ -1479,7 +1480,6 @@
        "emailuser": "ئیمەیل بنێرە بۆ ئەم بەکارھێنەرە",
        "emailuser-title-target": "ئیمەیلی ئەم {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}ە",
        "emailuser-title-notarget": "ئیمەیل بۆ بەکارھێنەر",
-       "emailpage": "ئیمەیل بۆ بەکارھێنەر",
        "emailpagetext": "دەتوانی لەم فۆرمەی ژێرەوە بۆ ناردنی ئیمەیلێک بۆ ئەم {{GENDER:$1|بەکارھێنەر}}ە کەڵک وەربگریت.\nئەو ناونیشانە ئیمەیلە لە [[Special:Preferences|ھەڵبژاردەکانی بەکارھێنەر‌یتدا]] نووسیوتە، لە ناونیشانی «لەلایەن»ی (From) ئیمەیلەکەدا نیشان دەدرێت، کە وایە بەکارھێنەری وەرگر دەتوانێ ڕاستەوخۆ وەڵامت بداتەوە.",
        "defemailsubject": "ئیمەیلی {{SITENAME}} لە بەکارھێنەر «$1»ەوە",
        "usermaildisabled": "ئیمەیڵی بەکارهێنەر لەکاردانیە",
@@ -1695,7 +1695,7 @@
        "sp-contributions-toponly": "تەنیا ئەو دەستکارییانە نیشان بدە کە دوایین پێداچوونەوەن",
        "sp-contributions-newonly": "تەنیا ئەو دەستکارییانە نیشان بدە کە دروستکردنی پەڕەن",
        "sp-contributions-submit": "بگەڕێ",
-       "whatlinkshere": "پەیوەندیدار بە ئێرەوە",
+       "whatlinkshere": "بەستەرەکان بە ئێرەوە",
        "whatlinkshere-title": "ئەو پەڕانەی بەستەریان ھەیە بۆ «$1»",
        "whatlinkshere-page": "پەڕە:",
        "linkshere": "پەڕەکانی ژێرەوە بەستەر دراون بۆ <strong>[[:$1]]</strong>:",